catches background

catches

/ˈkætʃɪz/ /ˈkætʃəz/

Illustration catches - Image 1

Illustration catches - Image 2

noun

القبض، الإمساك

The act of seizing or capturing.

Examples :

"The catch of the perpetrator was the product of a year of police work."

كان القبض على الجاني نتاج سنة من عمل الشرطة.

action achievement

Illustration catches - Image 1

Illustration catches - Image 2

noun

إمساك، صيد

The act of catching an object in motion, especially a ball.

Examples :

"Nice catch!"

إمساك جيد!

sport action game

Illustration catches - Image 1

noun

الإدراك، الفهم

The act of noticing, understanding or hearing.

Examples :

"Good catch. I never would have remembered that."

إدراك جيد. لم أكن لأتذكر ذلك أبدًا.

sensation mind action ability communication

Illustration catches - Image 1

noun

الإمساك بالكرة

The game of catching a ball.

Examples :

"The kids love to play catch."

يحب الأطفال أن يلعبوا الإمساك بالكرة.

Illustration catches - Image 1

Illustration catches - Image 2

noun

صيد، إمساك

Something which is captured or caught.

Examples :

"The catch amounted to five tons of swordfish."

بلغ الصيد خمسة أطنان من سمك أبو سيف.

Illustration catches - Image 1

noun

صيد، اكتشاف

(by extension) A find, in particular a boyfriend or girlfriend or prospective spouse.

Examples :

"Did you see his latest catch?"

هل رأيت صيده الأخير؟

family person human

Illustration catches - Image 1

noun

مزلاج، قفل

A stopping mechanism, especially a clasp which stops something from opening.

Examples :

"She installed a sturdy catch to keep her cabinets closed tight."

قامت بتركيب مزلاج متين للحفاظ على خزائنها مغلقة بإحكام.

device machine part structure

Illustration catches - Image 1

noun

تأتأة، تلعثم

A hesitation in voice, caused by strong emotion.

Examples :

"Her voice shook, and I noticed several catches as she described the accident. "

ارتجف صوتها، ولاحظت عدة تأتأة وهي تصف الحادث.

emotion sensation sound communication

Illustration catches - Image 1

noun

فخ، مشكلة خفية

(sometimes noun adjunct) A concealed difficulty, especially in a deal or negotiation.

Examples :

"The contract looked great, but there were several catches hidden in the fine print. "

بدا العقد رائعًا، ولكن كانت هناك عدة مشاكل خفية في التفاصيل الدقيقة.

business finance law

Illustration catches - Image 1

noun

تشنج، تقلص عضلي

A crick; a sudden muscle pain during unaccustomed positioning when the muscle is in use.

Examples :

"I bent over to see under the table and got a catch in my side."

انحنيت لأرى تحت الطاولة وأصبت بتشنج في جانبي.

medicine physiology body sensation disease

Illustration catches - Image 1

noun

مقتطف، جزء

A fragment of music or poetry.

Examples :

"While doing the dishes, she hummed a tune, a series of catches from old songs that suddenly came to mind. "

أثناء غسلها للأطباق، همهمت لحنًا، سلسلة من المقتطفات من الأغاني القديمة التي خطرت ببالها فجأة.

music literature

Illustration catches - Image 1

Illustration catches - Image 2

noun

كمين، فخ

A state of readiness to capture or seize; an ambush.

Examples :

"The police set up catches at every exit from the bank, hoping to apprehend the robbers. "

نصبت الشرطة كمائن عند كل مخرج من البنك، على أمل القبض على اللصوص.

action military police war

Illustration catches - Image 1

noun

محاصيل

A crop which has germinated and begun to grow.

Examples :

"The farmer's wheat catches are growing quickly this spring. "

محاصيل قمح المزارع تنمو بسرعة هذا الربيع.

agriculture plant

Illustration catches - Image 1

noun

مركب شراعي صغير ذو صاريين

A type of strong boat, usually having two masts; a ketch.

Examples :

"From the shore, we watched the catches with their tall masts gracefully navigate the open water. "

من الشاطئ، شاهدنا المراكب الشراعية الصغيرة ذات الصواري الطويلة وهي تبحر بأناقة في المياه المفتوحة.

nautical sailing vehicle

Illustration catches - Image 1

noun

نوع من الأغاني الدائرية الفكاهية

A type of humorous round in which the voices gradually catch up with one another; usually sung by men and often having bawdy lyrics.

Examples :

"The group of friends started singing catches at the party, each trying to outdo the others with their boisterous, off-color lyrics. "

بدأت مجموعة الأصدقاء في غناء نوع من الأغاني الدائرية الفكاهية في الحفل، كل منهم يحاول التفوق على الآخرين بكلماتهم الصاخبة والوقحة.

music entertainment literature culture style tradition

Illustration catches - Image 1

noun

لازمة، مردد

The refrain; a line or lines of a song which are repeated from verse to verse.

Examples :

"The catchy tune was the song's catches, repeated after each verse. "

كان اللحن الجذاب هو لازمة الأغنية، التي تتكرر بعد كل مقطع.

music entertainment language literature

Illustration catches - Image 1

noun

إمساك الكرة

The act of catching a hit ball before it reaches the ground, resulting in an out.

Examples :

"The baseball game was full of excitement, with several amazing catches that prevented the other team from scoring. "

كانت لعبة البيسبول مليئة بالإثارة، مع العديد من عمليات إمساك الكرة المذهلة التي منعت الفريق الآخر من التسجيل.

sport game action

Illustration catches - Image 1

noun

اللاعب الماسك

A player in respect of his catching ability; particularly one who catches well.

Examples :

"The baseball team's star catcher is known for his exceptional catching ability. "

يشتهر اللاعب الماسك النجم في فريق البيسبول بقدرته الاستثنائية على الإمساك.

Illustration catches - Image 1

noun

ملامسة المجداف الأولى للماء

The first contact of an oar with the water.

Examples :

"The rower focused on making each of his catches clean and efficient. "

ركز المجداف على جعل كل ملامسة للمجداف للماء نظيفة وفعالة.

Illustration catches - Image 1

noun

شهقة، سعال خفيف

A stoppage of breath, resembling a slight cough.

Examples :

"The little girl, startled by the loud noise, reacted with a series of nervous catches in her breath. "

تفاعلت الطفلة الصغيرة، التي فاجأها الصوت العالي، بسلسلة من الشهقات العصبية.

medicine physiology body sensation

Illustration catches - Image 1

Illustration catches - Image 2

noun

فرص

Passing opportunities seized; snatches.

Examples :

"Even though he was busy, he filled his day with quick catches of sleep between classes to stay alert. "

على الرغم من أنه كان مشغولاً، إلا أنه ملأ يومه بفرص نوم سريعة بين الفصول الدراسية ليبقى يقظًا.

achievement possibility action

Illustration catches - Image 1

noun

تذكر طفيف، أثر

A slight remembrance; a trace.

Examples :

"Even after years, she still gets catches of memory - the scent of his cologne, a snatch of his laughter - that bring him back for a moment. "

حتى بعد سنوات، لا تزال لديها تذكر طفيف - رائحة عطره، لمحة من ضحكه - تعيده للحظة.

Illustration catches - Image 1

Illustration catches - Image 2

verb

يمسك، يقبض على

(heading) To capture, overtake.

Examples :

"The runner catches up to the leader just before the finish line. "

يمسك العداء بالمتصدر قبل خط النهاية مباشرة.

Illustration catches - Image 1

Illustration catches - Image 2

verb

يمسك بـ، يقبض على

(heading) To seize hold of.

Examples :

"The baseball player catches the ball in his glove. "

يمسك لاعب البيسبول بالكرة في قفازه.

Illustration catches - Image 1

verb

يعترض، يمسك

(heading) To intercept.

Examples :

"The shortstop catches the ball before it reaches second base. "

يمسك لاعب الوسط بالكرة قبل أن تصل إلى القاعدة الثانية.

Illustration catches - Image 1

verb

يمسك بـ

(heading) To receive (by being in the way).

Examples :

"The rain catches in the bucket. "

تمسك الأمطار في الدلو.

Illustration catches - Image 1

verb

يفهم، يدرك

(heading) To take in with one's senses or intellect.

Examples :

"The student catches the teacher's explanation right away. "

يفهم الطالب شرح المعلم على الفور.

mind sensation action physiology

Illustration catches - Image 1

Illustration catches - Image 2

verb

يجذب، يأسِر

(heading) To seize attention, interest.

Examples :

"The bright colors of the poster catches my eye every time I walk by. "

تجذب ألوان الملصق الزاهية انتباهي في كل مرة أمر بها.

communication media entertainment

Illustration catches - Image 1

Illustration catches - Image 2

verb

يحصل على، يمسك بـ

(heading) To obtain or experience

Examples :

"She catches the flu every winter. "

تصاب بالإنفلونزا كل شتاء.

action achievement sensation