Visuelle Bedeutung von 'rigged'? - lernen mit Bildern, Beispiele aus dem Alltag

Visuelle Illustration von rigged: ausstatten, ausrüsten - Image 1

rigged: ausstatten, ausrüsten - Thumbnail 1

verb

ausstatten, ausrüsten

To fit out with a harness or other equipment.

"The mountain climber carefully rigged his harness before starting his ascent. "

Der Bergsteiger rüstete sorgfältig seinen Gurt aus, bevor er mit dem Aufstieg begann.

technical nautical sailing sport

verb

Ausrüsten, takeln

To equip and fit (a ship) with sails, shrouds, and yards.

"The sailors rigged the tall ship with new sails before the long voyage. "

Die Seeleute takelten das große Schiff vor der langen Reise mit neuen Segeln.

nautical sailing

verb

Einkleiden, verkleiden

To dress or clothe in some costume.

"The theater group rigged the actors in elaborate Victorian costumes for the play. "

Die Theatergruppe kleidete die Schauspieler für das Stück in aufwendige viktorianische Kostüme ein.

appearance wear

verb

Provisorisch herrichten, basteln

To make or construct something in haste or in a makeshift manner.

"rig up a makeshift shelter"

Eine provisorische Unterkunft basteln.

technical action utility

verb

manipulieren, fälschen

To manipulate something dishonestly for personal gain or discriminatory purposes.

"to rig an election"

eine Wahl manipulieren

politics government business economy law moral action

verb

Stehlen, entwenden

To make free with; hence, to steal; to pilfer.

"The carpenter rigged some nails from the construction site. "

Der Zimmermann stahl einige Nägel von der Baustelle.

property business

verb

Ein Modell mit Steuerungen für Animationen ausstatten

To outfit a model with controls for animation.

"The animator rigged the 3D character with a skeleton so it could walk and talk. "

Der Animator stattete die 3D-Figur mit einem Skelett aus, damit sie gehen und sprechen konnte.

computing technology entertainment art technical

verb

Austricksen, manipulieren

To play the wanton; to act in an unbecoming manner; to play tricks.

"The children rigged around the playground, pulling each other's hats off and playfully shoving, despite the teacher's request to line up quietly. "

Die Kinder trieben auf dem Spielplatz herum, zogen sich gegenseitig die Mützen vom Kopf und schubsten sich spielerisch, obwohl die Lehrerin sie gebeten hatte, sich ruhig aufzustellen.

character action entertainment

adjective

manipuliert, gefälscht

(for a trial, election, or competition) Pre-arranged and fixed so that the winner or outcome is decided in advance.

"There was a vicious rumour that the final was rigged, as the defense seemed useless."

Es gab ein böses Gerücht, dass das Finale manipuliert war, da die Verteidigung nutzlos erschien.

politics government law sport game society state organization business achievement moral attitude action event

Visuelle Illustration von rigged: Getakelt - Image 1

adjective

Getakelt

(typically not comparable) Having the rigging up.

"We were ready to embark upon our journey now the vessel was rigged."

Wir waren bereit, unsere Reise anzutreten, nachdem das Schiff getakelt war.

nautical sailing