Signification visuelle de 'plating'? - apprendre avec des images, exemples du quotidien

Illustration visuelle de plating: Plaquer, recouvrir - Image 1

plating: Plaquer, recouvrir - Thumbnail 1

plating: Plaquer, recouvrir - Thumbnail 2

plating: Plaquer, recouvrir - Thumbnail 3

verb

Plaquer, recouvrir

To cover the surface material of an object with a thin coat of another material, usually a metal.

"This ring is plated with a thin layer of gold."

Cette bague est plaquée d'une fine couche d'or.

material technology industry

verb

Disposer, dresser

To place the various elements of a meal on the diner's plate prior to serving.

"After preparation, the chef will plate the dish."

Après la préparation, le chef va dresser le plat.

food utensil service

verb

Marquer un point

To score a run.

"The single plated the runner from second base."

Le simple a permis au coureur de marquer depuis le deuxième but.

sport

Illustration visuelle de plating: Cuirasser, plaquer - Image 1

plating: Cuirasser, plaquer - Thumbnail 1

verb

Cuirasser, plaquer

To arm or defend with metal plates.

"The medieval knights plated their armor before going into battle. "

Les chevaliers médiévaux cuirassaient leurs armures avant d'aller au combat.

military material weapon

verb

Battre en fines plaques

To beat into thin plates.

"The blacksmith was plating the iron to make thin, decorative plates for the new fireplace. "

Le forgeron battait le fer pour en faire des plaques fines et décoratives pour la nouvelle cheminée.

material process

verb

Spécifier quelle compagnie aérienne émettra un billet

(travel industry) To specify which airline a ticket will be issued on behalf of.

"The travel agent plated the flight ticket for Sarah, ensuring it would be on Delta Airlines. "

L'agent de voyage a spécifié le billet d'avion pour Sarah, en s'assurant qu'il serait émis par Delta Airlines.

business job service industry

Illustration visuelle de plating: Catégoriser les timbres en fonction de leur position sur la feuille d'origine afin de reconstituer une feuille entière

verb

Catégoriser les timbres en fonction de leur position sur la feuille d'origine afin de reconstituer une feuille entière

To categorise stamps based on their position on the original sheet, in order to reconstruct an entire sheet.

"The stamp collector spent hours plating the antique stamps, carefully comparing their subtle differences to determine their original positions on the printing sheet. "

Le collectionneur de timbres a passé des heures à catégoriser les timbres anciens, en comparant soigneusement leurs subtiles différences pour déterminer leurs positions d'origine sur la feuille d'impression.

stationery history writing

verb

Identifier la plaque d'impression utilisée

(particularly with early British stamps) to identify the printing plate used.

"The stamp collector spent hours plating the Penny Blacks, carefully examining each one to determine which printing plate was used to create it. "

Le collectionneur de timbres a passé des heures à identifier les Penny Blacks, examinant attentivement chacun d'eux pour déterminer quelle plaque d'impression avait été utilisée pour le créer.

history mark