checked Meaning

verb

Überprüfen, kontrollieren

To inspect; to examine.

Examples :

"Check the oil in your car once a month."

Überprüfen Sie einmal im Monat das Öl in Ihrem Auto.

verb

Überprüfen, kontrollieren, korrigieren

To verify the accuracy of a text or translation, usually making some corrections (proofread) or many (copyedit).

Examples :

"The student checked her essay carefully before submitting it, correcting several spelling mistakes. "

Die Studentin überprüfte ihren Aufsatz sorgfältig, bevor sie ihn einreichte, und korrigierte dabei mehrere Rechtschreibfehler.

language writing communication

verb

abhaken, ankreuzen, abhaken

(often used with "off") To mark items on a list (with a checkmark or by crossing them out) that have been chosen for keeping or removal or that have been dealt with (for example, completed or verified as correct or satisfactory).

Examples :

"I checked off the items on my grocery list as I bought them. "

Ich habe die Artikel auf meiner Einkaufsliste abgehakt, als ich sie gekauft habe.

list item action business work

verb

Kontrollieren, begrenzen, aufhalten

To control, limit, or halt.

Examples :

"Check your enthusiasm during a negotiation."

Kontrollieren Sie Ihren Enthusiasmus während einer Verhandlung.

action process

verb

Überprüfen, kontrollieren

To verify or compare with a source of information.

Examples :

"Check your data against known values."

Überprüfen Sie Ihre Daten anhand bekannter Werte.

info communication process action business internet job work

verb

Aufbewahren, hinterlegen

To leave in safekeeping.

Examples :

"Check your hat and coat at the door."

Geben Sie bitte Ihren Hut und Mantel an der Tür ab.

service business

verb

Einliefern, aufgeben

To leave with a shipping agent for shipping.

Examples :

"Check your bags at the ticket counter before the flight."

Geben Sie Ihr Gepäck am Ticketschalter vor dem Flug auf.

service business commerce

verb

Den Ball von hinter der Dreipunktelinie zum Gegner passen und zurückbekommen, um das Spiel zu beginnen

To pass or bounce the ball to an opponent from behind the three-point line and have the opponent pass or bounce it back to start play.

Examples :

"He checked the ball and then proceeded to perform a perfect layup."

Er passte den Ball von hinter der Dreipunktelinie und führte dann einen perfekten Korbleger aus.

sport game action

verb

Checken, aufhalten

To disrupt another player with the stick or body to obtain possession of the ball or puck.

Examples :

"The hockey player checked the defenceman to obtain the puck."

Der Hockeyspieler checkte den Verteidiger, um den Puck zu erobern.

sport game

verb

Passen

To remain in a hand without betting. Only legal if no one has yet bet.

Examples :

"In the card game, I checked my hand, waiting for someone else to bet first. "

In dem Kartenspiel passte ich, wartete aber, bis jemand anderes zuerst setzte.

game bet

verb

Schach bieten

To make a move which puts an adversary's king in check; to put in check.

Examples :

"The chess player checked the opponent's king, forcing a win. "

Der Schachspieler bot dem König des Gegners Schach und erzwang so einen Sieg.

game

verb

Tadeln, rügen

To chide, rebuke, or reprove.

Examples :

"The teacher checked the student for talking during class. "

Der Lehrer tadelte den Schüler, weil er während des Unterrichts sprach.

attitude communication language moral

verb

Nachlassen, lockern

To slack or ease off, as a brace which is too stiffly extended.

Examples :

"The metal brace on my glasses was too tight, so I checked it slightly to make it more comfortable. "

Die Metallfassung meiner Brille war zu eng, also lockerte ich sie leicht, um sie bequemer zu machen.

technical machine

verb

Risse bekommen, aufplatzen

To crack or gape open, as wood in drying; or to crack in small checks, as varnish, paint, etc.

Examples :

"The wooden table top checked as it dried in the sun. "

Die hölzerne Tischplatte bekam Risse, als sie in der Sonne trocknete.

material appearance condition

verb

Kerben, einritzen

To make checks or chinks in; to cause to crack.

Examples :

"The sun checks timber."

Die Sonne kerbt das Holz.

material appearance structure

verb

Anhalten, stoppen

To make a stop; to pause; with at.

Examples :

"Before leaving for school, I checked at the bakery to see if they had any croissants. "

Bevor ich zur Schule ging, hielt ich an der Bäckerei an, um zu sehen, ob sie Croissants hatten.

action way time place

verb

Kollidieren, behindern

To clash or interfere.

Examples :

"My plans for the weekend checked with my sister's; we couldn't both go to the concert. "

Meine Pläne für das Wochenende kollidierten mit denen meiner Schwester; wir konnten nicht beide zum Konzert gehen.

action process

verb

Eindämmen, hemmen

To act as a curb or restraint.

Examples :

"Strict rules checked the students' disruptive behavior in class. "

Strenge Regeln dämmten das störende Verhalten der Schüler im Unterricht ein.

action

verb

Abdrehen und anderen Vögeln nachjagen

To turn, when in pursuit of proper game, and fly after other birds.

Examples :

"The falcon checked its prey, circling and then diving after the fleeing pigeon. "

Der Falke drehte ab, um seine Beute zu verfolgen, kreiste und stieß dann auf die flüchtende Taube zu.

bird animal game

verb

Mit einem Karomuster versehen

To mark with a check pattern.

Examples :

"The teacher checked the boxes on the student's homework assignment to indicate which problems were correct. "

Der Lehrer hat die Kästchen auf der Hausaufgabe des Schülers mit einem Karomuster versehen, um anzuzeigen, welche Aufgaben richtig waren.

appearance style mark

adjective

kariert, Schachbrettmuster

Having a pattern of checks; checkered.

Examples :

"a checked tie"

Eine karierte Krawatte.

appearance style material

adjective

Behaucht

Of syllables, having a coda.

Examples :

"The word "checked" in the sentence "The first syllable in 'checked' is checked." correctly demonstrates the adjective use, relating to the phonological feature of a syllable having a coda. "

Das Wort „checked“ in dem Satz „Die erste Silbe in ‚checked‘ ist behaucht“ demonstriert korrekt die Adjektivverwendung, die sich auf das phonologische Merkmal einer Silbe mit Coda bezieht.

phonetics language linguistics

adjective

Glottalisiert

Of consonants, glottalized.

Examples :

"The teacher pointed out that the "k" sound in the word "keep" was checked, a characteristic of some African languages. "

Der Lehrer wies darauf hin, dass der "k"-Laut in dem Wort "keep" glottalisiert war, ein Merkmal einiger afrikanischer Sprachen.

phonetics language linguistics

adjective

Überprüft, verifiziert

Verified or validated in some way.

Examples :

"a computer program using checked arithmetic"

Ein Computerprogramm, das überprüfte Arithmetik verwendet.

technical quality business work internet computing machine service system

Meanings

Überprüfen, kontrollieren

Examples :

"Check the oil in your car once a month."

Überprüfen Sie einmal im Monat das Öl in Ihrem Auto.

Überprüfen, kontrollieren, korrigieren

Examples :

"The student checked her essay carefully before submitting it, correcting several spelling mistakes. "

Die Studentin überprüfte ihren Aufsatz sorgfältig, bevor sie ihn einreichte, und korrigierte dabei mehrere Rechtschreibfehler.

abhaken, ankreuzen, abhaken

Examples :

"I checked off the items on my grocery list as I bought them. "

Ich habe die Artikel auf meiner Einkaufsliste abgehakt, als ich sie gekauft habe.

Kontrollieren, begrenzen, aufhalten

Examples :

"Check your enthusiasm during a negotiation."

Kontrollieren Sie Ihren Enthusiasmus während einer Verhandlung.

Überprüfen, kontrollieren

Examples :

"Check your data against known values."

Überprüfen Sie Ihre Daten anhand bekannter Werte.

Aufbewahren, hinterlegen

Examples :

"Check your hat and coat at the door."

Geben Sie bitte Ihren Hut und Mantel an der Tür ab.

Einliefern, aufgeben

Examples :

"Check your bags at the ticket counter before the flight."

Geben Sie Ihr Gepäck am Ticketschalter vor dem Flug auf.

Den Ball von hinter der Dreipunktelinie zum Gegner passen und zurückbekommen, um das Spiel zu beginnen

Examples :

"He checked the ball and then proceeded to perform a perfect layup."

Er passte den Ball von hinter der Dreipunktelinie und führte dann einen perfekten Korbleger aus.

Checken, aufhalten

Examples :

"The hockey player checked the defenceman to obtain the puck."

Der Hockeyspieler checkte den Verteidiger, um den Puck zu erobern.

Passen

Examples :

"In the card game, I checked my hand, waiting for someone else to bet first. "

In dem Kartenspiel passte ich, wartete aber, bis jemand anderes zuerst setzte.

Schach bieten

Examples :

"The chess player checked the opponent's king, forcing a win. "

Der Schachspieler bot dem König des Gegners Schach und erzwang so einen Sieg.

Tadeln, rügen

Examples :

"The teacher checked the student for talking during class. "

Der Lehrer tadelte den Schüler, weil er während des Unterrichts sprach.

Nachlassen, lockern

Examples :

"The metal brace on my glasses was too tight, so I checked it slightly to make it more comfortable. "

Die Metallfassung meiner Brille war zu eng, also lockerte ich sie leicht, um sie bequemer zu machen.

Risse bekommen, aufplatzen

Examples :

"The wooden table top checked as it dried in the sun. "

Die hölzerne Tischplatte bekam Risse, als sie in der Sonne trocknete.

Kerben, einritzen

Examples :

"The sun checks timber."

Die Sonne kerbt das Holz.

Anhalten, stoppen

Examples :

"Before leaving for school, I checked at the bakery to see if they had any croissants. "

Bevor ich zur Schule ging, hielt ich an der Bäckerei an, um zu sehen, ob sie Croissants hatten.

Kollidieren, behindern

Examples :

"My plans for the weekend checked with my sister's; we couldn't both go to the concert. "

Meine Pläne für das Wochenende kollidierten mit denen meiner Schwester; wir konnten nicht beide zum Konzert gehen.

Eindämmen, hemmen

Examples :

"Strict rules checked the students' disruptive behavior in class. "

Strenge Regeln dämmten das störende Verhalten der Schüler im Unterricht ein.

Abdrehen und anderen Vögeln nachjagen

Examples :

"The falcon checked its prey, circling and then diving after the fleeing pigeon. "

Der Falke drehte ab, um seine Beute zu verfolgen, kreiste und stieß dann auf die flüchtende Taube zu.

Mit einem Karomuster versehen

Examples :

"The teacher checked the boxes on the student's homework assignment to indicate which problems were correct. "