filet Meaning | BeDict

noun

Повязка для волос, лента для волос

A headband; a ribbon or other band used to tie the hair up, or keep a headdress in place, or for decoration.

Examples :

"She wore a pretty velvet filet to keep her braids in place during the school play. "

Она надела красивую бархатную повязку для волос, чтобы удержать косы на месте во время школьного спектакля.

noun

Полоска, лента

A fine strip of any material, in various technical uses.

Examples :

"The electrician secured the loose wires with a thin filet of electrical tape. "

Электрик закрепил незакрепленные провода тонкой полоской изоленты.

material technical

noun

Герметик, валик герметика

A heavy bead of waterproofing compound or sealant material generally installed at the point where vertical and horizontal surfaces meet.

Examples :

"The contractor applied a thick filet of sealant along the base of the shower to prevent water from leaking onto the bathroom floor. "

Подрядчик нанес толстый валик герметика вдоль основания душа, чтобы предотвратить протекание воды на пол ванной комнаты.

material compound building

noun

Закругление

(drafting, CAD) A rounded relief or cut at an edge, especially an inside edge, added for a finished appearance and to break sharp edges.

Examples :

"The CAD designer added a small filet to the inside edge of the shelf design to make it look smoother and prevent sharp corners. "

Разработчик CAD добавил небольшое закругление к внутренней кромке конструкции полки, чтобы она выглядела более гладкой и предотвратить острые углы.

technical computing architecture

noun

Филе, кусок мяса

A strip or compact piece of meat or fish from which any bones and skin and feathers have been removed.

Examples :

"For dinner, Mom pan-fried a flaky white filet of cod. "

На ужин мама пожарила нежное белое филе трески.

food animal

noun

Филенка, галтель

A fine flat moulding/molding used as separation between coarser mouldings.

Examples :

"The ornate picture frame had a thin, elegant filet separating the detailed floral carving from the inner, plain border near the photograph. "

У витиеватой рамки для картины была тонкая, элегантная филенка, отделяющая детальную цветочную резьбу от внутренней, простой рамки возле фотографии.

architecture building

noun

Филенка

The space between two flutings in a shaft.

Examples :

"The architect pointed out the filet, the flat, narrow space between the carved curves on the column's surface. "

Архитектор указал на филенку, плоское, узкое пространство между резными кривыми на поверхности колонны.

architecture part

noun

Филе

An ordinary equal in breadth to one quarter of the chief, to the lowest portion of which it corresponds in position.

Examples :

"Imagine a coat of arms; the filet is a narrow band across the very bottom edge of the top quarter of the shield. "

Представьте себе герб; филе — это узкая полоса в самом низу верхней четверти щита.

heraldry architecture part position

noun

Резьба

The thread of a screw.

Examples :

"The stripped filet on the rusty bolt made it impossible to tighten the garden hose. "

Сорванная резьба на ржавом болте сделала невозможным затяжку садового шланга.

technical machine part

noun

Бордюр, кайма

A colored or gilded border.

Examples :

"The invitation to the gala had a delicate gold filet around the edge. "

Приглашение на гала-вечер имело тонкий золотой бордюр по краю.

art appearance building

noun

Филе, профиль

The raised moulding around the muzzle of a gun.

Examples :

"The gunsmith carefully inspected the filet around the muzzle of the rifle. "

Оружейник тщательно осмотрел профиль вокруг дула винтовки.

military weapon machine part

noun

рейка

Any scantling smaller than a batten.

Examples :

"The decorative filet bordering the cabinet door was much thinner than the batten used for structural support. "

Декоративная рейка, обрамляющая дверцу шкафа, была намного тоньше, чем рейка, использованная для структурной поддержки.

technical material architecture

noun

Пучок волокон, лента

A fascia; a band of fibres; applied especially to certain bands of white matter in the brain.

Examples :

"Sentence: "The anatomy textbook described the filet as a distinct band of nerve fibers in the brainstem, crucial for transmitting sensory information." "

В учебнике по анатомии пучок волокон описывался как отчетливая полоса нервных волокон в стволе мозга, имеющая решающее значение для передачи сенсорной информации.

anatomy medicine physiology body organ part

noun

Крестец лошади

The loins of a horse, beginning at the place where the hinder part of the saddle rests.

Examples :

"The experienced rider knew to check the horse's filet for any signs of soreness after the long trail ride. "

Опытный наездник знал, что после долгой прогулки по тропе нужно проверить крестец лошади на наличие признаков болезненности.

anatomy animal body part

verb

Филеровать

To slice, bone or make into fillets.

Examples :

"The chef will filet the salmon before grilling it for dinner. "

Шеф-повар разделает лосось на филе перед жаркой на ужин.

food fish action

verb

Скруглить, сделать фаску

To apply, create, or specify a rounded or filled corner to.

Examples :

"The graphic designer will filet the sharp corners of the company logo to make it look more modern and approachable. "

Графический дизайнер скруглит острые углы логотипа компании, чтобы он выглядел более современным и привлекательным.

technical architecture building computing

Meanings

Повязка для волос, лента для волос

Examples :

"She wore a pretty velvet filet to keep her braids in place during the school play. "

Она надела красивую бархатную повязку для волос, чтобы удержать косы на месте во время школьного спектакля.

Полоска, лента

Examples :

"The electrician secured the loose wires with a thin filet of electrical tape. "

Электрик закрепил незакрепленные провода тонкой полоской изоленты.

Герметик, валик герметика

Examples :

"The contractor applied a thick filet of sealant along the base of the shower to prevent water from leaking onto the bathroom floor. "

Подрядчик нанес толстый валик герметика вдоль основания душа, чтобы предотвратить протекание воды на пол ванной комнаты.

Закругление

Examples :

"The CAD designer added a small filet to the inside edge of the shelf design to make it look smoother and prevent sharp corners. "

Разработчик CAD добавил небольшое закругление к внутренней кромке конструкции полки, чтобы она выглядела более гладкой и предотвратить острые углы.

Филе, кусок мяса

Examples :

"For dinner, Mom pan-fried a flaky white filet of cod. "

На ужин мама пожарила нежное белое филе трески.

Филенка, галтель

Examples :

"The ornate picture frame had a thin, elegant filet separating the detailed floral carving from the inner, plain border near the photograph. "

У витиеватой рамки для картины была тонкая, элегантная филенка, отделяющая детальную цветочную резьбу от внутренней, простой рамки возле фотографии.

Филенка

Examples :

"The architect pointed out the filet, the flat, narrow space between the carved curves on the column's surface. "

Архитектор указал на филенку, плоское, узкое пространство между резными кривыми на поверхности колонны.

Филе

Examples :

"Imagine a coat of arms; the filet is a narrow band across the very bottom edge of the top quarter of the shield. "

Представьте себе герб; филе — это узкая полоса в самом низу верхней четверти щита.

Резьба

Examples :

"The stripped filet on the rusty bolt made it impossible to tighten the garden hose. "

Сорванная резьба на ржавом болте сделала невозможным затяжку садового шланга.

Бордюр, кайма

Examples :

"The invitation to the gala had a delicate gold filet around the edge. "

Приглашение на гала-вечер имело тонкий золотой бордюр по краю.

Филе, профиль

Examples :

"The gunsmith carefully inspected the filet around the muzzle of the rifle. "

Оружейник тщательно осмотрел профиль вокруг дула винтовки.

рейка

Examples :

"The decorative filet bordering the cabinet door was much thinner than the batten used for structural support. "

Декоративная рейка, обрамляющая дверцу шкафа, была намного тоньше, чем рейка, использованная для структурной поддержки.

Пучок волокон, лента

Examples :

"Sentence: "The anatomy textbook described the filet as a distinct band of nerve fibers in the brainstem, crucial for transmitting sensory information." "

Крестец лошади

Examples :

"The experienced rider knew to check the horse's filet for any signs of soreness after the long trail ride. "

Опытный наездник знал, что после долгой прогулки по тропе нужно проверить крестец лошади на наличие признаков болезненности.

Филеровать

Examples :

"The chef will filet the salmon before grilling it for dinner. "

Шеф-повар разделает лосось на филе перед жаркой на ужин.

Скруглить, сделать фаску

Examples :

"The graphic designer will filet the sharp corners of the company logo to make it look more modern and approachable. "

Графический дизайнер скруглит острые углы логотипа компании, чтобы он выглядел более современным и привлекательным.

Related Words

corresponds verb

Соответствовать, совпадать

waterproofing verb

Делать водонепроницаемым, гидроизолировать

horizontal noun

Горизонтальная составляющая

especially adverb

Особенно, в особенности

decoration noun

Украшение, декор

transmitting verb

Передавать, отправлять

electrical noun

Электрик

electrician noun