Visuelle Bedeutung von 'steamed'? - lernen mit Bildern, Beispiele aus dem Alltag

Visuelle Illustration von steamed: Dämpfen - Image 1

verb

Dämpfen

To cook with steam.

"The best way to cook artichokes is to steam them."

Der beste Weg, Artischocken zu kochen, ist, sie zu dämpfen.

food utensil process

verb

Dämpfen

To expose to the action of steam; to apply steam to for softening, dressing, or preparing.

"to steam wood or cloth"

Holz oder Stoff dämpfen.

food utensil process

verb

Dampf erzeugen, bedampfen

To produce or vent steam.

"The teapot steamed as the water heated on the stove. "

Die Teekanne dampfte, als das Wasser auf dem Herd erhitzt wurde.

food utensil machine process

verb

Dampfen, verdunsten

To rise in vapour; to issue, or pass off, as vapour.

"Our breath steamed in the cold winter air."

Unser Atem dampfte in der kalten Winterluft.

physics energy phenomena nature

verb

Sich aufregen, wütend werden

To become angry; to fume; to be incensed.

"When the teacher unfairly blamed him for cheating, Mark steamed with anger. "

Als der Lehrer ihn ungerechtfertigterweise beschuldigte, geschummelt zu haben, wurde Mark vor Wut rot.

attitude emotion

verb

Verärgern, erzürnen

To make angry.

"It really steams me to see her treat him like that."

Es ärgert mich wirklich, sie ihn so behandeln zu sehen.

emotion mind

Visuelle Illustration von steamed: Beschlagen, beschwitzen - Image 1

steamed: Beschlagen, beschwitzen - Thumbnail 1

verb

Beschlagen, beschwitzen

To be covered with condensed water vapor.

"With all the heavy breathing going on the windows were quickly steamed in the car."

Durch das angestrengte Atmen beschlugen die Fenster im Auto schnell.

weather food appearance

verb

Mit Dampfkraft fahren

To travel by means of steam power.

"The ship steamed out of the harbour"

Das Schiff fuhr mit Dampfkraft aus dem Hafen.

vehicle nautical technology

verb

Eilen, stürmen

To move with great or excessive purposefulness.

"If he heard of anyone picking the fruit he would steam off and lecture them."

Wenn er hörte, dass jemand die Früchte pflückte, würde er losstürmen und sie belehren.

action energy way

verb

Dampf ablassen

To exhale.

"After running in the cold, the athlete steamed as he caught his breath. "

Nach dem Laufen in der Kälte dampfte der Athlet, als er nach Luft schnappte.

physiology body

Visuelle Illustration von steamed: gedämpft - Image 1

adjective

gedämpft

Cooked by steaming.

"Here are a few options, keeping the criteria in mind:

The steamed vegetables were a healthy side dish with dinner.
She preferred the steamed fish to the fried version.
I ordered the steamed dumplings at the restaurant. "

Hier sind ein paar Optionen, unter Berücksichtigung der Kriterien:

Das gedämpfte Gemüse war eine gesunde Beilage zum Abendessen.
Sie zog den gedämpften Fisch der gebratenen Variante vor.
Ich bestellte die gedämpften Knödel im Restaurant.

food utensil

adjective

Wütend, sauer

Angry, hot under the collar.

"He was steamed that the car cut him off. It took almost half an hour for him to calm down."

Er war wütend, dass das Auto ihn geschnitten hatte. Es dauerte fast eine halbe Stunde, bis er sich beruhigt hatte.

emotion attitude