pinching Meaning

verb

Щипать

To squeeze a small amount of a person's skin and flesh, making it hurt.

Examples :

"The children were scolded for pinching each other."

Детей отругали за то, что они щипали друг друга.

verb

Щипать

To squeeze between the thumb and forefinger.

Examples :

"He was pinching the small, colorful paper airplane to keep it from flying away. "

Он щипал маленький, красочный бумажный самолетик, чтобы он не улетел.

body action sensation

verb

Щипать, ущипнуть

To squeeze between two objects.

Examples :

"The door was pinching my fingers! "

Дверь защемила мне пальцы!

action sensation

verb

Воровать, стащить

To steal, usually something inconsequential.

Examples :

"Someone has pinched my handkerchief!"

Кто-то стащил мой носовой платок!

property action business economy

verb

Арестовывать, задерживать

To arrest or capture.

Examples :

"The police are pinching the suspect who robbed the bank. "

Полиция задерживает подозреваемого, ограбившего банк.

police law

verb

Прищипывать

To cut shoots or buds of a plant in order to shape the plant, or to improve its yield.

Examples :

"The gardener is pinching back the basil plants to encourage them to grow bushier and produce more leaves. "

Садовник прищипывает базилик, чтобы стимулировать его рост и увеличить количество листьев.

agriculture plant biology

verb

идти круто к ветру

To sail so close-hauled that the sails begin to flutter.

Examples :

"The sailor was pinching, trying to get as close to the wind as possible, but the telltales on the sail started to flutter, warning him he was pushing it too far. "

Моряк шел круто к ветру, пытаясь подойти как можно ближе к ветру, но вымпелы на парусе начали трепетать, предупреждая его, что он заходит слишком далеко.

nautical sailing vehicle ocean technical

verb

Щипать, кусать

To take hold; to grip, as a dog does.

Examples :

"The puppy was playfully pinching my shoelaces with its teeth. "

Щенок игриво кусал мои шнурки зубами.

animal action body

verb

Быть скупым, жадничать

To be stingy or covetous; to live sparingly.

Examples :

""Since he lost his job, he's been pinching pennies to make ends meet." "

С тех пор как он потерял работу, он стал жадничать, чтобы свести концы с концами.

economy business finance value attitude moral

verb

Щипать, кусать

To seize; to grip; to bite; said of animals.

Examples :

"The crab was pinching my toe with its claw. "

Краб щипал мой палец клешней.

animal action body

verb

Щипать, сжимать, угнетать

To cramp; to straiten; to oppress; to starve.

Examples :

"to be pinched for money"

Испытывать нехватку денег.

physiology condition economy suffering

verb

Перемещать, маневрировать

To move, as a railroad car, by prying the wheels with a pinch.

Examples :

"The train crew had to pinch the car wheels to get it moving again after the track malfunction. "

Бригаде поезда пришлось перемещать колеса вагона, чтобы снова привести его в движение после неисправности пути.

vehicle action machine technical

verb

Жаловаться, придираться

To complain or find fault.

Examples :

"My dad is always pinching about the amount of time I spend on my phone. "

Мой отец всегда придирается к тому, сколько времени я провожу в телефоне.

attitude character action communication

noun

Щипок, ущипывание

The act of one who or that which pinches.

Examples :

"The persistent pinching of her new shoes made her feet ache by lunchtime. "

Постоянное щипание новыми туфлями вызывало у нее боль в ногах к обеду.

sensation action body

noun

Прищипывание

The act of pinching off new growth.

Examples :

"The gardener recommended regular pinching of the tomato suckers to encourage more fruit production. "

Садовник рекомендовал регулярное прищипывание пасынков помидоров для стимулирования большего плодоношения.

agriculture plant

adjective

щиплющий, сдавливающий

That pinches, or causes such a sensation

Examples :

"The new shoes are pinching my toes. "

Новые туфли сдавливают мои пальцы на ногах.

sensation

Meanings

Щипать

Examples :

"The children were scolded for pinching each other."

Детей отругали за то, что они щипали друг друга.

Щипать

Examples :

"He was pinching the small, colorful paper airplane to keep it from flying away. "

Он щипал маленький, красочный бумажный самолетик, чтобы он не улетел.

Щипать, ущипнуть

Examples :

"The door was pinching my fingers! "

Дверь защемила мне пальцы!

Воровать, стащить

Examples :

"Someone has pinched my handkerchief!"

Кто-то стащил мой носовой платок!

Арестовывать, задерживать

Examples :

"The police are pinching the suspect who robbed the bank. "

Полиция задерживает подозреваемого, ограбившего банк.

Прищипывать

Examples :

"The gardener is pinching back the basil plants to encourage them to grow bushier and produce more leaves. "

Садовник прищипывает базилик, чтобы стимулировать его рост и увеличить количество листьев.

идти круто к ветру

Examples :

"The sailor was pinching, trying to get as close to the wind as possible, but the telltales on the sail started to flutter, warning him he was pushing it too far. "

Моряк шел круто к ветру, пытаясь подойти как можно ближе к ветру, но вымпелы на парусе начали трепетать, предупреждая его, что он заходит слишком далеко.

Щипать, кусать

Examples :

"The puppy was playfully pinching my shoelaces with its teeth. "

Щенок игриво кусал мои шнурки зубами.

Быть скупым, жадничать

Examples :

""Since he lost his job, he's been pinching pennies to make ends meet." "

С тех пор как он потерял работу, он стал жадничать, чтобы свести концы с концами.

Щипать, кусать

Examples :

"The crab was pinching my toe with its claw. "

Краб щипал мой палец клешней.

Щипать, сжимать, угнетать

Examples :

"to be pinched for money"

Испытывать нехватку денег.

Перемещать, маневрировать

Examples :

"The train crew had to pinch the car wheels to get it moving again after the track malfunction. "

Бригаде поезда пришлось перемещать колеса вагона, чтобы снова привести его в движение после неисправности пути.

Жаловаться, придираться

Examples :

"My dad is always pinching about the amount of time I spend on my phone. "

Мой отец всегда придирается к тому, сколько времени я провожу в телефоне.

Щипок, ущипывание

Examples :

"The persistent pinching of her new shoes made her feet ache by lunchtime. "

Постоянное щипание новыми туфлями вызывало у нее боль в ногах к обеду.

Прищипывание

Examples :

"The gardener recommended regular pinching of the tomato suckers to encourage more fruit production. "

Садовник рекомендовал регулярное прищипывание пасынков помидоров для стимулирования большего плодоношения.

щиплющий, сдавливающий

Examples :

"The new shoes are pinching my toes. "

Новые туфли сдавливают мои пальцы на ногах.

Related Words

something noun

Что-то, нечто

malfunction noun

Неисправность, поломка

encourage verb

Поощрять, ободрять

recommended verb

Рекомендовать, советовать

persistent adjective

Настойчивый, упорный

handkerchief noun

Носовой платок

telltales noun

Ябеда, доносчик