flies Meaning | BeDict

noun

الفضاء فوق المسرح

The open area above a stage where scenery and equipment may be hung.

Examples :

""The stage crew raised the enormous backdrop into the flies after the first act." "

رفع طاقم المسرح الخلفية الهائلة إلى الفضاء فوق المسرح بعد الفصل الأول.

noun

الذباب

Any insect of the order Diptera; characterized by having two wings (except for some wingless species), also called true flies.

Examples :

"The children swatted at the flies buzzing around the picnic basket. "

صفع الأطفال الذباب الذي يطن حول سلة النزهة.

insect animal biology nature organism

noun

الذباب

(non-technical) Especially, any of the insects of the family Muscidae, such as the common housefly (other families of Diptera include mosquitoes and midges).

Examples :

"During the summer picnic, annoying flies buzzed around our food. "

خلال نزهة الصيف، طار الذباب المزعج حول طعامنا.

insect animal nature biology organism

noun

الحشرات، مثل اليعسوب أو الفراشة

Examples :

"While technically not true flies, butterflies are often called "flies" by young children due to their ability to fly. "

على الرغم من أن الفراشات ليست ذبابًا حقيقيًا من الناحية الفنية، إلا أن الأطفال الصغار غالبًا ما يطلقون عليها اسم "الذباب" بسبب قدرتها على الطيران.

insect animal biology organism nature

noun

ذُبابة اصطناعية

A lightweight fishing lure resembling an insect.

Examples :

"He carefully tied colorful flies to his fishing line, hoping to attract trout. "

ربط بعناية ذبابًا اصطناعيًا ملونًا بخيط صنارته، على أمل جذب سمك السلمون المرقط.

fish insect utensil sport

noun

تمرين للصدر يتم فيه تحريك الذراعين الممدودتين من الجانبين إلى أمام الصدر

A chest exercise performed by moving extended arms from the sides to in front of the chest. (also flye)

Examples :

"He built up his chest muscles by including flies in his weightlifting routine. "

قام ببناء عضلات صدره عن طريق تضمين تمرين الصدر في روتين رفع الأثقال الخاص به.

sport body action

noun

حيوان أليف للسحرة

A witch's familiar.

Examples :

"The old woman swore her black cat, one of her flies, warned her of impending danger. "

أقسمت العجوز أن قطتها السوداء، أحد حيواناتها الأليفة للسحرة، حذرتها من خطر وشيك.

mythology religion supernatural literature

noun

طفيلي

A parasite.

Examples :

"The farmer sprayed the cows to protect them from the flies that bite and suck their blood, acting as parasites. "

رش المزارع الأبقار لحمايتها من الطفيليات التي تعض وتمتص دمها.

animal insect organism biology

noun

سباحة الفراشة

The butterfly stroke (plural is normally flys)

Examples :

"At the swim meet, Maria practiced her flies before the race. "

في سباق السباحة، تدربت ماريا على سباحة الفراشة قبل السباق.

sport

noun

الرقصة، الفلوس

(preceded by definite article) A simple dance in which the hands are shaken in the air, popular in the 1960s.

Examples :

"At the 1960s-themed party, everyone learned the flies, shaking their hands wildly in the air. "

في الحفل الذي أقيم في الستينيات، تعلم الجميع رقصة الفلوس، وهم يهزون أيديهم بعنف في الهواء.

dance music entertainment culture

noun

طيران

The action of flying; flight.

Examples :

"The child watched, fascinated, as the bird's graceful flies carried it higher into the sky. "

شاهد الطفل، مفتونًا، طيران الطائر الرشيق يحمله إلى أعلى في السماء.

action nature

noun

طيران

An act of flying.

Examples :

"There was a good wind, so I decided to give the kite a fly."

كانت هناك رياح جيدة، لذلك قررت أن أعطي الطائرة الورقية طيرانا.

action nature

noun

كرة طائرة

A fly ball.

Examples :

"The batter hit a high flies to center field. "

ضرب الضارب كرة طائرة عالية إلى الملعب الأوسط.

sport

noun

عربة حنطور

A type of small, fast carriage (sometimes pluralised flys).

Examples :

""In the old city center, we saw several flies waiting to take tourists on tours." "

في وسط المدينة القديمة، رأينا العديد من عربات الحنطور تنتظر لنقل السياح في جولات.

vehicle

noun

غطاء الخيمة الأمامي

A piece of canvas that covers the opening at the front of a tent.

Examples :

"We had to fix one of the flies on our tent because the wind tore it during the storm. "

كان علينا إصلاح أحد أغطية الخيمة الأمامية على خيمتنا لأن الرياح مزقته أثناء العاصفة.

architecture material

noun

سحاب البنطال

(often plural) A strip of material (sometimes hiding zippers or buttons) at the front of a pair of trousers, pants, underpants, bootees, etc.

Examples :

"Ha-ha! Your flies are undone!"

ها ها! سحاب البنطال الخاص بك مفتوح!

appearance wear part style

noun

الحافة الحرة، الطرف الحر

The free edge of a flag.

Examples :

"The wind tugged at the flies of the American flag, causing it to ripple. "

جذب الريح الحافة الحرة للعلم الأمريكي، مما تسبب في تموجه.

nautical part

noun

طول العلم الأفقي

The horizontal length of a flag.

Examples :

"The flies of all the flags in front of the United Nations headquarters were standardized to be the same length. "

تم توحيد أطوال الأعلام أمام مقر الأمم المتحدة لتكون بنفس الطول.

nautical heraldry

noun

تمارين الطيران

An exercise that involves wide opening and closing of the arms perpendicular to the shoulders.

Examples :

"He does dumbbell flies at the gym to build his chest muscles. "

يفعل تمارين الطيران باستخدام الدمبل في صالة الألعاب الرياضية لبناء عضلات صدره.

sport body action

noun

ريشة دوارة

The part of a vane pointing the direction from which the wind blows.

Examples :

"The flies on the weather vane always point towards the wind, showing us where it's coming from. "

تشير ريشة الدوران على ريشة الطقس دائمًا إلى اتجاه الريح، موضحًة لنا من أين تأتي.

direction weather sailing nautical

noun

وردة البوصلة

That part of a compass on which the points are marked; the compass card.

Examples :

"The tremor made the flies of the ship's compass spin wildly, making navigation difficult. "

جعل الزلزال وردة البوصلة الخاصة بالسفينة تدور بشكل جنوني، مما جعل الملاحة صعبة.

nautical direction device

noun

ريش

Two or more vanes set on a revolving axis, to act as a fanner, or to equalize or impede the motion of machinery by the resistance of the air, as in the striking part of a clock.

Examples :

"The old clock uses flies to control the speed of its chimes. "

تستخدم الساعة القديمة الريش للتحكم في سرعة دقاتها.

machine technology part

noun

حذافة

A heavy wheel, or cross arms with weights at the ends on a revolving axis, to regulate or equalize the motion of machinery by means of its inertia, where the power communicated, or the resistance to be overcome, is variable, as in the steam engine or the coining press. See flywheel.

Examples :

"The old printing press uses heavy flies to keep its motion smooth and consistent, even when the operator pauses between pulls. "

تستخدم المطبعة القديمة حذافات ثقيلة للحفاظ على حركتها سلسة ومتسقة، حتى عندما يتوقف المشغل بين السحبات.

technology machine physics energy part

noun

عربة حنطور

A light horse-drawn carriage that can be hired for transportation.

Examples :

"After a long day of sightseeing, we decided to hire one of the flies waiting near the train station to take us back to our hotel. "

بعد يوم طويل من مشاهدة المعالم السياحية، قررنا استئجار واحدة من عربات الحنطور التي تنتظر بالقرب من محطة القطار لإعادتنا إلى فندقنا.

vehicle

noun

لسان

In a knitting machine, the piece hinged to the needle, which holds the engaged loop in position while the needle is penetrating another loop; a latch.

Examples :

"The knitting machine's flies help create a consistent stitch by holding the yarn loop securely as the needle moves. "

تساعد ألسنة آلة الحياكة على إنشاء غرزة متسقة عن طريق تثبيت حلقة الخيط بإحكام أثناء تحرك الإبرة.

machine technical industry work device

noun

الذراعان الدواران

The pair of arms revolving around the bobbin, in a spinning wheel or spinning frame, to twist the yarn.

Examples :

"The spinning wheel's flies were adjusted to make the yarn tighter. "

تم تعديل ذراعي دولاب الغزل لجعل الخيوط أكثر إحكامًا.

machine utensil technical agriculture

noun

المكوك

A shuttle driven through the shed by a blow or jerk.

Examples :

"The weaver checked the loom after one of the flies broke, halting the fabric production. "

تحقق النساج من النول بعد أن انكسر أحد المكوك، مما أوقف إنتاج القماش.

machine technical

noun

الناشر

The person who took the printed sheets from the press.

Examples :

"The flies carefully stacked the freshly printed newspapers, making sure not to smudge the ink. "

رصّ الناشر الصحف المطبوعة حديثًا بعناية، مع التأكد من عدم تلطيخ الحبر.

job person work industry

noun

إطار يهتز بأصابع، متصل بآلة طباعة تعمل بالطاقة للقيام بنفس العمل.

A vibrating frame with fingers, attached to a power printing press for doing the same work.

Examples :

"The printing press operator carefully adjusted the flies to ensure the freshly printed newspapers stacked neatly. "

قام مشغل المطبعة بضبط الإطارات المهتزة بعناية لضمان تكديس الصحف المطبوعة حديثًا بشكل مرتب.

machine technology industry

noun

ستائر المسرح العلوية

One of the upper screens of a stage in a theatre.

Examples :

"The actors walked onto the stage through the flies. "

دخل الممثلون إلى المسرح من خلال ستائر المسرح العلوية.

stage building entertainment architecture

noun

نفايات القطن

(cotton manufacture) waste cotton

Examples :

"The textile factory recycled the flies to make new yarn. "

أعادت مصانع النسيج تدوير نفايات القطن لصنع خيوط جديدة.

material industry

verb

يضرب كرة طائرة

To hit a fly ball; to hit a fly ball that is caught for an out. Compare ground (verb) and line (verb).

Examples :

"Jones flied to right in his last at-bat."

ضرب جونز كرة طائرة إلى اليمين في آخر ظهور له.

sport

verb

يطير

To travel through the air, another gas or a vacuum, without being in contact with a grounded surface.

Examples :

"Birds of passage fly to warmer regions as it gets colder in winter."

تطير الطيور المهاجرة إلى مناطق أكثر دفئًا عندما يصبح الجو أبرد في الشتاء.

action physics vehicle

verb

يهرب، يفر

To flee, to escape (from).

Examples :

"Fly, my lord! The enemy are upon us!"

اهرب يا سيدي! العدو يهاجمنا!

action way

verb

يسافر جواً، يطير

To cause to fly (travel or float in the air): to transport via air or the like.

Examples :

"Birds fly their prey to their nest to feed it to their young."

تطير الطيور بفريستها إلى عشها لإطعامها لصغارها.

vehicle action

verb

نجح، تحقق، تم

(of a proposal, project or idea) To be accepted, come about or work out.

Examples :

""The teacher was worried that her idea for a class trip wouldn't fly with the principal, but he approved it immediately." "

كانت المعلمة قلقة من أن فكرتها لرحلة مدرسية لن تنجح مع المدير، لكنه وافق عليها على الفور.

outcome business achievement plan

verb

يطير، يسرع

To travel very fast, hasten.

Examples :

"Time flies when you're having fun. "

الوقت يطير عندما تستمتع.

action time

verb

طار، يطير

To move suddenly, or with violence; to do an act suddenly or swiftly.

Examples :

"a door flies open; a bomb flies apart"

ينفتح الباب فجأة؛ تنفجر القنبلة.

action way

verb

يرفع

To display (a flag) on a flagpole.

Examples :

"The school flies the national flag every morning before classes. "

ترفع المدرسة العلم الوطني كل صباح قبل الحصص.

nation government heraldry

verb

يصيد بالصقر

To hunt with a hawk.

Examples :

"The falconer flies his hawk in the open field every afternoon, hoping to catch a rabbit. "

يصيد الصقار بصقره في الحقل المفتوح كل بعد ظهر، على أمل الإمساك بأرنب.

sport animal

noun

جناح

(rural) A wing.

Examples :

"The farmer carefully adjusted the flies of the barn door to let in the morning air. "

قام المزارع بضبط أجنحة باب الحظيرة بعناية للسماح بدخول هواء الصباح.

part animal

Meanings

الفضاء فوق المسرح

Examples :

""The stage crew raised the enormous backdrop into the flies after the first act." "

رفع طاقم المسرح الخلفية الهائلة إلى الفضاء فوق المسرح بعد الفصل الأول.

الذباب

Examples :

"The children swatted at the flies buzzing around the picnic basket. "

صفع الأطفال الذباب الذي يطن حول سلة النزهة.

الذباب

Examples :

"During the summer picnic, annoying flies buzzed around our food. "

خلال نزهة الصيف، طار الذباب المزعج حول طعامنا.

الحشرات، مثل اليعسوب أو الفراشة

Examples :

"While technically not true flies, butterflies are often called "flies" by young children due to their ability to fly. "

على الرغم من أن الفراشات ليست ذبابًا حقيقيًا من الناحية الفنية، إلا أن الأطفال الصغار غالبًا ما يطلقون عليها اسم "الذباب" بسبب قدرتها على الطيران.

ذُبابة اصطناعية

Examples :

"He carefully tied colorful flies to his fishing line, hoping to attract trout. "

ربط بعناية ذبابًا اصطناعيًا ملونًا بخيط صنارته، على أمل جذب سمك السلمون المرقط.

تمرين للصدر يتم فيه تحريك الذراعين الممدودتين من الجانبين إلى أمام الصدر

Examples :

"He built up his chest muscles by including flies in his weightlifting routine. "

قام ببناء عضلات صدره عن طريق تضمين تمرين الصدر في روتين رفع الأثقال الخاص به.

حيوان أليف للسحرة

Examples :

"The old woman swore her black cat, one of her flies, warned her of impending danger. "

أقسمت العجوز أن قطتها السوداء، أحد حيواناتها الأليفة للسحرة، حذرتها من خطر وشيك.

طفيلي

Examples :

"The farmer sprayed the cows to protect them from the flies that bite and suck their blood, acting as parasites. "

رش المزارع الأبقار لحمايتها من الطفيليات التي تعض وتمتص دمها.

سباحة الفراشة

Examples :

"At the swim meet, Maria practiced her flies before the race. "

في سباق السباحة، تدربت ماريا على سباحة الفراشة قبل السباق.

الرقصة، الفلوس

Examples :

"At the 1960s-themed party, everyone learned the flies, shaking their hands wildly in the air. "

في الحفل الذي أقيم في الستينيات، تعلم الجميع رقصة الفلوس، وهم يهزون أيديهم بعنف في الهواء.

طيران

Examples :

"The child watched, fascinated, as the bird's graceful flies carried it higher into the sky. "

شاهد الطفل، مفتونًا، طيران الطائر الرشيق يحمله إلى أعلى في السماء.

طيران

Examples :

"There was a good wind, so I decided to give the kite a fly."

كانت هناك رياح جيدة، لذلك قررت أن أعطي الطائرة الورقية طيرانا.

كرة طائرة

Examples :

"The batter hit a high flies to center field. "

ضرب الضارب كرة طائرة عالية إلى الملعب الأوسط.

عربة حنطور

Examples :

""In the old city center, we saw several flies waiting to take tourists on tours." "

في وسط المدينة القديمة، رأينا العديد من عربات الحنطور تنتظر لنقل السياح في جولات.

غطاء الخيمة الأمامي

Examples :

"We had to fix one of the flies on our tent because the wind tore it during the storm. "

كان علينا إصلاح أحد أغطية الخيمة الأمامية على خيمتنا لأن الرياح مزقته أثناء العاصفة.

سحاب البنطال

Examples :

"Ha-ha! Your flies are undone!"

ها ها! سحاب البنطال الخاص بك مفتوح!

الحافة الحرة، الطرف الحر

Examples :

"The wind tugged at the flies of the American flag, causing it to ripple. "

جذب الريح الحافة الحرة للعلم الأمريكي، مما تسبب في تموجه.

طول العلم الأفقي

Examples :

"The flies of all the flags in front of the United Nations headquarters were standardized to be the same length. "

تم توحيد أطوال الأعلام أمام مقر الأمم المتحدة لتكون بنفس الطول.

تمارين الطيران

Examples :

"He does dumbbell flies at the gym to build his chest muscles. "

يفعل تمارين الطيران باستخدام الدمبل في صالة الألعاب الرياضية لبناء عضلات صدره.

ريشة دوارة

Examples :

"The flies on the weather vane always point towards the wind, showing us where it's coming from. "