Visuelle Bedeutung von 'foundered'? - lernen mit Bildern, Beispiele aus dem Alltag

verb

Sinken, untergehen

Of a ship, to fill with water and sink.

"The small fishing boat foundered during the storm, and the crew had to be rescued. "

Das kleine Fischerboot sank während des Sturms, und die Besatzung musste gerettet werden.

nautical sailing disaster ocean vehicle

verb

Stürzen, scheitern

To fall; to stumble and go lame, as a horse.

"The old workhorse, tired from pulling the heavy cart, foundered on the uneven ground. "

Das alte Arbeitspferd, müde vom Ziehen des schweren Wagens, stürzte auf dem unebenen Boden.

animal nautical

verb

Scheitern, Schiffbruch erleiden

To fail; to miscarry.

"The student's project foundered because he waited until the last minute to start. "

Das Projekt des Schülers scheiterte, weil er bis zur letzten Minute wartete, um anzufangen.

outcome disaster business

verb

Zum Sinken bringen

To cause to fill and sink, as a ship.

"The old fishing boat foundered in the storm, overwhelmed by the high waves and heavy rain. "

Das alte Fischerboot wurde im Sturm zum Sinken gebracht, überwältigt von den hohen Wellen und dem starken Regen.

nautical sailing disaster ocean

verb

Lahmlegen, lahmen

To disable or lame (a horse) by causing internal inflammation and soreness in the feet or limbs.

"The horse foundered after being forced to run on the hard pavement for too long, leaving it unable to walk comfortably. "

Das Pferd wurde lahmgelegt, nachdem es zu lange auf dem harten Pflaster gezwungen wurde zu laufen, wodurch es sich nicht mehr bequem fortbewegen konnte.

animal disease physiology medicine