badges background

badges

/ˈbædʒɪz/

Illustration badges - Image 1

Illustration badges - Image 2

noun

Abzeichen, Ausweis

A distinctive mark, token, sign, emblem or cognizance, worn on one's clothing, as an insignia of some rank, or of the membership of an organization.

Examples :

"the badge of a society; the badge of a policeman"

Das Abzeichen einer Gesellschaft; das Abzeichen eines Polizisten

sign organization wear item mark achievement military police government royal heraldry

Illustration badges - Image 1

noun

Abzeichen, Ausweise

A small nameplate, identifying the wearer, and often giving additional information.

Examples :

"The students wore badges with their names and class information. "

Die Schüler trugen Ausweise mit ihren Namen und Klasseninformationen.

appearance item wear job organization communication sign info

Illustration badges - Image 1

noun

Ausweise, Zugangskarten

A card, sometimes with a barcode or magnetic strip, granting access to a certain area.

Examples :

"The security guard checked our badges before we could enter the office building. "

Der Sicherheitsbeamte überprüfte unsere Ausweise, bevor wir das Bürogebäude betreten durften.

technology item place

Illustration badges - Image 1

Illustration badges - Image 2

noun

Abzeichen, Kennzeichen

Something characteristic; a mark; a token.

Examples :

"Soldiers wear badges on their uniforms as badges of rank. "

Soldaten tragen Abzeichen auf ihren Uniformen als Dienstgrade.

mark sign achievement item wear

Illustration badges - Image 1

noun

Brandzeichen

(thieves' cant) A brand on the hand of a thief, etc.

Examples :

"He has got his badge, and piked: He was burned in the hand, and is at liberty."

Er hat sein Brandzeichen bekommen und ist abgehauen: Er wurde an der Hand gebrandmarkt und ist frei.

mark law police

Illustration badges - Image 1

noun

Verzierung am Heck eines Schiffes

A carved ornament on the stern of a vessel, containing a window or the representation of one.

Examples :

"The elaborate badges on the stern of the old galleon, each featuring a painted window scene, were surprisingly intact despite the ship's age. "

Die aufwendigen Verzierungen am Heck der alten Galeone, die jeweils eine gemalte Fensterszene zeigten, waren trotz des Alters des Schiffes überraschend intakt.

nautical sailing vehicle architecture art

Illustration badges - Image 1

noun

Abzeichen, Erkennungszeichen

A distinctive mark worn by servants, retainers, and followers of royalty or nobility, who, being beneath the rank of gentlemen, have no right to armorial bearings.

Examples :

"The servants in the grand castle wore silver badges bearing the royal crest, to show they belonged to the king's household and distinguished them from visiting guests. "

Die Diener in dem großen Schloss trugen silberne Abzeichen mit dem königlichen Wappen, um zu zeigen, dass sie zum Haushalt des Königs gehörten und sich von den Besuchern unterschieden.

royal heraldry history society wear mark

Illustration badges - Image 1

noun

Abzeichen, Hinweis

A small overlay on an icon that shows additional information about that item, such as the number of new alerts or messages.

Examples :

"The email app had badges showing I had three new messages. "

Die E-Mail-App hatte Hinweise, die anzeigten, dass ich drei neue Nachrichten hatte.

computing technology communication sign internet device item

Illustration badges - Image 1

noun

Abzeichen, Auszeichnungen

An icon or emblem awarded to a user for some achievement.

Examples :

"When you have checked in to the site from ten different cities, you unlock the Traveller badge."

Wenn du dich von zehn verschiedenen Städten auf der Website eingecheckt hast, schaltest du das Traveller-Abzeichen frei.

achievement sign computing internet technology

Illustration badges - Image 1

Illustration badges - Image 2

verb

Auszeichnen, kennzeichnen

To mark or distinguish with a badge.

Examples :

"The security guard badges all visitors before they enter the building. "

Der Sicherheitsbeamte zeichnet alle Besucher mit einem Ausweis aus, bevor sie das Gebäude betreten.

Illustration badges - Image 1

Illustration badges - Image 2

verb

Ausweisen, vorzeigen

To show a badge to.

Examples :

"He calmed down a lot when the policeman badged him."

Er beruhigte sich sehr, als der Polizist ihm seinen Ausweis zeigte.

sign communication police job service

Illustration badges - Image 1

verb

Sich ausweisen, Zutritt gewähren lassen

To enter a restricted area by showing one's badge.

Examples :

"To enter the restricted storage area, employees must badge themselves in. "

Um den gesperrten Lagerbereich zu betreten, müssen sich die Mitarbeiter ausweisen.

area job organization