rings Meaning | BeDict

noun

Ringe

(physical) A solid object in the shape of a circle.

Examples :

"She wore three silver rings on her left hand. "

Sie trug drei silberne Ringe an ihrer linken Hand.

material thing

noun

Kreis, Ring

(physical) A group of objects arranged in a circle.

Examples :

"The planet Saturn is famous for its beautiful rings of ice and dust. "

Der Planet Saturn ist berühmt für seine wunderschönen Ringe aus Eis und Staub.

group item

noun

Ringe

A piece of food in the shape of a ring.

Examples :

"onion rings"

Zwiebelringe

food

noun

Schauplatz, Arena, Manege

A place where some sports or exhibitions take place; notably a circular or comparable arena, such as a boxing ring or a circus ring; hence the field of a political contest.

Examples :

"The candidate shook hands and smiled, navigating the political rings with practiced ease. "

Der Kandidat schüttelte Hände und lächelte und bewegte sich mit geübter Leichtigkeit in der politischen Arena.

sport entertainment politics place area

noun

Bande, Kartell

An exclusive group of people, usually involving some unethical or illegal practices.

Examples :

"a crime ring; a prostitution ring; a bidding ring (at an auction sale)"

eine kriminelle Bande; ein Zuhälterring; ein Bieterkartell (bei einer Auktion)

group business organization politics government society law

noun

Ringe

A group of atoms linked by bonds to form a closed chain in a molecule.

Examples :

"a benzene ring"

Ein Benzolring

chemistry biochemistry compound structure

noun

Ring, Kreisring

A planar geometrical figure included between two concentric circles.

Examples :

"The stained-glass window showed intricate rings of different colors. "

Das Buntglasfenster zeigte komplizierte Ringe in verschiedenen Farben.

math figure area

noun

Ringel, Kroužek

A diacritical mark in the shape of a hollow circle placed above or under the letter; a kroužek.

Examples :

"The textbook explains that the letter "ů" in Czech has a small circle above it, which is one example of "rings" used as a diacritical mark. "

Das Lehrbuch erklärt, dass der Buchstabe „ů“ im Tschechischen einen kleinen Ringel darüber hat, was ein Beispiel für als diakritisches Zeichen verwendete Ringel ist.

language grammar linguistics mark writing

noun

Maßeinheit für Getreide

An old English measure of corn equal to the coomb or half a quarter.

Examples :

""The farmer used to measure his barley in rings, but now he uses bushels." "

Der Bauer maß früher sein Gersten in Maßeinheiten für Getreide, aber jetzt verwendet er Scheffel.

amount agriculture unit history

noun

Schutzebene, Ring

A hierarchical level of privilege in a computer system, usually at hardware level, used to protect data and functionality (also protection ring).

Examples :

"The operating system uses rings to protect the most critical parts of the computer, like preventing a simple program from accidentally crashing the entire system. "

Das Betriebssystem verwendet Schutzebenen, um die kritischsten Teile des Computers zu schützen, beispielsweise um zu verhindern, dass ein einfaches Programm das gesamte System versehentlich zum Absturz bringt.

computing technology system electronics machine

noun

Halterungen, Ringe

Either of the pair of clamps used to hold a telescopic sight to a rifle.

Examples :

"The shooter carefully tightened the screws on the rings to ensure the scope was firmly attached to his rifle before the competition. "

Der Schütze zog vor dem Wettbewerb vorsichtig die Schrauben an den Halterungen fest, um sicherzustellen, dass das Zielfernrohr fest an seinem Gewehr befestigt war.

part weapon device technical machine military

noun

Die fünfundzwanzigste Lenormand-Karte

The twenty-fifth Lenormand card.

Examples :

"The tarot reader said the "Rings" card in my Lenormand spread suggests a strong commitment. "

Die Tarot-Leserin sagte, die Karte „Ringe“ in meiner Lenormand-Legung deutet auf ein starkes Engagement hin.

astrology supernatural

verb

Umgeben, einschließen

To enclose or surround.

Examples :

"The inner city was ringed with dingy industrial areas."

Die Innenstadt war von schäbigen Industriegebieten umgeben.

area action

verb

Um etwas einen Einschnitt machen, umgürten

To make an incision around; to girdle.

Examples :

"They ringed the trees to make the clearing easier next year."

Sie umgürten die Bäume, um die Lichtung im nächsten Jahr zu erleichtern.

action environment biology nature

verb

Ringe anbringen, beringen

To attach a ring to, especially for identification.

Examples :

"We managed to ring 22 birds this morning."

Wir haben es geschafft, heute Morgen 22 Vögel zu beringen.

utility item

verb

Umringen, umgeben

To surround or fit with a ring, or as if with a ring.

Examples :

"to ring a pig’s snout"

Die Schnauze eines Schweins umringen.

sound action

verb

Kreisen, sich aufschwingen

To rise in the air spirally.

Examples :

"The hawk rings higher and higher in the sky, searching for prey. "

Der Habicht kreist immer höher am Himmel und sucht nach Beute.

sound action

verb

Ummodeln, fälschen

To steal and change the identity of (cars) in order to resell them.

Examples :

"The gang rings stolen cars and sells them with fake paperwork. "

Die Bande fälscht gestohlene Autos und verkauft sie mit gefälschten Papieren.

police vehicle action business

noun

Klingeln, Läuten

The resonant sound of a bell, or a sound resembling it.

Examples :

"The cheerful rings of the ice cream truck bell made the children run to the curb. "

Das fröhliche Klingeln der Eiswagen-Glocke ließ die Kinder zur Bordsteinkante rennen.

sound bell-ringing

noun

Klingt, ertönt

A pleasant or correct sound.

Examples :

"The name has a nice ring to it."

Der Name klingt gut.

sound music

noun

Klang, Anschein

A sound or appearance that is characteristic of something.

Examples :

"Her statements in court had a ring of falsehood."

Ihre Aussagen vor Gericht hatten den Anschein von Falschheit.

sound appearance

noun

Anruf

A telephone call.

Examples :

"I’ll give you a ring when the plane lands."

Ich rufe dich an, wenn das Flugzeug landet.

communication technology electronics service

noun

Klingeln, Läuten, Schall

Any loud sound; the sound of numerous voices; a sound continued, repeated, or reverberated.

Examples :

"The rings of laughter filled the classroom after the teacher told a funny joke. "

Das Gelächter erfüllte das Klassenzimmer, nachdem der Lehrer einen lustigen Witz erzählt hatte.

sound sensation music phenomena

noun

Geläut, Glockenspiel

A chime, or set of bells harmonically tuned.

Examples :

"The church rings its bells every Sunday morning to announce the start of the service. "

Die Kirche läutet jeden Sonntagmorgen ihre Glocken, um den Beginn des Gottesdienstes anzukündigen.

music sound bell-ringing

verb

klingelt, läutet

Of a bell, etc., to produce a resonant sound.

Examples :

"The bells were ringing in the town."

Die Glocken läuteten in der Stadt.

sound bell-ringing

verb

Läuten, klingeln lassen

To make (a bell, etc.) produce a resonant sound.

Examples :

"The deliveryman rang the doorbell to drop off a parcel."

Der Zusteller ließ an der Tür klingeln, um ein Paket abzuliefern.

sound bell-ringing

verb

klingen lassen, läuten

To produce (a sound) by ringing.

Examples :

"They rang a Christmas carol on their handbells."

Sie läuteten ein Weihnachtslied auf ihren Glöckchen.

sound bell-ringing

verb

klingeln, läuten

To produce the sound of a bell or a similar sound.

Examples :

"Whose mobile phone is ringing?"

Wessen Mobiltelefon klingelt?

sound bell-ringing music communication signal

verb

Klingen, scheinen

Of something spoken or written, to appear to be, to seem, to sound.

Examples :

"That does not ring true."

Das klingt nicht wahr.

sound language communication

verb

Anrufen, telefonieren

To telephone (someone).

Examples :

"I will ring you when we arrive."

Ich rufe dich an, wenn wir ankommen.

communication technology internet electronics

verb

klingen, ertönen

To resound, reverberate, echo.

Examples :

"The school bell rings loudly at the end of each class. "

Die Schulglocke klingt am Ende jeder Stunde laut.

sound music

verb

Läuten, klingeln

To produce music with bells.

Examples :

"The church bells rings every Sunday morning. "

Die Kirchenglocken läuten jeden Sonntagmorgen.

music bell-ringing sound

verb

Wiederholen, tönen

To repeat often, loudly, or earnestly.

Examples :

"The alarm clock rings repeatedly until I finally get up. "

Der Wecker klingelt wiederholt, bis ich endlich aufstehe.

sound communication frequency

noun

Ringe

Examples :

"The set of integers, mathbb{Z}, is the prototypical ring."

Die Menge der ganzen Zahlen, mathbb{Z}, ist der prototypische Ring.

math number structure

noun

Ringe

An algebraic structure as above, but only required to be a semigroup under the multiplicative operation, that is, there need not be a multiplicative identity element.

Examples :

"The definition of ring without unity allows, for instance, the set 2mathbb{Z} of even integers to be a ring."

Die Definition eines Rings ohne Einheit erlaubt es beispielsweise, dass die Menge 2mathbb{Z} der geraden ganzen Zahlen ein Ring ist.

math structure element

noun

Ringe

A gymnastics apparatus and discipline consisting of 2 rings suspended from a bar.

Examples :

"The gymnast showed incredible strength and control while performing a routine on the rings. "

Der Turner zeigte unglaubliche Kraft und Kontrolle, während er eine Übung an den Ringen ausführte.

sport technical item

noun

Ringspiel

A traditional Irish game of throwing rings onto hooks.

Examples :

"At the county fair, Michael tried his luck at rings, hoping to win a stuffed animal. "

Auf dem Jahrmarkt versuchte Michael sein Glück beim Ringspiel und hoffte, ein Stofftier zu gewinnen.

culture game sport tradition

Meanings

Ringe

Examples :

"She wore three silver rings on her left hand. "

Sie trug drei silberne Ringe an ihrer linken Hand.

Kreis, Ring

Examples :

"The planet Saturn is famous for its beautiful rings of ice and dust. "

Der Planet Saturn ist berühmt für seine wunderschönen Ringe aus Eis und Staub.

Ringe

Examples :

"onion rings"

Zwiebelringe

Schauplatz, Arena, Manege

Examples :

"The candidate shook hands and smiled, navigating the political rings with practiced ease. "

Der Kandidat schüttelte Hände und lächelte und bewegte sich mit geübter Leichtigkeit in der politischen Arena.

Bande, Kartell

Examples :

"a crime ring; a prostitution ring; a bidding ring (at an auction sale)"

eine kriminelle Bande; ein Zuhälterring; ein Bieterkartell (bei einer Auktion)

Ringe

Examples :

"a benzene ring"

Ein Benzolring

Ring, Kreisring

Examples :

"The stained-glass window showed intricate rings of different colors. "

Das Buntglasfenster zeigte komplizierte Ringe in verschiedenen Farben.

Ringel, Kroužek

Examples :

"The textbook explains that the letter "ů" in Czech has a small circle above it, which is one example of "rings" used as a diacritical mark. "

Das Lehrbuch erklärt, dass der Buchstabe „ů“ im Tschechischen einen kleinen Ringel darüber hat, was ein Beispiel für als diakritisches Zeichen verwendete Ringel ist.

Maßeinheit für Getreide

Examples :

""The farmer used to measure his barley in rings, but now he uses bushels." "

Der Bauer maß früher sein Gersten in Maßeinheiten für Getreide, aber jetzt verwendet er Scheffel.

Schutzebene, Ring

Examples :

"The operating system uses rings to protect the most critical parts of the computer, like preventing a simple program from accidentally crashing the entire system. "

Das Betriebssystem verwendet Schutzebenen, um die kritischsten Teile des Computers zu schützen, beispielsweise um zu verhindern, dass ein einfaches Programm das gesamte System versehentlich zum Absturz bringt.

Halterungen, Ringe

Examples :

"The shooter carefully tightened the screws on the rings to ensure the scope was firmly attached to his rifle before the competition. "

Der Schütze zog vor dem Wettbewerb vorsichtig die Schrauben an den Halterungen fest, um sicherzustellen, dass das Zielfernrohr fest an seinem Gewehr befestigt war.

Die fünfundzwanzigste Lenormand-Karte

Examples :

"The tarot reader said the "Rings" card in my Lenormand spread suggests a strong commitment. "

Die Tarot-Leserin sagte, die Karte „Ringe“ in meiner Lenormand-Legung deutet auf ein starkes Engagement hin.

Umgeben, einschließen

Examples :

"The inner city was ringed with dingy industrial areas."

Die Innenstadt war von schäbigen Industriegebieten umgeben.

Um etwas einen Einschnitt machen, umgürten

Examples :

"They ringed the trees to make the clearing easier next year."

Sie umgürten die Bäume, um die Lichtung im nächsten Jahr zu erleichtern.

Ringe anbringen, beringen

Examples :

"We managed to ring 22 birds this morning."

Wir haben es geschafft, heute Morgen 22 Vögel zu beringen.

Umringen, umgeben

Examples :

"to ring a pig’s snout"

Die Schnauze eines Schweins umringen.

Kreisen, sich aufschwingen

Examples :

"The hawk rings higher and higher in the sky, searching for prey. "

Der Habicht kreist immer höher am Himmel und sucht nach Beute.

Ummodeln, fälschen

Examples :

"The gang rings stolen cars and sells them with fake paperwork. "

Die Bande fälscht gestohlene Autos und verkauft sie mit gefälschten Papieren.

Klingeln, Läuten

Examples :

"The cheerful rings of the ice cream truck bell made the children run to the curb. "

Das fröhliche Klingeln der Eiswagen-Glocke ließ die Kinder zur Bordsteinkante rennen.

Klingt, ertönt

Examples :

"The name has a nice ring to it."