Visuelle Bedeutung von 'capped'? - lernen mit Bildern, Beispiele aus dem Alltag

verb

Abdecken, verschließen

To cover or seal with a cap.

"The teacher capped the container of markers to prevent them from drying out. "

Der Lehrer verschloss den Behälter mit den Markern, um zu verhindern, dass sie austrocknen.

action item

verb

Auszeichnen, ehren

To award a cap as a mark of distinction.

""After years of dedication, she was finally capped as the team captain, a great honor." "

Nach jahrelangem Engagement wurde sie schließlich als Mannschaftskapitänin ausgezeichnet, eine große Ehre.

achievement sport military title

verb

Bedecken, abdecken

To lie over or on top of something.

"The snow capped the mountains in the distance. "

Der Schnee bedeckte die Berge in der Ferne.

"The snow capped the mountain peak, making it look like a giant ice cream cone. "

Der Schnee bedeckte den Berggipfel und ließ ihn wie eine riesige Eistüte aussehen.

position place

verb

übertreffen, überbieten

To surpass or outdo.

"Her excellent performance this year capped her achievements from the previous year. "

Ihre hervorragende Leistung in diesem Jahr übertraf ihre Leistungen aus dem Vorjahr.

achievement action

verb

Obergrenze festlegen, begrenzen

To set an upper limit on something.

"cap wages."

Die Löhne begrenzen.

amount business economy finance

verb

Abrunden, krönen

To make something even more wonderful at the end.

"That really capped my day."

Das hat meinen Tag wirklich abgerundet.

achievement outcome action

verb

Auswählen, nominieren

To select a player to play for a specified side.

"The coach capped Sarah for the national team after her outstanding performance in the trials. "

Der Trainer nominierte Sarah für die Nationalmannschaft nach ihrer herausragenden Leistung in den Ausscheidungen.

sport

verb

Erschießen

To shoot (someone) with a firearm.

"In a school shooting, where some kid caps a bunch of other kids, where did he get the weapon? From a family member, probably their gun cabinet."

Bei einer Schießerei in der Schule, bei der ein Kind eine Reihe anderer Kinder erschießt, woher hat er die Waffe? Von einem Familienmitglied, wahrscheinlich aus ihrem Waffenschrank.

weapon police military action

verb

Für die Nationalmannschaft ausgewählt werden

To select to play for the national team.

"Peter Shilton is the most capped English footballer."

Peter Shilton wurde am häufigsten für die englische Nationalmannschaft ausgewählt.

sport nation

verb

Grüßen, den Hut ziehen

To salute by uncovering the head respectfully.

"The student capped his head politely as the principal walked by. "

Der Schüler grüßte höflich, als der Schulleiter vorbeiging.

military action tradition

verb

Enthauben

To deprive of a cap.

"The playful toddler capped the marker, then tried to cap the tube of toothpaste too. "

Das verspielte Kleinkind enthaubte den Marker und versuchte dann, auch die Zahnpastatube zu enthauben.

appearance

verb

Lügen, flunkern

To tell a lie.

"He capped about acing the test, but he actually failed. "

Er hat gelogen, dass er den Test bestanden hat, aber in Wirklichkeit ist er durchgefallen.

language communication

verb

Großschreiben

To convert text to uppercase.

""My phone app automatically capped the first word of each sentence." "

Meine Telefon-App hat automatisch das erste Wort jedes Satzes großgeschrieben.

computing language writing word internet communication

verb

Einen Screenshot erstellen, ein Video aufnehmen

To take a screenshot or to record a copy of a video.

""I capped the funny moment in the video so I could share it with my friends." "

Ich habe den lustigen Moment in dem Video als Screenshot aufgenommen, damit ich ihn mit meinen Freunden teilen kann.

computing technology internet media