reared background

reared

/ɹɪəd/ /ɹɪɹd/

Illustration reared - Image 1

verb

Élever, éduquer, instruire

To bring up to maturity, as offspring; to educate; to instruct; to foster.

Examples :

"My parents reared me to be independent and responsible. "

Mes parents m'ont élevé pour que je sois indépendant et responsable.

family education human

Illustration reared - Image 1

verb

Élever, éduquer

(said of people towards animals) To breed and raise.

Examples :

"The family has been rearing cattle for 200 years."

La famille élève du bétail depuis 200 ans.

animal agriculture biology

Illustration reared - Image 1

verb

Se cabrer, se dresser sur les pattes arrière

To rise up on the hind legs

Examples :

"The horse was shocked, and thus reared."

Le cheval fut choqué et se cabra donc.

animal body action

Illustration reared - Image 1

verb

S'énerver, se mettre en colère

(usually with "up") To get angry.

Examples :

"When I told him he couldn't have any more candy, he reared up and started yelling. "

Quand je lui ai dit qu'il ne pouvait plus avoir de bonbons, il s'est mis en colère et a commencé à crier.

attitude emotion

Illustration reared - Image 1

verb

S'élever, dominer

To rise high above, tower above.

Examples :

"The skyscraper reared above the city, dwarfing the surrounding buildings. "

Le gratte-ciel s'élevait au-dessus de la ville, dominant les bâtiments environnants.

position appearance

Illustration reared - Image 1

verb

Élever, éduquer, se dresser

To raise physically or metaphorically; to lift up; to cause to rise, to elevate.

Examples :

"The monster slowly reared its head."

Le monstre dressa lentement sa tête.

family human action education

Illustration reared - Image 1

verb

Construire, ériger

To construct by building; to set up

Examples :

"to rear defenses or houses"

Construire des défenses ou des maisons.

building architecture

Illustration reared - Image 1

verb

Élever spirituellement, élever

To raise spiritually; to lift up; to elevate morally.

Examples :

"The coach's motivational speeches reared the team's spirits after a tough loss. "

Les discours de motivation de l'entraîneur ont élevé le moral de l'équipe après une dure défaite.

moral family character religion philosophy mind soul education

Illustration reared - Image 1

verb

Lever, soulever

To lift and take up.

Examples :

"The horse reared up on its hind legs, startled by the loud noise. "

Le cheval s'est cabré sur ses pattes arrières, effrayé par le bruit fort.

Illustration reared - Image 1

verb

Se dresser, se cabrer

To rouse; to strip up.

Examples :

"The angry dog reared its hackles, ready to defend its territory. "

Le chien en colère a dressé ses poils, prêt à défendre son territoire.

Illustration reared - Image 1

verb

Se dresser, se lever

Examples :

"The horse reared back suddenly, startled by the loud noise. "

Le cheval s'est dressé soudainement, effrayé par le bruit fort.

Illustration reared - Image 1

verb

Sculpter

(of geese) To carve.

Examples :

"Rere that goose!"

Sculptez cette oie !

Illustration reared - Image 1

verb

Raviver, ranimer

(regional, obsolete) To revive, bring to life, quicken. (only in the phrase, to rear to life)

Examples :

"He healeth the blind and he reareth to life the dead."

Il guérit les aveugles et ranime les morts.

medicine biology soul

Illustration reared - Image 1

verb

Placer à l'arrière, sécuriser l'arrière

To place in the rear; to secure the rear of.

Examples :

"The captain reared the small support boat to protect the larger vessel from the approaching storm. "

Le capitaine a placé le petit bateau de soutien à l'arrière pour protéger le navire plus grand de la tempête qui approchait.

military position

Illustration reared - Image 1

verb

Sodomiser, pratiquer la sodomie

To sodomize (perform anal sex)

sex action body human