spindle Meaning

noun

Fuseau

Examples :

"The museum exhibit showed a woman using a spindle to twist wool fibers into yarn. "

L'exposition du musée montrait une femme utilisant un fuseau pour tordre les fibres de laine en fil.

noun

Fuseau, broche

A rod which turns, or on which something turns.

Examples :

"the spindle of a vane"

le fuseau d'une girouette

machine part technical

noun

Broche

A rotary axis of a machine tool or power tool.

Examples :

"The woodworker carefully adjusted the speed of the drill's spindle to prevent burning the delicate wood. "

L'ébéniste a soigneusement ajusté la vitesse de la broche de la perceuse pour éviter de brûler le bois délicat.

machine technical part

noun

Fusain

Certain of the species of the genus Euonymus, originally used for making the spindles used for spinning wool.

Examples :

"My grandmother remembers her mother growing spindle in the garden not for its pretty leaves, but to harvest the wood for making tools used in spinning yarn. "

Ma grand-mère se souvient que sa mère cultivait du fusain dans le jardin, non pas pour ses jolies feuilles, mais pour récolter le bois servant à fabriquer les outils utilisés pour filer la laine.

plant material machine biology nature industry

noun

Broche, pique-documents

An upright spike for holding paper documents by skewering.

Examples :

"The busy waitress quickly added the order slip to the spindle on the kitchen counter. "

La serveuse affairée a rapidement ajouté le bon de commande à la broche sur le comptoir de la cuisine.

stationery item writing

noun

Fusée

The fusee of a watch.

Examples :

"The watchmaker carefully cleaned the spindle, a critical component connecting the fusee to the movement of the antique pocket watch. "

L'horloger a soigneusement nettoyé la fusée, un composant essentiel reliant le fusée au mouvement de la montre de poche antique.

technology machine device time technical

noun

Fuseau

A long and slender stalk resembling a spindle.

Examples :

"The thin, central part of the flower, the spindle, held the delicate petals together. "

La partie fine et centrale de la fleur, le fuseau, maintenait les délicats pétales ensemble.

part material structure

noun

Écheveau

A yarn measure containing, in cotton yarn, 15,120 yards; in linen yarn, 14,400 yards.

Examples :

"The textile factory produces several spindle of cotton yarn each day, totaling over 15,000 yards per spindle. "

L'usine textile produit chaque jour plusieurs écheveaux de fil de coton, totalisant plus de 15 000 yards par écheveau.

material unit number technical industry

noun

Fuseau

A solid generated by the revolution of a curved line about its base or double ordinate or chord.

Examples :

"The woodworker used a lathe to shape the baseball bat, creating a smooth spindle as the wood revolved around its axis. "

L'ébéniste a utilisé un tour pour façonner la batte de baseball, créant un fuseau lisse lorsque le bois tournait autour de son axe.

math figure

noun

Fusiforme, Tibia

Any marine univalve shell of the genus Tibia; a spindle stromb.

Examples :

"The collector carefully placed the delicate spindle next to the other rare seashells in her display. "

La collectionneuse a soigneusement placé le fusiforme délicat à côté des autres coquillages rares dans son présentoir.

animal nautical biology ocean

noun

Fuseau, gastéropode marin fusiforme

Any marine gastropod with a spindle-shaped shell formerly in one of the three invalid genera called Fusus.

Examples :

"The shell collector carefully identified the elongated, pointy shell as a spindle, noting its resemblance to the obsolete Fusus genus. "

Le collectionneur de coquillages a soigneusement identifié la coquille allongée et pointue comme un fuseau, notant sa ressemblance avec le genre obsolète Fusus.

animal ocean biology

noun

Fuseau mitotique

A cytoskeletal structure formed during mitosis

Examples :

"During cell division in science class, we learned that the spindle is crucial for separating chromosomes correctly. "

En cours de sciences, nous avons appris que le fuseau mitotique est essentiel pour séparer correctement les chromosomes lors de la division cellulaire.

biology anatomy physiology structure

noun

Libellule

(coastal New Jersey) a dragonfly, calque of Swedish slända (dragonfly/spindle), introduced by New Sweden settlers.

Examples :

"While visiting the Jersey shore near where New Sweden settlers once lived, my grandfather pointed to a dragonfly and called it a "spindle." "

En visitant la côte du New Jersey, près de l'endroit où vivaient autrefois les colons de Nouvelle-Suède, mon grand-père a montré une libellule et l'a appelée une « libellule ».

language insect biology nature word place

verb

Former en forme effilée

To make into a long tapered shape.

Examples :

"The artist used a special tool to spindle the clay into a long, elegant neck for the vase. "

L'artiste a utilisé un outil spécial pour former l'argile en un long cou élégant pour le vase.

technical machine process

verb

Prendre une forme fuselée

To take on a long tapered shape.

Examples :

"The carrot began to spindle as it sat in the refrigerator for too long. "

La carotte a commencé à prendre une forme fuselée après avoir été trop longtemps au réfrigérateur.

appearance

verb

Épingler

To impale on a device for holding paper documents.

Examples :

"Do not fold, spindle or mutilate this document."

Ne pliez pas, n'épinglez pas et ne mutilez pas ce document.

stationery item utensil device

Meanings

Fuseau

Examples :

"The museum exhibit showed a woman using a spindle to twist wool fibers into yarn. "

L'exposition du musée montrait une femme utilisant un fuseau pour tordre les fibres de laine en fil.

Fuseau, broche

Examples :

"the spindle of a vane"

le fuseau d'une girouette

Broche

Examples :

"The woodworker carefully adjusted the speed of the drill's spindle to prevent burning the delicate wood. "

L'ébéniste a soigneusement ajusté la vitesse de la broche de la perceuse pour éviter de brûler le bois délicat.

Fusain

Examples :

"My grandmother remembers her mother growing spindle in the garden not for its pretty leaves, but to harvest the wood for making tools used in spinning yarn. "

Ma grand-mère se souvient que sa mère cultivait du fusain dans le jardin, non pas pour ses jolies feuilles, mais pour récolter le bois servant à fabriquer les outils utilisés pour filer la laine.

Broche, pique-documents

Examples :

"The busy waitress quickly added the order slip to the spindle on the kitchen counter. "

La serveuse affairée a rapidement ajouté le bon de commande à la broche sur le comptoir de la cuisine.

Fusée

Examples :

"The watchmaker carefully cleaned the spindle, a critical component connecting the fusee to the movement of the antique pocket watch. "

L'horloger a soigneusement nettoyé la fusée, un composant essentiel reliant le fusée au mouvement de la montre de poche antique.

Fuseau

Examples :

"The thin, central part of the flower, the spindle, held the delicate petals together. "

La partie fine et centrale de la fleur, le fuseau, maintenait les délicats pétales ensemble.

Écheveau

Examples :

"The textile factory produces several spindle of cotton yarn each day, totaling over 15,000 yards per spindle. "

L'usine textile produit chaque jour plusieurs écheveaux de fil de coton, totalisant plus de 15 000 yards par écheveau.

Fuseau

Examples :

"The woodworker used a lathe to shape the baseball bat, creating a smooth spindle as the wood revolved around its axis. "

L'ébéniste a utilisé un tour pour façonner la batte de baseball, créant un fuseau lisse lorsque le bois tournait autour de son axe.

Fusiforme, Tibia

Examples :

"The collector carefully placed the delicate spindle next to the other rare seashells in her display. "

La collectionneuse a soigneusement placé le fusiforme délicat à côté des autres coquillages rares dans son présentoir.

Fuseau, gastéropode marin fusiforme

Examples :

"The shell collector carefully identified the elongated, pointy shell as a spindle, noting its resemblance to the obsolete Fusus genus. "

Le collectionneur de coquillages a soigneusement identifié la coquille allongée et pointue comme un fuseau, notant sa ressemblance avec le genre obsolète Fusus.

Fuseau mitotique

Examples :

"During cell division in science class, we learned that the spindle is crucial for separating chromosomes correctly. "

En cours de sciences, nous avons appris que le fuseau mitotique est essentiel pour séparer correctement les chromosomes lors de la division cellulaire.

Libellule

Examples :

"While visiting the Jersey shore near where New Sweden settlers once lived, my grandfather pointed to a dragonfly and called it a "spindle." "

En visitant la côte du New Jersey, près de l'endroit où vivaient autrefois les colons de Nouvelle-Suède, mon grand-père a montré une libellule et l'a appelée une « libellule ».

Former en forme effilée

Examples :

"The artist used a special tool to spindle the clay into a long, elegant neck for the vase. "

L'artiste a utilisé un outil spécial pour former l'argile en un long cou élégant pour le vase.

Prendre une forme fuselée

Examples :

"The carrot began to spindle as it sat in the refrigerator for too long. "

La carotte a commencé à prendre une forme fuselée après avoir été trop longtemps au réfrigérateur.

Épingler

Examples :

"Do not fold, spindle or mutilate this document."

Ne pliez pas, n'épinglez pas et ne mutilez pas ce document.

Related Words

grandmother noun

Grand-mère

resemblance noun

Ressemblance, similitude

especially adverb

Spécialement, particulièrement

originally adverb

À l'origine, initialement

vertically adverb

Verticalement

positioned verb

Placer, mettre en place

consisting verb

Être composé de