Visuelle Bedeutung von 'blanches' - Community-Bildwörterbuch

verb

Weiß werden, erblassen

To grow or become white

Beispiele:

"His cheek blanched with fear."

Seine Wange erblasste vor Angst.

appearance color biology plant

verb

Bleichen, aufhellen

To take the color out of, and make white; to bleach

Beispiele:

"Age has blanched his hair."

Das Alter hat sein Haar gebleicht.

appearance color

verb

Blanchieren

To cook by dipping briefly into boiling water, then directly into cold water.

Beispiele:

"My mom blanches the green beans before freezing them to help them keep their color and texture. "

Meine Mutter blanchiert die grünen Bohnen, bevor sie sie einfriert, damit sie ihre Farbe und Textur behalten.

food vegetable process utensil

verb

Blanchieren

To whiten, for example the surface of meat, by plunging into boiling water and afterwards into cold, so as to harden the surface and retain the juices

Beispiele:

"The chef blanches the pork belly for a few minutes to seal in the flavor before roasting it. "

Der Koch blanchiert den Schweinebauch einige Minuten lang, um den Geschmack zu versiegeln, bevor er ihn röstet.

food process

verb

Bleichen

To bleach by excluding the light, for example the stalks or leaves of plants, by earthing them up or tying them together

Beispiele:

"The gardener blanches the celery stalks by piling soil around them, making them white and tender. "

Der Gärtner bleicht die Selleriestiele, indem er Erde um sie anhäuft, wodurch sie weiß und zart werden.

agriculture plant vegetable food process

verb

Blanchieren, abbrühen

To make white by removing the skin of, for example by scalding

Beispiele:

"to blanch almonds"

Mandeln blanchieren.

food vegetable process

verb

Weißglanz verleihen

To give a white lustre to (silver, before stamping, in the process of coining)

Beispiele:

"The mint worker blanches the silver blanks before stamping them into new coins. "

Der Münzmitarbeiter verleiht den Silberrohlingen Weißglanz, bevor er sie zu neuen Münzen prägt.

material technical process industry

verb

Verzinnen

(tntransitive) To cover (sheet iron) with a coating of tin.

Beispiele:

"The factory worker blanches sheet iron all day to prevent it from rusting. "

Der Fabrikarbeiter verzinnt den ganzen Tag lang Stahlblech, um es vor Rost zu schützen.

material technology industry process

verb

Beschönigen, verharmlosen

To give a favorable appearance to; to whitewash; to whiten;

Beispiele:

"The company tried to blanch its poor environmental record by donating to a local conservation group. "

Das Unternehmen versuchte, seine schlechte Umweltbilanz zu beschönigen, indem es an eine lokale Naturschutzgruppe spendete.

appearance color

verb

Ausweichen, meiden

To avoid, as from fear; to evade; to leave unnoticed.

Beispiele:

"Example Sentence:

"Whenever her parents start talking about her future plans, she usually blanches the topic and changes the subject." "

Immer wenn ihre Eltern anfangen, über ihre Zukunftspläne zu sprechen, weicht sie normalerweise dem Thema aus und wechselt das Thema.

attitude action character

verb

Abwehren, zurückschlagen

To cause to turn aside or back.

Beispiele:

"to blanch a deer"

Ein Reh abwehren.

action mind

verb

Ausweichen, umgehen

To use evasion.

Beispiele:

"When asked about the missing cookies, the child blanches and looks away, trying to avoid answering directly. "

Als er nach den fehlenden Keksen gefragt wurde, wich das Kind aus und blickte weg, um einer direkten Antwort aus dem Weg zu gehen.

attitude action

Verwandte Wörter

Visuelle Darstellung für das Wort „favorable" - Günstig, erfreulich, positiv

favorableadjective

/ˈfeɪvərəbəl/ /ˈfeɪvərəbl̩/

Günstig, erfreulich, positiv

"The candidate wearing the business suite made a favourable impression."

Der Kandidat im Business-Anzug machte einen günstigen Eindruck.

Visuelle Darstellung für das Wort „excluding" - Ausschließen, fernhalten

excludingverb

/ɪkˈskludɪŋ/ /ɛkˈskludɪŋ/

Ausschließen, fernhalten

"The bouncer was excluding anyone who wasn't wearing proper shoes. "

Der Türsteher schloss jeden aus, der keine ordentlichen Schuhe trug.

Visuelle Darstellung für das Wort „appearance" - Erscheinung, Auftritt

appearancenoun

/əˈpɪəɹəns/ /əˈpɪɹəns/

Erscheinung, Auftritt

"His sudden appearance surprised me."

Sein plötzliches Erscheinen überraschte mich.

Visuelle Darstellung für das Wort „freezing" - Gefrieren

freezingverb

/ˈfɹiːz.ɪŋ/

Gefrieren

"The lake froze solid."

Der See gefror zu Eis.

Visuelle Darstellung für das Wort „conservation" - Erhaltung, Bewahrung, Schutz

conservationnoun

/ˌkɑnsə(ɹ)ˈveɪʃən/

Erhaltung, Bewahrung, Schutz

"The conservation of natural resources is important for future generations. "

Die Erhaltung der natürlichen Ressourcen ist wichtig für zukünftige Generationen.

Visuelle Darstellung für das Wort „directly" - Geradeaus, unmittelbar

directlyadverb

/daɪˈɹɛk(t)li/

Geradeaus, unmittelbar

"The path from the school to my house goes directly through the park. "

Der Weg von der Schule zu meinem Haus führt direkt durch den Park.

Visuelle Darstellung für das Wort „unnoticed" - unbemerkt, unauffällig

unnoticedadjective

/ʌnˈnəʊtɪst/ /ʌnˈnoʊtɪst/

unbemerkt, unauffällig

"The small stain on his shirt went unnoticed during the important meeting. "

Der kleine Fleck auf seinem Hemd blieb während des wichtigen Treffens unbemerkt.

Visuelle Darstellung für das Wort „whitewash" - Kalkanstrich, Weißanstrich

whitewashnoun

/ˈwaɪtwɒʃ/

Kalkanstrich, Weißanstrich

"The painter used a thick whitewash to cover the old, weathered fence. "

Der Maler verwendete einen dicken Kalkanstrich, um den alten, verwitterten Zaun zu bedecken.

Visuelle Darstellung für das Wort „answering" - Beantworten, erwidern

answeringverb

/ˈɑːn.sə.ɹɪŋ/ /ˈæn.sə.ɹɪŋ/

Beantworten, erwidern

"He answered the question."

Er beantwortete die Frage.

Visuelle Darstellung für das Wort „blanched" - Erbleichen, weiß werden

blanchedverb

/blɑːntʃt/ /blæntʃt/

Erbleichen, weiß werden

"His cheek blanched with fear."

Seine Wangen erbleichten vor Angst.

Visuelle Darstellung für das Wort „afterwards" - Später, danach

afterwardsadverb

/ˈɑːftə.wədz/ /ˈæf.tɚ.wɚdz/

Später, danach

"I finished my homework, and afterwards, I played video games. "

Ich habe meine Hausaufgaben erledigt, und danach habe ich Videospiele gespielt.

Visuelle Darstellung für das Wort „environmental" - Umwelt-, ökologisch

environmentaladjective

/ɪnˌvaɪrənˈmentəl/ /ˌenvairənˈmentəl/

Umwelt-, ökologisch

"The school's new policy focuses on environmental sustainability. "

Die neue Richtlinie der Schule konzentriert sich auf ökologische Nachhaltigkeit.