BeDict Logo

telltales

/ˈtɛlˌteɪlz/ /ˈtɛlˌteɪls/
Illustration visuelle de telltales: Indicateurs mobiles indiquant l'état du vent dans un orgue
noun

Indicateurs mobiles indiquant l'état du vent dans un orgue

L'organiste jeta un coup d'œil aux indicateurs ; ils s'abaissaient, indiquant que les soufflets avaient bientôt besoin de plus d'air.

Illustration visuelle de telltales: Indicateur de barre
noun

Parce que le voilier était dépourvu de barre franche, le skipper s'est fié aux indicateurs de barre fixés au volant pour connaître l'angle précis du gouvernail.

Illustration visuelle de telltales: Compas de cabine
noun

Le capitaine jetait fréquemment un coup d'œil au compas de cabine monté au-dessus de sa couchette pour s'assurer que le navire restait sur sa route pendant la nuit.

Illustration visuelle de telltales: Dispositif de contrôle, système de surveillance
noun

L'usine a installé des dispositifs de contrôle sur les machines pour surveiller la durée des pauses de chaque travailleur.