entering background

entering

/ˈɛn.təɹ.ɪŋ/

Illustration entering - Image 1

Illustration entering - Image 2

verb

Eintreten, betreten

To go or come into an enclosed or partially enclosed space.

Examples :

"You should knock before you enter, unless you want to see me naked."

Du solltest anklopfen, bevor du eintrittst, es sei denn, du willst mich nackt sehen.

Illustration entering - Image 1

verb

Eintreten, betreten, eingeben

To cause to go (into), or to be received (into); to put in; to insert; to cause to be admitted.

Examples :

"to enter a knife into a piece of wood; to enter a boy at college, a horse for a race, etc."

Ein Messer in ein Stück Holz stecken; einen Jungen am College anmelden, ein Pferd für ein Rennen usw.

Illustration entering - Image 1

Illustration entering - Image 2

verb

Eintreten, beitreten

To go or come into (a state or profession).

Examples :

"My twelve-year-old son will be entering his teens next year. She had planned to enter the legal profession."

Mein zwölfjähriger Sohn wird nächstes Jahr in seine Teenagerjahre eintreten. Sie hatte geplant, in den juristischen Beruf einzutreten.

Illustration entering - Image 1

verb

Eingeben, eintippen

To type (something) into a computer; to input.

Examples :

"Enter your user name and password."

Geben Sie Ihren Benutzernamen und Ihr Passwort ein.

computing technology internet electronics machine

Illustration entering - Image 1

verb

Eintragen, buchen

To record (something) in an account, ledger, etc.

Examples :

"The accountant is entering the day's sales figures into the computer system. "

Der Buchhalter trägt die Tagesumsatzzahlen in das Computersystem ein.

business finance economy

Illustration entering - Image 1

verb

Eintreten, beitreten

To become a party to an agreement, treaty, etc.

Examples :

"The two countries are entering a trade agreement to boost their economies. "

Die beiden Länder treten einem Handelsabkommen bei, um ihre Wirtschaft anzukurbeln.

politics government law nation

Illustration entering - Image 1

verb

Wirksam werden, in Kraft treten

To become effective; to come into effect.

Examples :

"The new rule about phone use in class is entering into effect next week. "

Die neue Regel zur Handynutzung im Unterricht tritt nächste Woche in Kraft.

time action process

Illustration entering - Image 1

verb

Betreten, in Besitz nehmen

To go into or upon, as lands, and take actual possession of them.

Examples :

"The farmer was entering the field to start plowing. "

Der Bauer betrat das Feld, um mit dem Pflügen zu beginnen.

Illustration entering - Image 1

verb

Eintragen, protokollieren

To place in regular form before the court, usually in writing; to put upon record in proper from and order.

Examples :

"to enter a writ, appearance, rule, or judgment"

ein Schriftstück, Erscheinen, eine Regel oder ein Urteil eintragen

Illustration entering - Image 1

verb

Einführen, deklarieren

To make report of (a vessel or its cargo) at the custom house; to submit a statement of (imported goods), with the original invoices, to the proper customs officer for estimating the duties. See entry.

Examples :

"The shipping company clerk was busy entering the details of the imported toys to declare them at customs. "

Der Angestellte der Reederei war damit beschäftigt, die Einzelheiten des importierten Spielzeugs einzuführen, um sie beim Zoll zu deklarieren.

nautical business government economy finance law commerce

Illustration entering - Image 1

verb

Eintragen, anmelden

To file, or register with the land office, the required particulars concerning (a quantity of public land) in order to entitle a person to a right of preemption.

Examples :

"The homesteader was entering his claim at the land office, hoping to secure ownership of the fertile valley. "

Der Siedler trug seinen Anspruch im Katasteramt ein, in der Hoffnung, das Eigentum an dem fruchtbaren Tal zu sichern.

property government law

Illustration entering - Image 1

verb

Eintragen, anmelden

To deposit for copyright the title or description of (a book, picture, map, etc.).

Examples :

"entered according to act of Congress"

Eingetragen gemäß dem Gesetz des Kongresses

art right property law media title

Illustration entering - Image 1

verb

Einführen, beginnen

To initiate; to introduce favourably.

Examples :

"The teacher is entering the new student to the class, pairing him with a buddy to help him feel welcome. "

Der Lehrer führt den neuen Schüler in die Klasse ein und teilt ihn einem Freund zu, damit er sich willkommen fühlt.

action business process

Illustration entering - Image 1

Illustration entering - Image 2

noun

Eintritt, Hereinkommen

Action of the verb to enter

Examples :

"The entering of data into the computer system is a long and tedious process. "

Das Eintragen von Daten in das Computersystem ist ein langer und mühsamer Prozess.