المعنى البصري لـ 'corona'؟ - تعلم بالصور، أمثلة من الحياة اليومية

noun

إكليل الشمس

The luminous plasma atmosphere of the Sun or other star, extending millions of kilometres into space, most easily seen during a total solar eclipse.

"During the total solar eclipse, the beautiful, glowing corona of the sun was visible as a faint halo around the dark moon. "

خلال الكسوف الكلي للشمس، كان إكليل الشمس الجميل المتوهج مرئيًا كهالة خافتة حول القمر المظلم.

astronomy physics space energy nature science phenomena

noun

هالة، إكليل

A circle or set of circles visible around a bright celestial object, especially the Sun or the Moon, attributable to an optical phenomenon produced by the diffraction of its light by small water droplets or tiny ice crystals.

"During the light rain, we saw a beautiful corona around the Moon, a bright ring caused by the water droplets in the air. "

خلال المطر الخفيف، رأينا هالة جميلة حول القمر، وهي حلقة مضيئة ناتجة عن قطرات الماء في الهواء.

astronomy physics space weather phenomena

noun

هالة، إكليل

(by extension) Any luminous or crownlike ring around an object or person.

"The setting sun cast a golden corona around the teacher's head as she read the story to the class. "

ألقت الشمس الغاربة هالة ذهبية حول رأس المعلمة بينما كانت تقرأ القصة على الفصل.

astronomy appearance

noun

هالة، إكليل

A luminous appearance caused by corona discharge, often seen as a bluish glow in the air adjacent to pointed metal conductors carrying high voltages.

"During the electrical storm, a faint blue corona flickered around the tip of the lightning rod on the barn roof. "

أثناء العاصفة الكهربائية، تومض هالة زرقاء خافتة حول طرف مانعة الصواعق على سطح الحظيرة.

appearance energy physics electric phenomena

noun

إكليل

The large, flat, projecting member of a cornice which crowns the entablature, situated above the bed moulding and below the cymatium.

"The architect pointed to the building's cornice and explained that the wide, overhanging part, the corona, protected the wall from the rain. "

أشار المهندس المعماري إلى إكليل المبنى وشرح أن الجزء العريض والبارز، الإكليل، يحمي الجدار من المطر.

architecture part building

noun

تاج، إكليل

A large, round pendent chandelier, with spikes around its upper rim to hold candles or lamps, usually hung from the roof of a church.

"During the Christmas Eve service, the soft glow of the candles in the corona hanging above illuminated the faces of the choir. "

خلال قداس عشية عيد الميلاد، أضاء التوهج الخافت للشموع في التاج المعلق أعلاه وجوه الجوقة.

architecture religion art

noun

إكليل، تاج

A crown or garland bestowed among the Romans as a reward for distinguished services.

"After saving his neighbor from the burning building, the mayor presented the brave firefighter with a corona of laurel leaves as a token of the city's immense gratitude. "

بعد إنقاذ جاره من المبنى المحترق، قدم العمدة لرجل الإطفاء الشجاع إكليلاً من أوراق الغار كعربون عن امتنان المدينة الهائل.

history royal culture achievement

noun

إكليل، هالة

Any appendage of an organism that resembles a crown or corona.

"The virus was nicknamed the "corona virus" because of the crown-like spikes on its surface. "

لُقّب الفيروس بـ "فيروس كورونا" بسبب النتوءات الشبيهة بالتاج على سطحه.

biology organism anatomy part

noun

هالة، إكليل

An upper or crownlike portion of certain parts of the body.

"The dentist pointed out a small corona on my molar that needed filling to prevent further decay. "

أشار طبيب الأسنان إلى هالة صغيرة على ضرس العقل الخاص بي والتي تحتاج إلى حشو لمنع المزيد من التسوس.

anatomy part body

noun

مظهر من مظاهر الزهري الثانوي، يتكون من آفات حطاطية على طول خط الشعر، غالبًا ما تحد فروة الرأس على شكل تاج.

A manifestation of secondary syphilis, consisting of papular lesions along the hairline, often bordering the scalp in the manner of a crown.

"The doctor noticed a distinct corona of papules along the patient's hairline and ordered tests to check for syphilis. "

لاحظ الطبيب هالة مميزة من الحطاطات على طول خط شعر المريض وأمر بإجراء اختبارات للتحقق من الزهري.

medicine disease body anatomy organism

noun

إكليل

An oval-shaped astrogeological feature, present on both the planet Venus and Uranus's moon Miranda, probably formed by upwellings of warm material below the surface.

"Scientists study the corona on Venus to understand how the planet's interior heat shaped its surface. "

يدرس العلماء الإكليل على كوكب الزهرة لفهم كيفية تشكيل حرارة باطن الكوكب لسطحه.

astronomy geology space science

noun

هالة، حافة تفاعلية

A mineral zone, consisting of one or more minerals, which surrounds another mineral or lies at the interface of two minerals, typically in a radial arrangement; a reaction rim.

"Under the microscope, the geologist observed a distinct corona of garnet crystals surrounding the original olivine grain, indicating a past reaction between the minerals. "

تحت المجهر، لاحظ عالم الجيولوجيا هالة مميزة من بلورات العقيق تحيط بحبة الزبرجد الأصلية، مما يشير إلى تفاعل سابق بين المعادن.

geology mineral science

verb

أحاط، طوق

To surround with a luminous or crownlike ring as if by the solar corona.

"The stage lights, carefully positioned, coronaed the lead actress, making her hair glow like a halo. "

أحاطت أضواء المسرح، الموضوعة بعناية، الممثلة الرئيسية، مما جعل شعرها يتوهج كالهالة.

astronomy appearance nature physics

noun

فيروس كورونا

A coronavirus, especially SARS-CoV-2.

"The recent surge of deaths due to corona reveals the shortcomings of our current healthcare system."

يكشف الارتفاع الأخير في الوفيات بسبب فيروس كورونا عن أوجه القصور في نظام الرعاية الصحية الحالي لدينا.

virus medicine disease

noun

مرض فيروس كورونا، وخاصة كوفيد-19

A coronavirus disease, especially COVID-19.

"She caught corona last week."

أصيبت بالمرض الأسبوع الماضي.

virus disease medicine

noun

سلسلة من السوناتات مرتبطة ببعضها البعض بطريقة معينة

A series of sonnets linked together in a particular manner.

"The poet meticulously crafted a corona of sonnets, each poem picking up its first line from the last line of the previous one, creating a beautiful, interconnected cycle. "

صاغ الشاعر بدقة سلسلة من السوناتات، حيث أخذت كل قصيدة سطرها الأول من السطر الأخير من القصيدة السابقة، مما أدى إلى إنشاء دورة جميلة ومتصلة.

literature art

noun

سيجار كورونا

A long, straight-sided cigar with a roundly blunt end.

"My grandfather enjoys relaxing on the porch after dinner with a good book and a corona. "

يستمتع جدي بالاسترخاء على الشرفة بعد العشاء مع كتاب جيد وسيجار كورونا.

culture style