boiling Meaning

verb

Kochen, sieden

(of liquids) To heat to the point where it begins to turn into a gas.

Examples :

"Boil some water in a pan."

Kochen Sie etwas Wasser in einer Pfanne.

physics chemistry

verb

Kochen in kochendem Wasser, sieden

To cook in boiling water.

Examples :

"Boil the eggs for three minutes."

Kochen Sie die Eier drei Minuten lang.

food utensil process

verb

Kochen, sieden

(of liquids) To begin to turn into a gas, seethe.

Examples :

"Pure water boils at 100 degrees Celsius."

Reines Wasser kocht bei 100 Grad Celsius.

physics chemistry

verb

Kochen, zum Sieden bringen

To bring to a boil, to heat so as to cause the contents to boil.

Examples :

"The chef is boiling the water for the pasta. "

Der Koch kocht das Wasser für die Pasta.

energy physics process

verb

Es ist unerträglich heiß

(used only in progressive tenses, of weather) To be uncomfortably hot.

Examples :

"It’s boiling outside!"

Draußen ist es unerträglich heiß!

weather

verb

Kochen, sieden

(used only in progressive tenses) To feel uncomfortably hot.

Examples :

"I’m boiling in here – could you open the window?"

Ich koche hier drin – könntest du das Fenster öffnen?

sensation physiology body weather

verb

Sieden, kochen

To form, or separate, by boiling or evaporation.

Examples :

"to boil sugar or salt"

Zucker oder Salz sieden.

chemistry physics process

verb

Kochen, sieden

To steep or soak in warm water.

Examples :

"I am boiling the tea bags in hot water to make tea. "

Ich koche die Teebeutel in heißem Wasser, um Tee zu machen.

food drink utensil process

verb

Kochen, sieden

To be agitated like boiling water; to bubble; to effervesce.

Examples :

"the boiling waves of the sea"

Die kochenden Wellen des Meeres.

sensation emotion

verb

Kochen, brodeln, vor Leidenschaft glühen

To be moved or excited with passion; to be hot or fervid.

Examples :

"His blood boils with anger."

Sein Blut kocht vor Wut.

emotion sensation

noun

Das Sieden

The process of changing the state of a substance from liquid to gas by heating it to its boiling point.

Examples :

"The boiling of the water on the stove helped to heat the pasta quickly. "

Das Sieden des Wassers auf dem Herd half, die Pasta schnell zu erhitzen.

physics chemistry process energy substance

noun

Kochen, Siedepunkt

An animation style with constantly changing wavy outlines, giving a shimmering or wobbling appearance.

Examples :

"The animation of the child's imaginary friend had a mesmerizing boiling effect, with constantly shifting outlines that made him seem to shimmer and float. "

Die Animation des imaginären Freundes des Kindes hatte einen faszinierenden Kocheffekt mit ständig wechselnden Umrissen, die ihn schimmern und schweben ließen.

art style media entertainment

adjective

kochend

That boils or boil.

Examples :

"boiling kettle boiling oil"

kochender Wasserkocher kochendes Öl

physics energy weather condition

adjective

Siedend, kochend, sehr heiß

Of a thing: extremely hot or active.

Examples :

"The radiator is boiling – I’m going to turn it down a bit."

Der Heizkörper ist siedend heiß – ich drehe ihn etwas herunter.

weather condition energy

adjective

Schweißgebadet, überhitzt

Of a person: feeling uncomfortably hot.

Examples :

"I’m boiling – can’t we open a window?"

Ich bin schweißgebadet – können wir nicht ein Fenster öffnen?

sensation body physiology

adjective

Glühend heiß, brütend

Of the weather: very hot.

Examples :

"It’s boiling out today!"

Heute ist es brütend heiß!

weather

adverb

Äußerst, sehr

(of adjectives associated with heat) Extremely

Examples :

"He was boiling mad."

Er war extrem wütend.

weather sensation

Meanings

Kochen, sieden

Examples :

"Boil some water in a pan."

Kochen Sie etwas Wasser in einer Pfanne.

Kochen in kochendem Wasser, sieden

Examples :

"Boil the eggs for three minutes."

Kochen Sie die Eier drei Minuten lang.

Kochen, sieden

Examples :

"Pure water boils at 100 degrees Celsius."

Reines Wasser kocht bei 100 Grad Celsius.

Kochen, zum Sieden bringen

Examples :

"The chef is boiling the water for the pasta. "

Der Koch kocht das Wasser für die Pasta.

Es ist unerträglich heiß

Examples :

"It’s boiling outside!"

Draußen ist es unerträglich heiß!

Kochen, sieden

Examples :

"I’m boiling in here – could you open the window?"

Ich koche hier drin – könntest du das Fenster öffnen?

Sieden, kochen

Examples :

"to boil sugar or salt"

Zucker oder Salz sieden.

Kochen, sieden

Examples :

"I am boiling the tea bags in hot water to make tea. "

Ich koche die Teebeutel in heißem Wasser, um Tee zu machen.

Kochen, sieden

Examples :

"the boiling waves of the sea"

Die kochenden Wellen des Meeres.

Kochen, brodeln, vor Leidenschaft glühen

Examples :

"His blood boils with anger."

Sein Blut kocht vor Wut.

Das Sieden

Examples :

"The boiling of the water on the stove helped to heat the pasta quickly. "

Das Sieden des Wassers auf dem Herd half, die Pasta schnell zu erhitzen.

Kochen, Siedepunkt

Examples :

"The animation of the child's imaginary friend had a mesmerizing boiling effect, with constantly shifting outlines that made him seem to shimmer and float. "

Die Animation des imaginären Freundes des Kindes hatte einen faszinierenden Kocheffekt mit ständig wechselnden Umrissen, die ihn schimmern und schweben ließen.

kochend

Examples :

"boiling kettle boiling oil"

kochender Wasserkocher kochendes Öl

Siedend, kochend, sehr heiß

Examples :

"The radiator is boiling – I’m going to turn it down a bit."

Der Heizkörper ist siedend heiß – ich drehe ihn etwas herunter.

Schweißgebadet, überhitzt

Examples :

"I’m boiling – can’t we open a window?"

Ich bin schweißgebadet – können wir nicht ein Fenster öffnen?

Glühend heiß, brütend

Examples :

"It’s boiling out today!"

Heute ist es brütend heiß!

Äußerst, sehr

Examples :

"He was boiling mad."

Er war extrem wütend.

Related Words

evaporation noun

Verdunstung

adjectives noun

Adjektiv

progressive noun

Fortschrittsbefürworter, Verfechter des Fortschritts

effervesce verb

Sprudeln, schäumen

shimmering verb

Schimmern, glänzen