perches Meaning

noun

Perches

Any of the three species of spiny-finned freshwater fish in the genus Perca.

Examples :

"The fisherman proudly showed off the three perches he had caught in the lake that morning. "

Le pêcheur a fièrement montré les trois perches qu'il avait pêchées dans le lac ce matin-là.

fish animal

noun

Perche

Any of the about 200 related species of fish in the taxonomic family Percidae, especially:

Examples :

"The aquarium contained several perches, a type of fish known for their colorful patterns. "

L'aquarium contenait plusieurs perches, un type de poisson connu pour ses motifs colorés.

fish

noun

Perches

Several similar species in the order Perciformes, such as the grouper.

Examples :

"The seafood restaurant offered a variety of perches on its menu, including local grouper and imported sea bass. "

Le restaurant de fruits de mer proposait une variété de perches sur son menu, y compris du mérou local et du bar importé.

fish animal organism

noun

Perchoir

A rod, staff, or branch of a tree etc used as a roost by a bird

Examples :

"The birds lined up on the telephone wire, using it as a series of perches before flying south. "

Les oiseaux se sont alignés sur le fil téléphonique, l'utilisant comme une série de perchoirs avant de s'envoler vers le sud.

nature animal bird

noun

Timon

A pole connecting the fore gear and hind gear of a spring carriage; a reach.

Examples :

"The antique carriage in the museum had a beautifully crafted perches connecting its front and rear wheels. "

La voiture antique du musée avait un timon magnifiquement ouvragé reliant ses roues avant et arrière.

vehicle part machine

noun

Perchoir, position avantageuse

A position that is secure and advantageous, especially one which is prominent or elevated

Examples :

"From their perches on the top bleachers, the students had the best view of the graduation ceremony. "

Depuis leurs perchoirs en haut des gradins, les étudiants avaient la meilleure vue de la cérémonie de remise des diplômes.

position place

noun

Perchoir, position dominante

A position that is overly elevated or haughty

Examples :

"Sarah's comments about her perfect grades often came from the perches of her self-proclaimed intelligence, making her classmates feel inadequate. "

Les commentaires de Sarah sur ses notes parfaites émanaient souvent de sa position dominante d'intelligence autoproclamée, ce qui donnait à ses camarades de classe un sentiment d'inadéquation.

attitude character position

noun

Perche

A linear measure of 5 1/2 yards, equal to a rod, a pole or 1/4 chain; the related square measure

Examples :

""The farmer measured the field, dividing it into areas of roughly forty perches each before planting different crops." "

L'agriculteur a mesuré le champ, le divisant en zones d'environ quarante perches chacune avant de planter différentes cultures.

property area math unit

noun

Perche

A cubic measure of stonework equal to 16.6 × 1.5 × 1 feet

Examples :

"The mason estimated the stone wall would require approximately five perches of material. "

Le maçon a estimé que le mur en pierre nécessiterait environ cinq perches de matériau.

material architecture unit

noun

Châssis, cadre

A frame used to examine cloth

Examples :

"The factory floor was filled with perches, each holding a roll of fabric for careful inspection. "

Le sol de l'usine était rempli de châssis, chacun contenant un rouleau de tissu pour une inspection minutieuse.

machine industry

noun

Perche, support à bougie

A bar used to support a candle (especially in a church)

Examples :

"The church caretaker polished the brass perches before placing fresh candles in them. "

Le gardien de l'église a poli les supports à bougie en laiton avant d'y placer des bougies neuves.

religion ritual item

verb

Se percher, se poser

To rest on (or as if on) a perch; to roost.

Examples :

"The robin perches on the edge of the birdbath, ready for a drink. "

Le rouge-gorge se pose sur le bord de l'abreuvoir, prêt à boire.

animal bird nature

verb

Se percher, se poser

To stay in an elevated position.

Examples :

"The cat perches on the windowsill, watching the birds in the yard. "

Le chat se perche sur le rebord de la fenêtre, observant les oiseaux dans la cour.

position animal bird nature

verb

Se percher, se poser

To place something on (or as if on) a perch.

Examples :

"She perches her glasses on the tip of her nose to read the small print. "

Elle pose ses lunettes sur le bout de son nez pour lire les petits caractères.

position place animal

verb

Inspecter le tissu à l'aide d'une perche

To inspect cloth using a perch.

Examples :

"The tailor meticulously perches the fabric to check for any flaws before cutting it. "

Le tailleur inspecte méticuleusement le tissu à l'aide d'une perche pour vérifier les défauts avant de le couper.

job business industry work

Meanings

Perches

Examples :

"The fisherman proudly showed off the three perches he had caught in the lake that morning. "

Le pêcheur a fièrement montré les trois perches qu'il avait pêchées dans le lac ce matin-là.

Perche

Examples :

"The aquarium contained several perches, a type of fish known for their colorful patterns. "

L'aquarium contenait plusieurs perches, un type de poisson connu pour ses motifs colorés.

Perches

Examples :

"The seafood restaurant offered a variety of perches on its menu, including local grouper and imported sea bass. "

Le restaurant de fruits de mer proposait une variété de perches sur son menu, y compris du mérou local et du bar importé.

Perchoir

Examples :

"The birds lined up on the telephone wire, using it as a series of perches before flying south. "

Les oiseaux se sont alignés sur le fil téléphonique, l'utilisant comme une série de perchoirs avant de s'envoler vers le sud.

Timon

Examples :

"The antique carriage in the museum had a beautifully crafted perches connecting its front and rear wheels. "

La voiture antique du musée avait un timon magnifiquement ouvragé reliant ses roues avant et arrière.

Perchoir, position avantageuse

Examples :

"From their perches on the top bleachers, the students had the best view of the graduation ceremony. "

Depuis leurs perchoirs en haut des gradins, les étudiants avaient la meilleure vue de la cérémonie de remise des diplômes.

Perchoir, position dominante

Examples :

"Sarah's comments about her perfect grades often came from the perches of her self-proclaimed intelligence, making her classmates feel inadequate. "

Les commentaires de Sarah sur ses notes parfaites émanaient souvent de sa position dominante d'intelligence autoproclamée, ce qui donnait à ses camarades de classe un sentiment d'inadéquation.

Perche

Examples :

""The farmer measured the field, dividing it into areas of roughly forty perches each before planting different crops." "

L'agriculteur a mesuré le champ, le divisant en zones d'environ quarante perches chacune avant de planter différentes cultures.

Perche

Examples :

"The mason estimated the stone wall would require approximately five perches of material. "

Le maçon a estimé que le mur en pierre nécessiterait environ cinq perches de matériau.

Châssis, cadre

Examples :

"The factory floor was filled with perches, each holding a roll of fabric for careful inspection. "

Le sol de l'usine était rempli de châssis, chacun contenant un rouleau de tissu pour une inspection minutieuse.

Perche, support à bougie

Examples :

"The church caretaker polished the brass perches before placing fresh candles in them. "

Le gardien de l'église a poli les supports à bougie en laiton avant d'y placer des bougies neuves.

Se percher, se poser

Examples :

"The robin perches on the edge of the birdbath, ready for a drink. "

Le rouge-gorge se pose sur le bord de l'abreuvoir, prêt à boire.

Se percher, se poser

Examples :

"The cat perches on the windowsill, watching the birds in the yard. "

Le chat se perche sur le rebord de la fenêtre, observant les oiseaux dans la cour.

Se percher, se poser

Examples :

"She perches her glasses on the tip of her nose to read the small print. "

Elle pose ses lunettes sur le bout de son nez pour lire les petits caractères.

Inspecter le tissu à l'aide d'une perche

Examples :

"The tailor meticulously perches the fabric to check for any flaws before cutting it. "

Le tailleur inspecte méticuleusement le tissu à l'aide d'une perche pour vérifier les défauts avant de le couper.

Related Words

beautifully adverb

Magnifiquement, d'une manière belle

intelligence noun

Intelligence, esprit, entendement

approximately adverb

Approximativement, environ

restaurant noun

Restaurant

proclaimed verb

Annoncé, déclaré

connecting verb

Relier, connecter

especially adverb

Spécialement, particulièrement

advantageous adjective

Avantageux, bénéfique

meticulously adverb

Minutieusement, avec méticulosité