pans Meaning | BeDict

noun

Sartén, cacerola

A wide, flat receptacle used around the house, especially for cooking.

Examples :

"My mom uses pans to bake cookies. "

Mi madre usa sartenes para hornear galletas.

noun

El contenido de tales recipientes

The contents of such a receptacle.

Examples :

"After baking, the pans were full of delicious, golden-brown brownies. "

Después de hornear, los recipientes estaban llenos de deliciosos brownies dorados.

utensil food

noun

Sartén

A cylindrical receptacle about as tall as it is wide, with one long handle, usually made of metal, used for cooking in the home.

Examples :

"My mom uses those pans with the long handles to fry eggs every morning. "

Mi madre usa esas sartenes con los mangos largos para freír huevos cada mañana.

utensil food item

noun

Palangana, cuenco

A deep plastic receptacle, used for washing or food preparation; a basin.

Examples :

"My mother used a large plastic pan to wash the vegetables for dinner. "

Mi madre usó una palangana de plástico grande para lavar las verduras para la cena.

utensil item

noun

Batea, pan

A wide receptacle in which gold grains are separated from gravel by washing the contents with water.

Examples :

"The prospector carefully pans the riverbed gravel, hoping to find gold. "

El buscador de oro bate cuidadosamente la grava del lecho del río, con la esperanza de encontrar oro.

utensil item

noun

Sartén, cuenca

An expanse of level land located in a depression, especially

Examples :

"During the dry season, the salt pans shimmered white under the hot sun. "

Durante la estación seca, las cuencas salinas brillaban blancas bajo el sol caliente.

geography geology environment place

noun

Costra

Short for hardpan: a hard substrate such as is formed in pans.

Examples :

"The roots struggled to break through the pans in the garden soil, hindering the plants' growth. "

Las raíces lucharon por romper la costra en la tierra del jardín, lo que obstaculizó el crecimiento de las plantas.

geology environment

noun

Críticas, reproches

Strong adverse criticism.

Examples :

"The movie received pans from most critics due to its weak plot and poor acting. "

La película recibió críticas de la mayoría de los críticos debido a su trama débil y su mala actuación.

media entertainment literature

noun

Hogaza de pan

A loaf of bread.

Examples :

"My mom baked two pans of banana bread for the school bake sale. "

Mi madre horneó dos hogazas de pan de plátano para la venta de pasteles de la escuela.

food

noun

Orinal, inodoro

The chamber pot in a close stool; the base of a toilet, consisting of the bowl and its support.

Examples :

"The plumber had to remove the old wooden seat to access the pans underneath and fix the leak. "

El fontanero tuvo que quitar el asiento de madera viejo para acceder a los inodoros de abajo y arreglar la fuga.

utility building device

noun

Cara, rostro

A human face, a mug.

Examples :

"My brother's pans are always covered in flour from baking cookies. "

La cara de mi hermano siempre está cubierta de harina por hornear galletas.

appearance body person human

noun

La parte inferior plana de un panel de techo que está entre las nervaduras del panel

(roofing) The bottom flat part of a roofing panel that is between the ribs of the panel.

Examples :

"The rainwater collected in the pans of the new metal roof before it could drain into the gutters. "

El agua de lluvia se acumuló en las partes inferiores planas del nuevo techo de metal antes de que pudiera drenar en las canaletas.

architecture building part

noun

Olla

A closed vessel for boiling or evaporating as part of manufacture; a vacuum pan.

Examples :

"The sugar factory uses large pans to boil the sugarcane juice under vacuum, helping it crystallize faster. "

La fábrica de azúcar utiliza grandes ollas para hervir el jugo de caña de azúcar al vacío, lo que ayuda a que cristalice más rápido.

machine utensil industry technology

noun

Cazoleta

The part of a flintlock that holds the priming.

Examples :

"The frontiersman carefully filled the pans of his flintlock rifle with gunpowder before hunting. "

El hombre de la frontera llenó cuidadosamente las cazoletas de su rifle de chispa con pólvora antes de cazar.

weapon part military

noun

Cráneo

The skull, considered as a vessel containing the brain; the brainpan.

Examples :

"The doctor examined the patient's pans, looking for signs of trauma. "

El médico examinó el cráneo del paciente, buscando signos de trauma.

anatomy body organ

noun

Cerebro, intelecto

The brain, seen as one's intellect

Examples :

""She has a quick wit and sharp pans; she always comes up with clever solutions to problems." "

Ella tiene un ingenio rápido y un cerebro agudo; siempre encuentra soluciones inteligentes a los problemas.

mind organ body physiology

noun

Hueco, alojamiento

A recess, or bed, for the leaf of a hinge.

Examples :

"The carpenter carefully chiseled out the pans in the door frame to make sure the hinge leaves would sit flush. "

El carpintero cinceló cuidadosamente los huecos en el marco de la puerta para asegurarse de que las hojas de la bisagra quedaran al ras.

architecture part building

verb

Lavar, batear

To wash in a pan (of earth, sand etc. when searching for gold).

Examples :

"During the gold rush, prospectors would pan for gold in the river, hoping to find nuggets in the silt. "

Durante la fiebre del oro, los buscadores de oro lavaban oro en el río, con la esperanza de encontrar pepitas en el limo.

geology utensil mineral action work

verb

Criticar, censurar

To disparage; to belittle; to put down; to criticise severely.

Examples :

"The movie critic pans every superhero film, calling them all predictable and uninspired. "

El crítico de cine critica todas las películas de superhéroes, llamándolas predecibles y sin inspiración.

attitude communication language entertainment media literature

verb

Resultar bien, tener éxito

With "out" (to pan out), to turn out well; to be successful.

Examples :

"The project finally panned out, and we were all very relieved. "

El proyecto finalmente tuvo éxito y todos nos sentimos muy aliviados.

outcome achievement business

verb

Vencer, derrotar

(of a contest) To beat one's opposition convincingly.

Examples :

""Our school's basketball team pans all of its opponents this year, winning every game by a large margin." "

El equipo de baloncesto de nuestra escuela vence a todos sus oponentes este año, ganando cada juego por un amplio margen.

sport achievement outcome

verb

criticar duramente

To criticize harshly a work (like a book, movie, etc.)

Examples :

"The teacher paned the students' project, pointing out several major flaws. "

El profesor criticó duramente el proyecto de los estudiantes, señalando varios fallos importantes.

culture media entertainment

verb

Hacer un paneo

Of a camera, etc.: to turn horizontally.

Examples :

"As the parade passed, the cameraman pans across the crowd, capturing the excitement on everyone's faces. "

Mientras el desfile pasaba, el camarógrafo hizo un paneo por la multitud, capturando la emoción en los rostros de todos.

media technology communication

verb

Hacer un paneo, panoramizar

Examples :

"The photographer pans across the graduating class, capturing the smiling faces in a wide, sweeping shot. "

El fotógrafo hace un paneo por la clase de graduación, capturando los rostros sonrientes en una toma amplia y panorámica.

media technology entertainment art

verb

Panear

(audio) To spread a sound signal into a new stereo or multichannel sound field, typically giving the impression that it is moving across the sound stage.

Examples :

"The sound engineer pans the guitar solo from the left speaker to the right speaker during the concert's recording, creating a sense of movement for the listener. "

El ingeniero de sonido panea el solo de guitarra del altavoz izquierdo al altavoz derecho durante la grabación del concierto, creando una sensación de movimiento para el oyente.

sound music technology electronics signal media entertainment communication

verb

Unir, juntar

To join or fit together; to unite.

Examples :

"The architect carefully pans the different sections of the building together in the blueprint. "

El arquitecto une cuidadosamente las diferentes secciones del edificio en el plano.

action process

noun

Parte, porción

A part; a portion.

Examples :

""The teacher divided the pizza into pans, giving each student a fair share." "

El profesor dividió la pizza en porciones, dando a cada estudiante una parte justa.

part amount

noun

Distancia entre el ángulo del espaldón y el ángulo flanqueado

(fortifications) The distance comprised between the angle of the epaule and the flanked angle.

Examples :

"The engineer carefully measured the pans of the old fort, noting the varying distances between the angled walls for his restoration project. "

El ingeniero midió cuidadosamente la distancia entre el ángulo del espaldón y el ángulo flanqueado del antiguo fuerte, observando las diferentes distancias entre las paredes anguladas para su proyecto de restauración.

military architecture technical

noun

Lámina de oro, hoja

A leaf of gold or silver.

Examples :

"The artist carefully applied pans of gold to the ornate picture frame, giving it a luxurious finish. "

El artista aplicó cuidadosamente láminas de oro al marco de fotos ornamentado, dándole un acabado lujoso.

material art

noun

Flauta de Pan

Meanings relating to a wind instrument.

Examples :

"The orchestral arrangement called for both the woodwinds and the pans, creating a diverse soundscape. "

El arreglo orquestal requería tanto los instrumentos de viento de madera como la flauta de Pan, creando un paisaje sonoro diverso.

music utensil

noun

Sartenes, ollas

Meanings relating to a hollow conduit.

Examples :

"The new plumbing system includes several metal pans to carry the water efficiently. "

El nuevo sistema de fontanería incluye varias sartenes de metal para transportar el agua de manera eficiente.

utensil

noun

Sartenes, ollas

Meanings relating to a container.

Examples :

"She washed the pans after cooking dinner. "

Ella lavó las sartenes después de cocinar la cena.

utensil food item

noun

Sartenes

Meanings relating to something resembling a tube.

Examples :

"The construction worker used metal pans to join the pipes together. "

El trabajador de la construcción usó sartenes de metal para unir las tuberías.

utensil item

noun

Significados relacionados con la informática

Meanings relating to computing.

Examples :

"The computer science student used different programming languages and tools in the various pans of the project. "

El estudiante de informática utilizó diferentes lenguajes de programación y herramientas en las diversas partes del proyecto.

computing

noun

Pipa, bong

Meanings relating to a smoking implement.

Examples :

"My grandfather carefully cleaned his pans after enjoying his evening smoke. "

Mi abuelo limpiaba cuidadosamente su pipa después de disfrutar de su fumada vespertina.

utensil item