blasts Meaning

noun

Порыв ветра, шквал

A violent gust of wind.

Examples :

"Outside, blasts of wind rattled the window panes. "

Снаружи порывы ветра трясли оконные стекла.

noun

Выброс, поток

A forcible stream of gas or liquid from an orifice, for example from a bellows, the mouth, etc.

Examples :

"The powerful blasts of air from the leaf blower quickly cleared the leaves from the driveway. "

Мощные потоки воздуха из воздуходувки быстро очистили листья с подъездной дорожки.

physics energy

noun

Взрыв, выстрел

A hit from a pipe.

Examples :

"He took a few quick blasts from his pipe before heading out the door. "

Он сделал несколько быстрых выстрелов из своей трубки, прежде чем выйти за дверь.

entertainment substance

noun

Плавка

The continuous blowing to which one charge of ore or metal is subjected in a furnace

Examples :

"many tons of iron were melted at a blast"

Много тонн железа было расплавлено при плавке.

material process industry

noun

Выхлопной пар из двигателя, вытесняющий столб воздуха из дымовой трубы котла и, таким образом, создающий интенсивную тягу через огонь; также любая тяга, создаваемая взрывом.

The exhaust steam from an engine, driving a column of air out of a boiler chimney, and thus creating an intense draught through the fire; also, any draught produced by the blast.

Examples :

"The old steam train relied on strong blasts from its engine to pull air through the firebox and keep the furnace burning hot. "

Старый паровоз полагался на сильные выхлопы из своего двигателя, чтобы протаскивать воздух через топку и поддерживать печь горячей.

technology energy machine industry technical

noun

Взрыв, подрыв

An explosion, especially for the purpose of destroying a mass of rock, etc.

Examples :

"The construction crew used blasts of dynamite to break up the rock and build the new highway. "

Строительная бригада использовала взрывы динамита, чтобы раздробить породу и построить новую автомагистраль.

energy geology disaster physics action environment

noun

Взрыв, подрыв

An explosive charge for blasting.

Examples :

"The construction crew carefully placed the blasts to break up the large rocks. "

Строительная бригада тщательно разместила заряды для подрыва, чтобы раздробить большие камни.

energy weapon military

noun

Взрыв, хлопок

A loud, sudden sound.

Examples :

"The construction site was noisy; we heard several blasts from the demolition crew. "

На строительной площадке было шумно; мы услышали несколько взрывов от команды по сносу.

sound

noun

Поражение, гибель

A sudden, pernicious effect, as if by a noxious wind, especially on animals and plants; a blight.

Examples :

"The farmer worried that the late spring frosts would bring blasts to his young apple trees, killing their delicate blossoms. "

Фермер беспокоился, что поздние весенние заморозки приведут к гибели его молодых яблонь, убив их нежные цветы.

nature disease plant animal agriculture weather

noun

Удовольствие, кайф

A good time; an enjoyable moment.

Examples :

"We had a blast at the party last night."

Мы отлично провели время на вечеринке прошлой ночью.

entertainment exclamation

noun

Массовая рассылка, рекламное сообщение

A promotional message sent to an entire mailing list.

Examples :

"an e-mail blast; a fax blast"

электронная рассылка; факсовая рассылка

communication internet business media

noun

Тимпания

A flatulent disease of sheep.

Examples :

"The old shepherd knew that cool, damp weather often led to blasts in his flock, causing many sheep to become sick with bloated stomachs. "

Старый пастух знал, что холодная, влажная погода часто приводила к тимпании в его стаде, из-за чего многие овцы заболевали вздутием живота.

disease animal biology medicine

verb

Взрывать, взрываться

To make an impression on, by making a loud blast or din.

Examples :

"The marching band blasts their trumpets at the start of the parade, grabbing everyone's attention. "

Марширующий оркестр взрывает свои трубы в начале парада, привлекая всеобщее внимание.

sound action communication

verb

Взрываться, грохотать

To make a loud noise.

Examples :

"The firecrackers blasted loudly outside the classroom during recess. "

Фейерверки громко грохотали за пределами класса во время перемены.

sound action

verb

Взрывать, разрушать взрывом

To shatter, as if by an explosion.

Examples :

"The construction crew blasts through the rock with dynamite to build the new road. "

Строительная бригада взрывает породу динамитом, чтобы построить новую дорогу.

action energy disaster physics

verb

Взорвать, пробить

To open up a hole in, usually by means of a sudden and imprecise method (such as an explosion).

Examples :

"Blast right through it."

Прорвитесь прямо через него.

energy technology disaster military war action

verb

Проклинать, ругать

To curse; to damn.

Examples :

"Blast it! Foiled again."

Черт возьми! Снова облом.

curse religion language soul theology moral

verb

Стрелять, выстреливать

(sci-fi) To shoot, especially with an energy weapon (as opposed to one which fires projectiles).

Examples :

"Chewbacca blasted the Stormtroopers with his laser rifle."

Чубакка выстрелил в штурмовиков из своей лазерной винтовки.

weapon technology science space entertainment

verb

Бить, ударять по мячу

To shoot; kick the ball in hope of scoring a goal.

Examples :

"The striker blasts the ball towards the goal, hoping to score the winning point. "

Нападающий бьет по мячу в сторону ворот, надеясь забить победный гол.

sport action

verb

Ругать, бранить

To criticize or reprimand severely; to verbally discipline or punish.

Examples :

"My manager suddenly blasted me yesterday for being a little late to work for five days in a row, because I was never getting myself up on time."

Мой начальник внезапно отчитал меня вчера за то, что я немного опаздывал на работу пять дней подряд, потому что я никогда не вставал вовремя.

communication language action

verb

Увядать, засыхать

To blight or wither.

Examples :

"A cold wind blasted the rose plants."

Холодный ветер заставил розовые кусты увядать.

nature environment disaster

verb

Увядать, засыхать

To be blighted or withered.

Examples :

"The bud blasted in the blossom."

Бутон увял в цветке.

plant disease biology nature environment

verb

Дуть

To blow, for example on a trumpet.

Examples :

"The band member blasts a loud note on his trumpet to start the song. "

Участник группы дует громкую ноту в свою трубу, чтобы начать песню.

music sound action communication

noun

Бласты

An immature or undifferentiated cell (e.g., lymphoblast, myeloblast).

Examples :

"The doctor found abnormal blasts in the patient's blood sample, suggesting a potential issue with blood cell development. "

В образце крови пациента врач обнаружил аномальные бласты, что указывает на потенциальную проблему с развитием клеток крови.

biology medicine

verb

Запустить последовательность нуклеотидов или аминокислот через BLAST

To run a nucleotide sequence (for nucleic acids) or an amino acid sequence (for proteins) through a BLAST (Basic Local Alignment Search Tool).

Examples :

"The student blasts the unknown DNA sequence against the database to identify potential matches. "

Студент запускает неизвестную последовательность ДНК через BLAST против базы данных, чтобы выявить потенциальные совпадения.

biology biochemistry computing technology

Meanings

Порыв ветра, шквал

Examples :

"Outside, blasts of wind rattled the window panes. "

Снаружи порывы ветра трясли оконные стекла.

Выброс, поток

Examples :

"The powerful blasts of air from the leaf blower quickly cleared the leaves from the driveway. "

Мощные потоки воздуха из воздуходувки быстро очистили листья с подъездной дорожки.

Взрыв, выстрел

Examples :

"He took a few quick blasts from his pipe before heading out the door. "

Он сделал несколько быстрых выстрелов из своей трубки, прежде чем выйти за дверь.

Плавка

Examples :

"many tons of iron were melted at a blast"

Много тонн железа было расплавлено при плавке.

Examples :

"The old steam train relied on strong blasts from its engine to pull air through the firebox and keep the furnace burning hot. "

Старый паровоз полагался на сильные выхлопы из своего двигателя, чтобы протаскивать воздух через топку и поддерживать печь горячей.

Взрыв, подрыв

Examples :

"The construction crew used blasts of dynamite to break up the rock and build the new highway. "

Строительная бригада использовала взрывы динамита, чтобы раздробить породу и построить новую автомагистраль.

Взрыв, подрыв

Examples :

"The construction crew carefully placed the blasts to break up the large rocks. "

Строительная бригада тщательно разместила заряды для подрыва, чтобы раздробить большие камни.

Взрыв, хлопок

Examples :

"The construction site was noisy; we heard several blasts from the demolition crew. "

На строительной площадке было шумно; мы услышали несколько взрывов от команды по сносу.

Поражение, гибель

Examples :

"The farmer worried that the late spring frosts would bring blasts to his young apple trees, killing their delicate blossoms. "

Фермер беспокоился, что поздние весенние заморозки приведут к гибели его молодых яблонь, убив их нежные цветы.

Удовольствие, кайф

Examples :

"We had a blast at the party last night."

Мы отлично провели время на вечеринке прошлой ночью.

Массовая рассылка, рекламное сообщение

Examples :

"an e-mail blast; a fax blast"

электронная рассылка; факсовая рассылка

Тимпания

Examples :

"The old shepherd knew that cool, damp weather often led to blasts in his flock, causing many sheep to become sick with bloated stomachs. "

Старый пастух знал, что холодная, влажная погода часто приводила к тимпании в его стаде, из-за чего многие овцы заболевали вздутием живота.

Взрывать, взрываться

Examples :

"The marching band blasts their trumpets at the start of the parade, grabbing everyone's attention. "

Марширующий оркестр взрывает свои трубы в начале парада, привлекая всеобщее внимание.

Взрываться, грохотать

Examples :

"The firecrackers blasted loudly outside the classroom during recess. "

Фейерверки громко грохотали за пределами класса во время перемены.

Взрывать, разрушать взрывом

Examples :

"The construction crew blasts through the rock with dynamite to build the new road. "

Строительная бригада взрывает породу динамитом, чтобы построить новую дорогу.

Взорвать, пробить

Examples :

"Blast right through it."

Прорвитесь прямо через него.

Проклинать, ругать

Examples :

"Blast it! Foiled again."

Черт возьми! Снова облом.

Стрелять, выстреливать

Examples :

"Chewbacca blasted the Stormtroopers with his laser rifle."

Чубакка выстрелил в штурмовиков из своей лазерной винтовки.

Бить, ударять по мячу

Examples :

"The striker blasts the ball towards the goal, hoping to score the winning point. "

Нападающий бьет по мячу в сторону ворот, надеясь забить победный гол.

Ругать, бранить

Examples :

"My manager suddenly blasted me yesterday for being a little late to work for five days in a row, because I was never getting myself up on time."

Мой начальник внезапно отчитал меня вчера за то, что я немного опаздывал на работу пять дней подряд, потому что я никогда не вставал вовремя.