bonding Meaning

verb

Verbinden, verknüpfen, binden

To connect, secure or tie with a bond; to bind.

Examples :

"The gargantuan ape was bonded in iron chains and carted onto the stage."

Der riesenhafte Affe wurde mit Eisenketten gefesselt und auf die Bühne gebracht.

verb

Verkleben, verbinden

To cause to adhere (one material with another).

Examples :

"The children bonded their snapshots to the scrapbook pages with mucilage."

Die Kinder verklebten ihre Schnappschüsse mit Leim auf den Scrapbook-Seiten.

material technical industry

verb

Verbinden, sich verbinden

To form a chemical compound with.

Examples :

"Under unusual conditions, even gold can be made to bond with other elements."

Unter ungewöhnlichen Bedingungen kann sogar Gold dazu gebracht werden, sich mit anderen Elementen zu verbinden.

chemistry compound science

verb

Bürgen, absichern

To guarantee or secure a financial risk.

Examples :

"The contractor was bonded with a local underwriter."

Der Bauunternehmer wurde von einem lokalen Versicherer abgesichert.

business finance insurance

verb

Sich anfreunden, eine Bindung eingehen

To form a friendship or emotional connection.

Examples :

"The men had bonded while serving together in Vietnam."

Die Männer hatten sich während ihres gemeinsamen Dienstes in Vietnam angefreundet.

family human group society emotion communication

verb

Einlagern, sichern

To put in a bonded warehouse; to secure (goods) until the associated duties are paid.

Examples :

"The importer chose bonding the electronics in a warehouse near the port to delay paying the import taxes until they were ready to be distributed to stores. "

Der Importeur entschied sich dafür, die Elektronik in einem Lager in der Nähe des Hafens einzulagern, um die Zahlung der Einfuhrsteuern zu verzögern, bis sie für die Auslieferung an die Geschäfte bereit waren.

business finance commerce economy

verb

Mauern, vermauern

To lay bricks in a specific pattern.

Examples :

"The bricklayer is carefully bonding the bricks in a herringbone pattern to strengthen the wall. "

Der Maurer vermauert die Ziegel sorgfältig in einem Fischgrätenmuster, um die Mauer zu verstärken.

architecture building

verb

Verbinden, verschweißen

To make a reliable electrical connection between two conductors (or any pieces of metal that may potentially become conductors).

Examples :

"The electrician is bonding the metal pipes together to prevent electric shock. "

Der Elektriker verbindet die Metallrohre, um einen Stromschlag zu verhindern.

electronics electric technology utility technical

verb

Durch eine Kaution freibekommen

To bail out by means of a bail bond.

Examples :

"Since the defendant had no money, a bail bondsman ended up bonding him out of jail. "

Da der Angeklagte kein Geld hatte, holte ihn ein Bürge schließlich gegen Kaution aus dem Gefängnis.

law finance

noun

Verbindung, Verknüpfung

The act by which something is bonded or joined together.

Examples :

"Example Sentence: The bonding of the broken vase pieces required strong glue and a steady hand. "

Die Verbindung der zerbrochenen Vasenteile erforderte starken Klebstoff und eine ruhige Hand.

group family action society

noun

Bindung, Beziehung

A relationship between a parent and offspring that establishes the basis for an ongoing mutual attachment.

Examples :

"Regular skin-to-skin contact immediately after birth is crucial for establishing strong bonding between mother and child. "

Regelmäßiger Haut-zu-Haut-Kontakt unmittelbar nach der Geburt ist entscheidend für die Herstellung einer starken Bindung zwischen Mutter und Kind.

family biology physiology human

noun

Bindung, Verbundenheit

A close friendship that develops between adults, often as a result of intense experiences, as those shared in military combat.

Examples :

"The veterans found comfort and strength in the deep bonding that had formed during their time in the war. "

Die Veteranen fanden Trost und Stärke in der tiefen Verbundenheit, die sich während ihrer Zeit im Krieg gebildet hatte.

human group family military war society

noun

Verbund, Zusammenschluss

A method of aggregating multiple network interfaces on a computer into a single logical interface

Examples :

"The server administrator used bonding to combine two network cards, creating a faster and more reliable internet connection for the entire office. "

Der Serveradministrator verwendete einen Verbund, um zwei Netzwerkkarten zu kombinieren und so eine schnellere und zuverlässigere Internetverbindung für das gesamte Büro zu schaffen.

computing internet communication technology system signal electronics machine technical

noun

Verzollung, Lagerung

An arrangement by which goods remain in the customs warehouses until the duties are paid.

Examples :

"The importer paid the duties to release the electronics from bonding after they arrived at the port. "

Der Importeur zahlte die Zölle, um die Elektronik nach der Ankunft im Hafen aus der Verzollung freizugeben.

business economy finance commerce

Meanings

Verbinden, verknüpfen, binden

Examples :

"The gargantuan ape was bonded in iron chains and carted onto the stage."

Der riesenhafte Affe wurde mit Eisenketten gefesselt und auf die Bühne gebracht.

Verkleben, verbinden

Examples :

"The children bonded their snapshots to the scrapbook pages with mucilage."

Die Kinder verklebten ihre Schnappschüsse mit Leim auf den Scrapbook-Seiten.

Verbinden, sich verbinden

Examples :

"Under unusual conditions, even gold can be made to bond with other elements."

Unter ungewöhnlichen Bedingungen kann sogar Gold dazu gebracht werden, sich mit anderen Elementen zu verbinden.

Bürgen, absichern

Examples :

"The contractor was bonded with a local underwriter."

Der Bauunternehmer wurde von einem lokalen Versicherer abgesichert.

Sich anfreunden, eine Bindung eingehen

Examples :

"The men had bonded while serving together in Vietnam."

Die Männer hatten sich während ihres gemeinsamen Dienstes in Vietnam angefreundet.

Einlagern, sichern

Examples :

"The importer chose bonding the electronics in a warehouse near the port to delay paying the import taxes until they were ready to be distributed to stores. "

Der Importeur entschied sich dafür, die Elektronik in einem Lager in der Nähe des Hafens einzulagern, um die Zahlung der Einfuhrsteuern zu verzögern, bis sie für die Auslieferung an die Geschäfte bereit waren.

Mauern, vermauern

Examples :

"The bricklayer is carefully bonding the bricks in a herringbone pattern to strengthen the wall. "

Der Maurer vermauert die Ziegel sorgfältig in einem Fischgrätenmuster, um die Mauer zu verstärken.

Verbinden, verschweißen

Examples :

"The electrician is bonding the metal pipes together to prevent electric shock. "

Der Elektriker verbindet die Metallrohre, um einen Stromschlag zu verhindern.

Durch eine Kaution freibekommen

Examples :

"Since the defendant had no money, a bail bondsman ended up bonding him out of jail. "

Da der Angeklagte kein Geld hatte, holte ihn ein Bürge schließlich gegen Kaution aus dem Gefängnis.

Verbindung, Verknüpfung

Examples :

"Example Sentence: The bonding of the broken vase pieces required strong glue and a steady hand. "

Die Verbindung der zerbrochenen Vasenteile erforderte starken Klebstoff und eine ruhige Hand.

Bindung, Beziehung

Examples :

"Regular skin-to-skin contact immediately after birth is crucial for establishing strong bonding between mother and child. "

Regelmäßiger Haut-zu-Haut-Kontakt unmittelbar nach der Geburt ist entscheidend für die Herstellung einer starken Bindung zwischen Mutter und Kind.

Bindung, Verbundenheit

Examples :

"The veterans found comfort and strength in the deep bonding that had formed during their time in the war. "

Die Veteranen fanden Trost und Stärke in der tiefen Verbundenheit, die sich während ihrer Zeit im Krieg gebildet hatte.

Verbund, Zusammenschluss

Examples :

"The server administrator used bonding to combine two network cards, creating a faster and more reliable internet connection for the entire office. "

Der Serveradministrator verwendete einen Verbund, um zwei Netzwerkkarten zu kombinieren und so eine schnellere und zuverlässigere Internetverbindung für das gesamte Büro zu schaffen.

Verzollung, Lagerung

Examples :

"The importer paid the duties to release the electronics from bonding after they arrived at the port. "

Der Importeur zahlte die Zölle, um die Elektronik nach der Ankunft im Hafen aus der Verzollung freizugeben.

Related Words

immediately adverb

sofort, unverzüglich

experiences noun

Erfahrungen, Erlebnisse

potentially adverb

Möglicherweise, eventuell

establishing verb

Festigen, bestätigen

administrator noun

Verwalter, Leiter

distributed verb

Verteilen, austeilen

electronics noun

Elektronik

underwriter noun

Emittent, Zeichner

electrician noun

Elektriker

herringbone noun

Heringsgräte

relationship noun

Beziehung, Verhältnis