honors Meaning

noun

Honneurs, reconnaissance, respect

Recognition of importance or value; respect; veneration (of someone, usually for being morally upright or successful)

Examples :

"The crowds gave the returning general much honor and praise."

La foule a rendu beaucoup d'honneurs et de louanges au général de retour.

noun

Honneur, dignité, vertu

The state of being morally upright, honest, noble, virtuous, and magnanimous; excellence of character; the perception of such a state; favourable reputation; dignity

Examples :

"He was a most perfect knight, for he had great honor and chivalry."

C'était un chevalier parfait, car il avait beaucoup d'honneur et de chevalerie.

moral character value quality attitude achievement person human philosophy

noun

Honneurs, distinctions

A token of praise or respect; something that represents praiseworthiness or respect, such as a prize or award given by the state to a citizen

Examples :

"Audie Murphy received many honors, such as the Distinguished Service Cross."

Audie Murphy a reçu de nombreux honneurs, comme la Croix du service distingué.

achievement value state society moral culture

noun

Honneur, privilège

A privilege

Examples :

"I had the honour of dining with the ambassador."

J'ai eu l'honneur de dîner avec l'ambassadeur.

achievement value

noun

Honneurs, privilège

(in the plural) the privilege of going first

Examples :

"Because she won the race, Maria received the honors of serving herself food first at the picnic. "

Parce qu'elle a gagné la course, Maria a eu l'honneur de se servir en premier au pique-nique.

achievement position action right

noun

Honneurs, gloire

A cause of respect and fame; a glory; an excellency; an ornament.

Examples :

"He is an honour to his nation."

Il fait honneur à sa nation.

achievement value quality character style

noun

Fief, seigneurie

(feudal law) a seigniory or lordship held of the king, on which other lordships and manors depended

Examples :

"Within the complex web of feudal obligations, the Duke's honors included several smaller baronies, each owing him loyalty and providing soldiers in times of war. "

Au sein du réseau complexe d'obligations féodales, les fiefs du duc comprenaient plusieurs baronnies plus petites, chacune lui devant loyauté et fournissant des soldats en temps de guerre.

property history royal law government

noun

Chef

The center point of the upper half of an armorial escutcheon (compare honour point)

Examples :

"The eagle's head was positioned in the honors of the shield, symbolizing its courage and authority. "

La tête de l'aigle était positionnée dans le chef de l'écu, symbolisant son courage et son autorité.

heraldry point

noun

Honneurs

In bridge, an ace, king, queen, jack, or ten especially of the trump suit. In some other games, an ace, king, queen or jack.

Examples :

""Having the ace, king, and queen of trump in bridge is lucky because you hold three honors." "

Avoir l'as, le roi et la dame d'atout au bridge est une chance, car vous détenez trois honneurs.

game sport

noun

Distinctions, mentions

(in the plural) (courses for) an honours degree: a university qualification of the highest rank

Examples :

"At university I took honours in modern history."

À l'université, j'ai suivi des cours avec mention en histoire moderne.

education achievement

verb

Honorer, respecter, rendre hommage à

To think of highly, to respect highly; to show respect for; to recognise the importance or spiritual value of

Examples :

"The freedom fighters will be forever remembered and honored by the people."

Les combattants de la liberté seront à jamais commémorés et honorés par le peuple.

culture religion philosophy moral value achievement

verb

Honorer, respecter

To conform to, abide by, act in accordance with (an agreement, treaty, promise, request, or the like)

Examples :

"I trusted you, but you have not honored your promise."

Je vous ai fait confiance, mais vous n'avez pas honoré votre promesse.

moral value action business law state government politics society right

verb

Honorer, décerner un honneur à

To confer (bestow) an honour or privilege upon (someone)

Examples :

"Ten members of the profession were honored at the ceremony."

Dix membres de la profession ont été honorés lors de la cérémonie.

achievement value society culture moral action

verb

Honorer

To make payment in respect of (a cheque, banker's draft, etc.)

Examples :

"The bank honors checks presented by its customers, ensuring payment is made. "

La banque honore les chèques présentés par ses clients, garantissant ainsi le paiement.

finance business economy

adjective

Avec mention, excellent

At an excelling level in academics.

Examples :

"Here are a few options, prioritizing simplicity and clarity for English learners: * "She is an honors student in math." * "He is in the honors program at his university." * "My sister takes honors classes in high school." "

Voici quelques options, en privilégiant la simplicité et la clarté pour les apprenants d'anglais : * Elle est étudiante avec mention en mathématiques. * Il est dans le programme d'excellence de son université. * Ma sœur suit des cours de niveau supérieur au lycée.

education achievement

Meanings

Honneurs, reconnaissance, respect

Examples :

"The crowds gave the returning general much honor and praise."

La foule a rendu beaucoup d'honneurs et de louanges au général de retour.

Honneur, dignité, vertu

Examples :

"He was a most perfect knight, for he had great honor and chivalry."

C'était un chevalier parfait, car il avait beaucoup d'honneur et de chevalerie.

Honneurs, distinctions

Examples :

"Audie Murphy received many honors, such as the Distinguished Service Cross."

Audie Murphy a reçu de nombreux honneurs, comme la Croix du service distingué.

Honneur, privilège

Examples :

"I had the honour of dining with the ambassador."

J'ai eu l'honneur de dîner avec l'ambassadeur.

Honneurs, privilège

Examples :

"Because she won the race, Maria received the honors of serving herself food first at the picnic. "

Parce qu'elle a gagné la course, Maria a eu l'honneur de se servir en premier au pique-nique.

Honneurs, gloire

Examples :

"He is an honour to his nation."

Il fait honneur à sa nation.

Fief, seigneurie

Examples :

"Within the complex web of feudal obligations, the Duke's honors included several smaller baronies, each owing him loyalty and providing soldiers in times of war. "

Au sein du réseau complexe d'obligations féodales, les fiefs du duc comprenaient plusieurs baronnies plus petites, chacune lui devant loyauté et fournissant des soldats en temps de guerre.

Chef

Examples :

"The eagle's head was positioned in the honors of the shield, symbolizing its courage and authority. "

La tête de l'aigle était positionnée dans le chef de l'écu, symbolisant son courage et son autorité.

Honneurs

Examples :

""Having the ace, king, and queen of trump in bridge is lucky because you hold three honors." "

Avoir l'as, le roi et la dame d'atout au bridge est une chance, car vous détenez trois honneurs.

Distinctions, mentions

Examples :

"At university I took honours in modern history."

À l'université, j'ai suivi des cours avec mention en histoire moderne.

Honorer, respecter, rendre hommage à

Examples :

"The freedom fighters will be forever remembered and honored by the people."

Les combattants de la liberté seront à jamais commémorés et honorés par le peuple.

Honorer, respecter

Examples :

"I trusted you, but you have not honored your promise."

Je vous ai fait confiance, mais vous n'avez pas honoré votre promesse.

Honorer, décerner un honneur à

Examples :

"Ten members of the profession were honored at the ceremony."

Dix membres de la profession ont été honorés lors de la cérémonie.

Honorer

Examples :

"The bank honors checks presented by its customers, ensuring payment is made. "

La banque honore les chèques présentés par ses clients, garantissant ainsi le paiement.

Avec mention, excellent

Examples :

"Here are a few options, prioritizing simplicity and clarity for English learners: * "She is an honors student in math." * "He is in the honors program at his university." * "My sister takes honors classes in high school." "

Voici quelques options, en privilégiant la simplicité et la clarté pour les apprenants d'anglais : * Elle est étudiante avec mention en mathématiques. * Il est dans le programme d'excellence de son université. * Ma sœur suit des cours de niveau supérieur au lycée.

Related Words

veneration noun

Vénération, vénération

qualification noun

Qualification, aptitude

obligations noun

Obligation, engagement

reconnaissance noun

Reconnaissance, exploration

importance noun

Importance, valeur

recognition noun

Reconnaissance

distinguished verb

Distinguer, reconnaître

symbolizing verb

Symboliser, représenter

magnanimous adjective

Magnanime, généreux