poles Meaning | BeDict

noun

Poteaux, perches

Originally, a stick; now specifically, a long and slender piece of metal or (especially) wood, used for various construction or support purposes.

Examples :

"We used wooden poles to build a simple tent in the backyard. "

Nous avons utilisé des poteaux en bois pour construire une tente simple dans le jardin.

noun

Cannes à pêche

A type of basic fishing rod.

Examples :

"My grandpa has a shed full of fishing poles, ready for our next trip to the lake. "

Mon grand-père a une cabane pleine de cannes à pêche, prête pour notre prochaine sortie au lac.

utensil fish sport

noun

Perches

A long sports implement used for pole-vaulting; now made of glassfiber or carbon fiber, formerly also metal, bamboo and wood have been used.

Examples :

"The pole vaulter used their fiberglass poles to jump over the bar. "

Le perchiste a utilisé ses perches en fibre de verre pour sauter par-dessus la barre.

sport material utensil item

noun

Jumelles, longue-vue

(spotting) A telescope used to identify birds, aeroplanes or wildlife.

Examples :

"Using the spotting poles, the birdwatcher easily identified the rare species of falcon. "

Grâce aux jumelles, l'ornithologue a facilement identifié l'espèce rare de faucon.

environment technology nature device animal

noun

Perche, pôle

A unit of length, equal to a rod (1/4 chain or 5 1/2 yards).

Examples :

"The farmer measured his field in poles, finding it to be exactly twenty poles long. "

L'agriculteur a mesuré son champ en perches, constatant qu'il mesurait exactement vingt perches de long.

unit math

noun

Pôle position

Pole position.

Examples :

"The race car driver secured poles after achieving the fastest qualifying lap, meaning he would start the race in the very front. "

Le pilote de course a décroché la pôle position après avoir réalisé le tour de qualification le plus rapide, ce qui signifiait qu'il partirait en tête de la course.

position sport achievement

noun

Pistolet, flingue

A gun.

Examples :

"The gang hid their poles in the abandoned warehouse before the police arrived. "

Le gang a caché ses flingues dans l'entrepôt abandonné avant l'arrivée de la police.

weapon

noun

Pénis, verge

A penis

anatomy organ sex body

verb

Pousser avec des perches

To propel by pushing with poles, to push with a pole.

Examples :

"Huck Finn poled that raft southward down the Mississippi because going northward against the current was too much work."

Huck Finn a poussé ce radeau vers le sud sur le Mississippi parce que remonter le courant vers le nord était trop de travail.

action vehicle sport nautical

verb

Pointer, viser

To identify something quite precisely using a telescope.

Examples :

"He poled off the serial of the Gulfstream to confirm its identity."

Il a pointé le numéro de série du Gulfstream pour confirmer son identité.

astronomy technology science

verb

Équiper de poteaux

To furnish with poles for support.

Examples :

"to pole beans or hops"

Équiper les haricots ou le houblon de poteaux.

utility building

verb

Transporter sur des perches

To convey on poles.

Examples :

"to pole hay into a barn"

Transporter du foin sur des perches dans une grange.

action vehicle

verb

Remuer, brasser avec une canne

To stir, as molten glass, with a pole.

Examples :

"The glassblower carefully poles the molten glass to remove air bubbles and ensure a consistent texture. "

Le souffleur de verre brasse soigneusement le verre en fusion avec une canne pour éliminer les bulles d'air et assurer une texture homogène.

material process industry

verb

Frapper fort

To strike (the ball) very hard.

Examples :

"The baseball player poled the ball over the fence for a home run. "

Le joueur de baseball a frappé la balle si fort qu'elle a franchi la clôture pour un home run.

sport

noun

Pôles

Either of the two points on the earth's surface around which it rotates; also, similar points on any other rotating object.

Examples :

""Santa Claus lives near one of the Earth's poles, a very cold place." "

Le Père Noël vit près de l'un des pôles terrestres, un endroit très froid.

geography astronomy

noun

Pôles

A point of magnetic focus, especially each of the two opposing such points of a magnet (designated north and south).

Examples :

"The compass needle always points towards Earth's magnetic poles. "

L'aiguille de la boussole pointe toujours vers les pôles magnétiques de la Terre.

physics energy element point phenomena space astronomy nature

noun

Pôles

A fixed point relative to other points or lines.

Examples :

"The map's poles mark the exact locations of the school and the library. "

Les pôles de la carte indiquent les emplacements exacts de l'école et de la bibliothèque.

position point geography astronomy physics

noun

Pôle, borne

A contact on an electrical device (such as a battery) at which electric current enters or leaves.

Examples :

"The battery's positive and negative poles are connected to the circuit board. "

Les pôles positifs et négatifs de la batterie sont connectés à la carte de circuit imprimé.

electronics device electric technology

noun

Pôle

For a meromorphic function f(z), any point a for which f(z) \rightarrow \infty as z \rightarrow a.

Examples :

"The function f(z) = rac{1}{z-3} has a single pole at z = 3"

La fonction f(z) = 1/(z-3) a un seul pôle en z = 3.

math

noun

Le firmament, le ciel

The firmament; the sky.

Examples :

"Looking up at night, he felt dwarfed by the vastness of the poles above. "

En levant les yeux la nuit, il se sentait diminué par l'immensité du ciel au-dessus.

astronomy space mythology weather

noun

Phases, états

Either of the states that characterize a bipolar disorder.

Examples :

""During his diagnosis, the psychiatrist explained that the patient experienced extreme mood swings between the poles of mania and depression, characteristic of bipolar disorder." "

Lors de son diagnostic, le psychiatre a expliqué que le patient avait connu des sautes d'humeur extrêmes entre les phases de manie et de dépression, caractéristiques du trouble bipolaire.

medicine mind

verb

Polariser

To induce piezoelectricity in (a substance) by aligning the dipoles.

Examples :

"To make the sensor more sensitive, the engineers pole the ceramic material, aligning its internal dipoles to enhance its piezoelectric response to pressure. "

Pour rendre le capteur plus sensible, les ingénieurs polarisent le matériau céramique, alignant ses dipôles internes afin d'améliorer sa réponse piézoélectrique à la pression.

material substance physics energy

Meanings

Poteaux, perches

Examples :

"We used wooden poles to build a simple tent in the backyard. "

Nous avons utilisé des poteaux en bois pour construire une tente simple dans le jardin.

Cannes à pêche

Examples :

"My grandpa has a shed full of fishing poles, ready for our next trip to the lake. "

Mon grand-père a une cabane pleine de cannes à pêche, prête pour notre prochaine sortie au lac.

Perches

Examples :

"The pole vaulter used their fiberglass poles to jump over the bar. "

Le perchiste a utilisé ses perches en fibre de verre pour sauter par-dessus la barre.

Jumelles, longue-vue

Examples :

"Using the spotting poles, the birdwatcher easily identified the rare species of falcon. "

Grâce aux jumelles, l'ornithologue a facilement identifié l'espèce rare de faucon.

Perche, pôle

Examples :

"The farmer measured his field in poles, finding it to be exactly twenty poles long. "

L'agriculteur a mesuré son champ en perches, constatant qu'il mesurait exactement vingt perches de long.

Pôle position

Examples :

"The race car driver secured poles after achieving the fastest qualifying lap, meaning he would start the race in the very front. "

Le pilote de course a décroché la pôle position après avoir réalisé le tour de qualification le plus rapide, ce qui signifiait qu'il partirait en tête de la course.

Pistolet, flingue

Examples :

"The gang hid their poles in the abandoned warehouse before the police arrived. "

Le gang a caché ses flingues dans l'entrepôt abandonné avant l'arrivée de la police.

Pénis, verge

Pousser avec des perches

Examples :

"Huck Finn poled that raft southward down the Mississippi because going northward against the current was too much work."

Huck Finn a poussé ce radeau vers le sud sur le Mississippi parce que remonter le courant vers le nord était trop de travail.

Pointer, viser

Examples :

"He poled off the serial of the Gulfstream to confirm its identity."

Il a pointé le numéro de série du Gulfstream pour confirmer son identité.

Équiper de poteaux

Examples :

"to pole beans or hops"

Équiper les haricots ou le houblon de poteaux.

Transporter sur des perches

Examples :

"to pole hay into a barn"

Transporter du foin sur des perches dans une grange.

Remuer, brasser avec une canne

Examples :

"The glassblower carefully poles the molten glass to remove air bubbles and ensure a consistent texture. "

Le souffleur de verre brasse soigneusement le verre en fusion avec une canne pour éliminer les bulles d'air et assurer une texture homogène.

Frapper fort

Examples :

"The baseball player poled the ball over the fence for a home run. "

Le joueur de baseball a frappé la balle si fort qu'elle a franchi la clôture pour un home run.

Pôles

Examples :

""Santa Claus lives near one of the Earth's poles, a very cold place." "

Le Père Noël vit près de l'un des pôles terrestres, un endroit très froid.

Pôles

Examples :

"The compass needle always points towards Earth's magnetic poles. "

L'aiguille de la boussole pointe toujours vers les pôles magnétiques de la Terre.

Pôles

Examples :

"The map's poles mark the exact locations of the school and the library. "

Les pôles de la carte indiquent les emplacements exacts de l'école et de la bibliothèque.

Pôle, borne

Examples :

"The battery's positive and negative poles are connected to the circuit board. "

Les pôles positifs et négatifs de la batterie sont connectés à la carte de circuit imprimé.

Pôle

Examples :

"The function f(z) = rac{1}{z-3} has a single pole at z = 3"

La fonction f(z) = 1/(z-3) a un seul pôle en z = 3.

Le firmament, le ciel

Examples :

"Looking up at night, he felt dwarfed by the vastness of the poles above. "

En levant les yeux la nuit, il se sentait diminué par l'immensité du ciel au-dessus.

Phases, états

Examples :