hove background

hove

/həʊv/ /hoʊv/

Illustration hove - Image 1

Illustration hove - Image 2

verb

حام، طفا

To remain suspended in air, water etc.; to float, to hover.

Examples :

"The dust motes hove in the sunbeam streaming through the window. "

حامت ذرات الغبار في شعاع الشمس المتدفق عبر النافذة.

nautical physics environment

Illustration hove - Image 1

verb

انتظر، تريث

To wait, linger.

Examples :

"The students hovered outside the classroom, waiting for the bell to ring. "

تريث الطلاب خارج الفصل، في انتظار رنين الجرس.

action nautical sailing

Illustration hove - Image 1

Illustration hove - Image 2

verb

ظهر، لاح

To move on or by.

Examples :

"As I waited at the bus stop, a large truck hove into view and then hove past, making me cough in the dust. "

بينما كنت أنتظر في محطة الحافلات، ظهرت شاحنة كبيرة ثم مرت، مما جعلني أسعل في الغبار.

nautical sailing action

Illustration hove - Image 1

Illustration hove - Image 2

verb

بقي، تأخر

To remain; delay.

Examples :

"The movers were supposed to be here at 9 AM, but they hove around the coffee shop until almost noon, delaying the entire move. "

كان من المفترض أن يكون عمال النقل هنا في الساعة 9 صباحًا، لكنهم تأخروا حول المقهى حتى ما يقرب من الظهر، مما أخر عملية النقل بأكملها.

Illustration hove - Image 1

verb

بقي ثابتا

To remain stationary (usually on horseback).

Examples :

"The cowboy hove on his horse, patiently waiting for the herd to gather. "

بقي راعي البقر ثابتا على حصانه، ينتظر بصبر حتى يتجمع القطيع.

position animal vehicle

Illustration hove - Image 1

verb

رفع، صعد

To raise; lift; hold up.

Examples :

"She hove the heavy backpack onto her shoulder before walking to school. "

رفعت حقيبة الظهر الثقيلة على كتفها قبل أن تذهب إلى المدرسة.

action nautical

Illustration hove - Image 1

verb

ارتفع، صعد

Examples :

"The hot air balloon slowly hove into view above the trees. "

ارتفعت منطاد الهواء الساخن ببطء في الأفق فوق الأشجار.

Illustration hove - Image 1

verb

رفع بصعوبة، انتشل

To lift with difficulty; to raise with some effort; to lift (a heavy thing).

Examples :

"We heaved the chest-of-drawers on to the second-floor landing."

رفعنا خزانة الأدراج بصعوبة إلى الشرفة في الطابق الثاني.

action nautical sailing

Illustration hove - Image 1

verb

ألقى، رمى

To throw, cast.

Examples :

"He hove the heavy bag of groceries onto the kitchen counter. "

ألقى كيس البقالة الثقيل على منضدة المطبخ.

action nautical

Illustration hove - Image 1

verb

ارتفع وانخفض

To rise and fall.

Examples :

"Her chest heaved with emotion."

ارتفع صدرها وانخفض مع انفعالها.

nautical sailing ocean weather

Illustration hove - Image 1

verb

لفظ بصعوبة

To utter with effort.

Examples :

"She heaved a sigh and stared out of the window."

تنهدت ونظرت من النافذة.

language communication sound

Illustration hove - Image 1

Illustration hove - Image 2

verb

سحب، رفع

To pull up with a rope or cable.

Examples :

"Heave up the anchor there, boys!"

ارفعوا المرساة هناك يا شباب!

nautical sailing

Illustration hove - Image 1

verb

رفع، صعد

To lift (generally); to raise, or cause to move upwards (particularly in ships or vehicles) or forwards.

Examples :

"The fisherman hove the heavy net onto the deck of the boat. "

رفع الصياد الشبكة الثقيلة على سطح القارب.

nautical vehicle action

Illustration hove - Image 1

Illustration hove - Image 2

verb

ارتفع، ظهر

To be thrown up or raised; to rise upward, as a tower or mound.

Examples :

"The small mound of dirt hove upwards as the groundhog burrowed deeper into the earth. "

ارتفع التل الصغير من التراب إلى الأعلى بينما حفر حيوان المرقط أعمق في الأرض.

action appearance position

Illustration hove - Image 1

verb

أزاح

To displace (a vein, stratum).

Examples :

"The earthquake hove the coal seam, making it difficult for the miners to follow. "

أزاح الزلزال طبقة الفحم، مما جعل من الصعب على عمال المناجم تتبعها.

Illustration hove - Image 1

verb

رفع، صعد

To cause to swell or rise, especially in repeated exertions.

Examples :

"The wind heaved the waves."

هبّت الرياح الأمواج.

action nautical sailing ocean

Illustration hove - Image 1

Illustration hove - Image 2

verb

تحرك، اتجه

To move in a certain direction or into a certain position or situation.

Examples :

"to heave the ship ahead"

تحريك السفينة إلى الأمام.

direction nautical action position sailing

Illustration hove - Image 1

verb

تقيأ، استفرغ

To retch, to make an effort to vomit; to vomit.

Examples :

"The smell of the old cheese was enough to make you heave."

كانت رائحة الجبن القديم كافية لجعلك تتقيأ.

body physiology medicine

Illustration hove - Image 1

verb

رفع، حاول

To make an effort to raise, throw, or move anything; to strain to do something difficult.

Examples :

"Seeing the stalled car blocking traffic, the crowd hove together to push it off the road. "

عندما رأى الحشد السيارة المتوقفة التي تعيق حركة المرور، تكاتفوا لدفعها بعيدًا عن الطريق.

action nautical

Illustration hove - Image 1

verb

نهب، سلب

To rob; to steal from; to plunder.

Examples :

"During the blackout, thieves hove the electronics store, taking advantage of the darkness and chaos. "

خلال انقطاع التيار الكهربائي، نهب اللصوص متجر الإلكترونيات، مستغلين الظلام والفوضى.

property action law