cooked Meaning

verb

Zubereiten, kochen

To prepare (food) for eating by heating it, often by combining it with other ingredients.

Examples :

"My mom cooked a delicious pasta dish for dinner. "

Meine Mutter hat ein köstliches Pastagericht zum Abendessen zubereitet.

food action

verb

Zubereiten, kochen

To prepare (unspecified) food for eating by heating it, often by combining it with other ingredients.

Examples :

"My mom cooked pasta with tomato sauce for dinner. "

Meine Mutter kochte Pasta mit Tomatensauce zum Abendessen.

food utensil

verb

Gekocht sein, zubereitet sein

To be cooked.

Examples :

"The dinner is cooking on the stove."

Das Abendessen wird gerade auf dem Herd zubereitet.

food action

verb

Schmoren, schwitzen

To be uncomfortably hot.

Examples :

"Look at that poor dog shut up in that car on a day like today - it must be cooking in there."

Schau dir den armen Hund an, der an einem Tag wie heute in diesem Auto eingesperrt ist – da muss es ja schmoren.

weather sensation

verb

Hinrichten, töten

To execute by electric chair.

Examples :

"The state cooked him for his heinous crimes. "

Der Staat richtete ihn für seine abscheulichen Verbrechen hin.

law government state

verb

Kurz festhalten (an einer Granate) nach dem Zünden der Zündschnur, so dass sie fast unmittelbar nach dem Werfen explodiert

To hold onto (a grenade) briefly after igniting the fuse, so that it explodes almost immediately after being thrown.

Examples :

"The soldier cooked the grenade for three seconds before throwing it, ensuring it detonated quickly upon landing. "

Der Soldat hielt die Granate drei Sekunden lang fest, bevor er sie warf, um sicherzustellen, dass sie beim Aufprall schnell explodierte.

military weapon war action

verb

Zubereiten, kochen

To concoct or prepare.

Examples :

"Sentence: The students cooked up a plan to surprise their teacher. "

Die Schüler bereiteten einen Plan vor, um ihren Lehrer zu überraschen.

food action

verb

Verfälschen, manipulieren

To tamper with or alter; to cook up.

Examples :

"The accountant cooked the books to hide the company's losses. "

Der Buchhalter hat die Bücher verfälscht, um die Verluste des Unternehmens zu verschleiern.

action word

verb

Improvisieren, spielen

To play or improvise in an inspired and rhythmically exciting way. (From 1930s jive talk.)

Examples :

"Crank up the Coltrane and start cooking!"

Dreh Coltrane auf und fang an zu spielen!

music language entertainment

verb

Jammen, improvisieren

To play music vigorously.

Examples :

"On the Wagner piece, the orchestra was cooking!"

Bei dem Wagner-Stück hat die Orchester richtig gejammt!

music

verb

Kuckuck rufen

To make the noise of the cuckoo.

Examples :

"The cuckoo clock in the living room cooked every hour, much to the cat's annoyance. "

Die Kuckucksuhr im Wohnzimmer rief jede Stunde, sehr zum Ärger der Katze.

sound animal bird nature

verb

Werfen, schleudern

To throw.

Examples :

"He cooked the crumpled paper into the wastebasket from across the room. "

Er warf das zerknitterte Papier von der anderen Seite des Raumes in den Papierkorb.

action sport

adjective

gekocht, zubereitet

Of food, that has been prepared by cooking.

Examples :

"We ate the cooked chicken for dinner. "

Wir haben das gekochte Hähnchen zum Abendessen gegessen.

food

adjective

Verdorben, beschädigt

(of an MP3 audio file) Corrupted by conversion through a text format, requiring uncooking to be properly listenable.

Examples :

""The downloaded MP3 was cooked; all I heard was static until I ran it through a special decoder to 'uncook' it." "

Die heruntergeladene MP3-Datei war beschädigt; ich hörte nur Rauschen, bis ich sie durch einen speziellen Decoder laufen ließ, um sie zu reparieren.

computing sound music technology electronics internet

adjective

Gefälscht, erfunden

(of accounting records, intelligence) Partially or wholly fabricated, falsified.

Examples :

"The auditor discovered that the company's financial records were cooked, showing much higher profits than they actually earned. "

Der Wirtschaftsprüfer entdeckte, dass die Finanzunterlagen des Unternehmens gefälscht waren und viel höhere Gewinne auswiesen, als sie tatsächlich erwirtschaftet hatten.

business finance

adjective

Erschöpft, fix und fertig

Done in, exhausted, pooped.

Examples :

"After running the marathon, I was completely cooked. "

Nachdem ich den Marathon gelaufen war, war ich völlig erschöpft.

sensation

adjective

Fertig, erledigt, verloren

Done in, defeated, hopeless.

Examples :

"After losing all his savings in the bad investment, he felt completely cooked. "

Nachdem er durch die schlechte Investition all seine Ersparnisse verloren hatte, fühlte er sich völlig erledigt.

negative situation

Meanings

Zubereiten, kochen

Examples :

"My mom cooked a delicious pasta dish for dinner. "

Meine Mutter hat ein köstliches Pastagericht zum Abendessen zubereitet.

Zubereiten, kochen

Examples :

"My mom cooked pasta with tomato sauce for dinner. "

Meine Mutter kochte Pasta mit Tomatensauce zum Abendessen.

Gekocht sein, zubereitet sein

Examples :

"The dinner is cooking on the stove."

Das Abendessen wird gerade auf dem Herd zubereitet.

Schmoren, schwitzen

Examples :

"Look at that poor dog shut up in that car on a day like today - it must be cooking in there."

Schau dir den armen Hund an, der an einem Tag wie heute in diesem Auto eingesperrt ist – da muss es ja schmoren.

Hinrichten, töten

Examples :

"The state cooked him for his heinous crimes. "

Der Staat richtete ihn für seine abscheulichen Verbrechen hin.

Kurz festhalten (an einer Granate) nach dem Zünden der Zündschnur, so dass sie fast unmittelbar nach dem Werfen explodiert

Examples :

"The soldier cooked the grenade for three seconds before throwing it, ensuring it detonated quickly upon landing. "

Der Soldat hielt die Granate drei Sekunden lang fest, bevor er sie warf, um sicherzustellen, dass sie beim Aufprall schnell explodierte.

Zubereiten, kochen

Examples :

"Sentence: The students cooked up a plan to surprise their teacher. "

Die Schüler bereiteten einen Plan vor, um ihren Lehrer zu überraschen.

Verfälschen, manipulieren

Examples :

"The accountant cooked the books to hide the company's losses. "

Der Buchhalter hat die Bücher verfälscht, um die Verluste des Unternehmens zu verschleiern.

Improvisieren, spielen

Examples :

"Crank up the Coltrane and start cooking!"

Dreh Coltrane auf und fang an zu spielen!

Jammen, improvisieren

Examples :

"On the Wagner piece, the orchestra was cooking!"

Bei dem Wagner-Stück hat die Orchester richtig gejammt!

Kuckuck rufen

Examples :

"The cuckoo clock in the living room cooked every hour, much to the cat's annoyance. "

Die Kuckucksuhr im Wohnzimmer rief jede Stunde, sehr zum Ärger der Katze.

Werfen, schleudern

Examples :

"He cooked the crumpled paper into the wastebasket from across the room. "

Er warf das zerknitterte Papier von der anderen Seite des Raumes in den Papierkorb.

gekocht, zubereitet

Examples :

"We ate the cooked chicken for dinner. "

Wir haben das gekochte Hähnchen zum Abendessen gegessen.

Verdorben, beschädigt

Examples :

""The downloaded MP3 was cooked; all I heard was static until I ran it through a special decoder to 'uncook' it." "

Die heruntergeladene MP3-Datei war beschädigt; ich hörte nur Rauschen, bis ich sie durch einen speziellen Decoder laufen ließ, um sie zu reparieren.

Gefälscht, erfunden

Examples :

"The auditor discovered that the company's financial records were cooked, showing much higher profits than they actually earned. "

Der Wirtschaftsprüfer entdeckte, dass die Finanzunterlagen des Unternehmens gefälscht waren und viel höhere Gewinne auswiesen, als sie tatsächlich erwirtschaftet hatten.

Erschöpft, fix und fertig

Examples :

"After running the marathon, I was completely cooked. "

Nachdem ich den Marathon gelaufen war, war ich völlig erschöpft.

Fertig, erledigt, verloren

Examples :

"After losing all his savings in the bad investment, he felt completely cooked. "

Nachdem er durch die schlechte Investition all seine Ersparnisse verloren hatte, fühlte er sich völlig erledigt.

Related Words

listenable adjective

Angenehm zu hören, hörbar

intelligence noun

Verstand, Auffassungsgabe, Intelligenz

downloaded verb

Herunterladen

immediately adverb

sofort, unverzüglich

conversion noun

Umwandlung, Bekehrung