Visuelle Bedeutung von 'scape'? - lernen mit Bildern, Beispiele aus dem Alltag

noun

Blattloser Stiel

A leafless stalk growing directly out of a root.

"The gardener noticed a single, thick scape emerging from the soil where the daffodils were planted, promising a beautiful bloom soon. "

Der Gärtner bemerkte einen einzelnen, dicken blattlosen Stiel, der aus der Erde wuchs, wo die Narzissen gepflanzt waren, und versprach bald eine wunderschöne Blüte.

plant biology

noun

Schaft

The basal segment of an insect's antenna (i.e. the part closest to the body).

"The entomologist pointed to the ant's antenna, explaining that the scape was the segment closest to its head. "

Der Entomologe zeigte auf die Antenne der Ameise und erklärte, dass der Schaft das dem Kopf am nächsten liegende Segment sei.

anatomy insect organism biology science

noun

Basalteil des Ovipositors eines Insekts, insbesondere Oviscape

The basal part of the ovipositor of an insect, more specifically known as the oviscape.

"When identifying the wasp species under the microscope, the entomologist carefully measured the length of the oviscape, the basal part of the ovipositor. "

Bei der Bestimmung der Wespenart unter dem Mikroskop maß der Entomologe sorgfältig die Länge des Oviscape, des Basalteils des Ovipositors.

insect anatomy biology part organism

noun

Der Schaft

The shaft of a column.

"The sculptor carefully polished the scape of the marble column, bringing out its smooth, cylindrical form. "

Der Bildhauer polierte sorgfältig den Schaft der Marmorsäule und brachte so ihre glatte, zylindrische Form zur Geltung.

architecture part

noun

Schaftauslauf

The apophyge of a shaft.

"The column's scape, where it curved smoothly into the base, was a beautifully subtle design detail. "

Der Schaftauslauf der Säule, wo er sich sanft in den Sockel krümmte, war ein wunderschön subtiles Designdetail.

architecture part

noun

Flucht

Escape

"The puppy made a quick scape from the backyard when the gate was left open. "

Der Welpe machte eine schnelle Flucht aus dem Hinterhof, als das Tor offen gelassen wurde.

action possibility

noun

Flucht, Ausweg

A means of escape; evasion.

"The student saw pretending to be sick as a temporary scape from the difficult exam. "

Der Schüler betrachtete das Vortäuschen von Krankheit als einen vorübergehenden Ausweg aus der schwierigen Prüfung.

way action possibility

noun

Ausrutscher, Fehltritt, Eskapade

A freak; a slip; a fault; an escapade.

""Losing his homework was a rare scape for John, as he's usually very organized." "

Das Verlieren seiner Hausaufgaben war ein seltener Ausrutscher für John, da er normalerweise sehr organisiert ist.

character action person style

noun

Ausrutscher, Fehltritt

A loose act of vice or lewdness.

"The principal suspended several students after a video surfaced showing a drunken scape at the school dance. "

Der Schulleiter suspendierte mehrere Schüler, nachdem ein Video auftauchte, das einen betrunkenen Fehltritt beim Schulball zeigte.

moral character action society attitude

verb

Entkommen, fliehen

To escape

"The students were able to scape the difficult math test. "

Die Schüler konnten dem schwierigen Mathetest entkommen.

action possibility

noun

Der Ruf der Schnepfe beim Aufscheuchen

The cry of the snipe when flushed.

"As the dog bounded through the tall grass, a snipe burst into the air, its startled scape echoing across the field. "

Als der Hund durch das hohe Gras sprang, schoss eine Schnepfe in die Luft, ihr erschrockener Ruf hallte über das Feld.

sound animal bird nature

noun

Schnepfe

The snipe itself.

"After a long morning hunting in the wetlands, all we managed to find was scape. "

Nach einem langen Morgen der Jagd in den Feuchtgebieten fanden wir nur eine Schnepfe.

animal bird