weathering background

weathering

/ˈwɛðərɪŋ/ /ˈwɛðɚɪŋ/

Illustration weathering - Image 1

verb

Exposer aux intempéries, subir l'érosion, résister aux intempéries

To expose to the weather, or show the effects of such exposure, or to withstand such effects.

Examples :

"The old wooden fence is weathering in the sun and rain, slowly changing color and texture. "

La vieille clôture en bois subit l'érosion du soleil et de la pluie, changeant lentement de couleur et de texture.

weather geology environment

Illustration weathering - Image 1

verb

Résister, supporter, endurer

(by extension) To sustain the trying effect of; to bear up against and overcome; to endure; to resist.

Examples :

"The small business is weathering the economic downturn by cutting costs and focusing on customer service. "

La petite entreprise résiste au ralentissement économique en réduisant les coûts et en se concentrant sur le service client.

condition environment wear geology

Illustration weathering - Image 1

verb

S'éroder, se décomposer

To break down, of rocks and other materials, under the effects of exposure to rain, sunlight, temperature, and air.

Examples :

"The old stone wall is slowly weathering due to years of rain and sun. "

Le vieux mur de pierre s'érode lentement à cause des années de pluie et de soleil.

geology environment weather nature science

Illustration weathering - Image 1

verb

Remonter au vent

To pass to windward in a vessel, especially to beat 'round.

Examples :

"to weather a cape; to weather another ship"

Remonter au vent un cap ; remonter au vent un autre navire.

nautical sailing

Illustration weathering - Image 1

verb

Résister, survivre

To endure or survive an event or action without undue damage.

Examples :

"Joshua weathered a collision with a freighter near South Africa."

Joshua a résisté à une collision avec un cargo près de l'Afrique du Sud.

event action condition

Illustration weathering - Image 1

verb

Exposer à l'air libre

To place (a hawk) unhooded in the open air.

Examples :

"The falconer is weathering the young hawk in the garden, hoping it will become comfortable with its surroundings. "

Le fauconnier expose le jeune faucon dans le jardin, espérant qu'il se sente à l'aise avec son environnement.

Illustration weathering - Image 1

noun

Temps, en particulier beau temps

Weather, especially favourable or fair weather.

Examples :

"After a week of storms, the gardener rejoiced at the weathering, hoping the sunshine would help his plants recover. "

Après une semaine d'orages, le jardinier s'est réjoui du beau temps, espérant que le soleil aiderait ses plantes à se rétablir.

weather geology environment

Illustration weathering - Image 1

noun

Altération

Mechanical or chemical breaking down of rocks in situ by weather or other causes.

Examples :

"The old stone wall showed significant weathering, with cracks and crumbled pieces due to years of rain and temperature changes. "

Le vieux mur de pierre présentait une altération importante, avec des fissures et des morceaux émiettés dus aux années de pluie et aux changements de température.

geology weather environment science nature

Illustration weathering - Image 1

noun

Inclinaison, altération

A slight inclination given to an approximately horizontal surface to enable it to throw off water.

Examples :

"The slight weathering of the windowsill prevents rainwater from pooling and damaging the wood. "

La légère inclinaison du rebord de la fenêtre empêche l'eau de pluie de s'accumuler et d'endommager le bois.

architecture building technical