Signification visuelle de 'piped'? - apprendre avec des images, exemples du quotidien

verb

Jouer (de la musique) sur une cornemuse ou une flûte

To play (music) on a pipe instrument, such as a bagpipe or a flute.

"The musician piped a lively tune on his flute during the school assembly. "

Le musicien a joué un air entraînant à la flûte lors de l'assemblée scolaire.

music entertainment

verb

Crier, hurler

To shout loudly and at high pitch.

"The toddler, frustrated with his blocks, piped a loud scream, demanding his mother's attention. "

Le bambin, frustré par ses blocs, a poussé un cri fort, exigeant l'attention de sa mère.

sound communication language

verb

Siffler, gazouiller

To emit or have a shrill sound like that of a pipe; to whistle.

"The referee piped his whistle to signal the end of the game. "

L'arbitre a sifflé avec son sifflet pour signaler la fin du match.

sound music action

verb

Se creuser

Of a metal ingot: to become hollow in the process of solidifying.

"The molten steel ingot piped as it cooled, creating a hollow space inside. "

Le lingot d'acier en fusion s'est creusé en refroidissant, créant un espace creux à l'intérieur.

material process technical industry

verb

Acheminer par canalisations, canaliser

To convey or transport (something) by means of pipes.

"Fresh water is piped into our homes for drinking and bathing. "

L'eau douce est acheminée par canalisations dans nos maisons pour boire et se laver.

utility technology

verb

Installer des tuyaux, canaliser

To install or configure with pipes.

"The plumber piped the new bathroom sink to the main water line. "

Le plombier a installé des tuyaux pour raccorder le nouveau lavabo de la salle de bain à la conduite d'eau principale.

utility technical building

verb

Tamponner, éponger

To dab moisture away from.

"The mother piped the sweat from her son's forehead. "

La mère épongait la sueur du front de son fils.

appearance style

verb

Achemner, transmettre

To lead or conduct as if by pipes, especially by wired transmission.

"The security camera footage was piped directly to the police station for monitoring. "

Les images de la caméra de sécurité ont été acheminées directement au poste de police pour surveillance.

technology media communication internet electronics

verb

Transférer, chaîner

To directly feed (the output of one program) as input to another program, indicated by the pipe character (pipe) at the command line.

"The student piped the output of the "sort" command into the "uniq" command to remove duplicate lines from a list. "

L'étudiant a transféré la sortie de la commande "sort" vers la commande "uniq" pour supprimer les lignes en double d'une liste.

computing technology internet technical machine communication signal

verb

Décorer avec une poche à douille

To create or decorate with piping (icing).

"to pipe flowers on to a cupcake"

Décorer des fleurs sur un cupcake avec une poche à douille.

food art

verb

Siffler, ordonner

To order or signal by a note pattern on a boatswain's pipe.

"The bosun piped the crew to attention before announcing the captain's inspection. "

Le maître d'équipage a sifflé l'équipage pour attirer leur attention avant d'annoncer l'inspection du capitaine.

nautical sailing military communication signal

verb

Avoir des rapports sexuels avec, baiser

(of a male) To have sexual intercourse with a female.

sex human action

verb

apercevoir, voir

To see.

"The old woman piped the children playing in the park from her window. "

La vieille femme a aperçu les enfants jouant dans le parc depuis sa fenêtre.

language communication

adjective

Tubulaire, en forme de tuyau

Shaped like a pipe; tubular.

"The baker used a piped border of frosting to decorate the edge of the cake. "

Le boulanger a utilisé une bordure tubulaire de glaçage pour décorer le bord du gâteau.

technical structure