bubbles Meaning

noun

Blasen

A spherically contained volume of air or other gas, especially one made from soapy liquid.

Examples :

"The children enjoyed blowing bubbles with a small plastic wand and soapy water. "

Die Kinder hatten Spaß daran, mit einem kleinen Plastikstab und Seifenwasser Blasen zu pusten.

noun

Blase, Luftblase

A small spherical cavity in a solid material.

Examples :

"bubbles in window glass, or in a lens"

Blasen im Fensterglas oder in einer Linse.

material substance

noun

Blase, Luftblase

(by extension) Anything resembling a hollow sphere.

Examples :

"The soap suds created many colorful bubbles, each a tiny, perfect sphere. "

Der Seifenschaum erzeugte viele bunte Blasen, jede eine winzige, perfekte Kugel.

appearance material physics

noun

Luftblasen, Schwindel, Betrug

Anything lacking firmness or solidity; a cheat or fraud; an empty project.

Examples :

"The get-rich-quick scheme turned out to be bubbles; we lost all our money. "

Das Schnellreich-Schema entpuppte sich als Schwindel; wir verloren unser ganzes Geld.

business economy

noun

Blase, Spekulationsblase

A period of intense speculation in a market, causing prices to rise quickly to irrational levels as the metaphorical bubble expands, and then fall even more quickly as the bubble bursts.

Examples :

"dot-com bubble"

Dotcom-Blase

business economy finance

noun

Umfeld, Klima

The emotional and/or physical atmosphere in which the subject is immersed.

Examples :

"Example Sentence: "When I spend time with my family, I feel safe and happy in our little bubble of love and support." "

Wenn ich Zeit mit meiner Familie verbringe, fühle ich mich in unserer kleinen Blase der Liebe und Unterstützung sicher und glücklich.

environment sensation

noun

Zelle, Beobachtungsposten

An officer's station in a prison dormitory, affording views on all sides.

Examples :

"From his bubbles, Officer Miller could observe all the inmates in the dormitory. "

Von seiner Zelle aus konnte Officer Miller alle Insassen im Schlafsaal beobachten.

architecture building police job

noun

Trottel, Dummkopf

Someone who has been ‘bubbled’ or fooled; a dupe.

Examples :

"Mark was such a bubbles; he believed the fake news story about the school closing. "

Mark war so ein Trottel; er glaubte der gefälschten Nachricht über die Schulschließung.

person character human

noun

Blasen, Seifenblasen

A small, hollow, floating bead or globe, formerly used for testing the strength of spirits.

Examples :

"The antique dealer carefully showed us the bubbles used to test the proof of whiskey a century ago. "

Der Antiquitätenhändler zeigte uns sorgfältig die Blasen, mit denen vor einem Jahrhundert der Alkoholgehalt von Whiskey getestet wurde.

substance drink item

noun

Die Luftblase

The globule of air in the chamber of a spirit level.

Examples :

"The spirit level showed small bubbles, indicating the surface was uneven. "

Die Wasserwaage zeigte kleine Luftblasen, was darauf hindeutete, dass die Oberfläche uneben war.

physics technical device

noun

Gelächter, Kichern

A laugh.

Examples :

"Are you having a bubble?!"

Hast du einen Lachanfall?!

communication language entertainment

noun

Blasen

A Greek.

Examples :

""My friend Yannis, one of the bubbles working on the archaeological dig in Crete, told me fascinating stories about ancient Minoan culture." "

Mein Freund Yannis, einer der Blasen, die bei der archäologischen Ausgrabung auf Kreta arbeiten, erzählte mir faszinierende Geschichten über die minoische Kultur.

nation person group history

noun

Blasen

Any of the small magnetized areas that make up bubble memory.

Examples :

"The computer technician explained that data in bubble memory is stored as tiny bubbles that can be moved around. "

Der Computertechniker erklärte, dass Daten im Blasenspeicher als winzige Blasen gespeichert werden, die verschoben werden können.

technology electronics computing machine

noun

Die Blase

The point in a poker tournament when the last player without a prize loses all their chips and leaves the game, leaving only players that are going to win prizes. (e.g., if the last remaining 9 players win prizes, then the point when the 10th player leaves the tournament)

Examples :

"Many players tend to play timidly (not play many hands) around the bubble, to keep their chips and last longer in the game."

Viele Spieler neigen dazu, um die Blase herum ängstlich zu spielen (nicht viele Hände zu spielen), um ihre Chips zu behalten und länger im Spiel zu bleiben.

game business finance entertainment

noun

Quarantäne-Gruppe, Blase

A group of people who are in quarantine together.

Examples :

"The students in the classroom formed a bubble, staying isolated from the rest of the school during the outbreak. "

Die Schüler im Klassenzimmer bildeten eine Quarantäne-Gruppe und blieben während des Ausbruchs vom Rest der Schule isoliert.

virus group medicine

verb

Blasen bilden, sprudeln

To produce bubbles, to rise up in bubbles (such as in foods cooking or liquids boiling).

Examples :

"The tomato sauce bubbles gently on the stove. "

Die Tomatensauce sprudelt sanft auf dem Herd.

food drink process chemistry

verb

Brodeln, aufwallen

To churn or foment, as if wishing to rise to the surface.

Examples :

"Rage bubbled inside him."

Die Wut brodelte in ihm.

action process

verb

Aufsteigen, blubbern

To rise through a medium or system, similar to the way that bubbles rise in liquid.

Examples :

"Information about a new initiative often bubbles up from the lower levels of the company before reaching the CEO. "

Informationen über eine neue Initiative steigen oft von den unteren Ebenen des Unternehmens auf, bevor sie den CEO erreichen.

physics chemistry substance nature process

verb

Täuschen, betrügen

To cheat, delude.

Examples :

"The con artist tried to bubbles the elderly woman out of her life savings. "

Der Betrüger versuchte, die ältere Frau um ihre Ersparnisse zu täuschen.

moral character attitude

verb

Weinen, schluchzen

To cry, weep.

Examples :

"She bubbled with tears when she heard the bad news. "

Sie weinte vor Tränen, als sie die schlechte Nachricht hörte.

emotion sensation

verb

Aufstoßen lassen

To pat a baby on the back so as to cause it to belch.

Examples :

"After feeding the baby, Mom carefully bubbles him to help release any trapped air. "

Nachdem sie das Baby gefüttert hat, lässt Mama es vorsichtig aufstoßen, um eingeschlossene Luft freizusetzen.

family body physiology human medicine

verb

Blubbern lassen, brodeln lassen

To cause to feel as if bubbling or churning.

Examples :

"The soda bubbles uncomfortably in my stomach after I drank it too quickly. "

Die Limonade lässt es in meinem Magen unangenehm blubbern, nachdem ich sie zu schnell getrunken habe.

sensation physiology

verb

Sprudeln, aufbrausen

To express in a bubbly or lively manner.

Examples :

""Even when nervous, she bubbles with enthusiasm about her science project during the presentation." "

Selbst wenn sie nervös ist, sprudelt sie bei der Präsentation vor Begeisterung über ihr Wissenschaftsprojekt.

language communication

verb

Blasen bilden, aufblähen

To form into a protruding round shape.

Examples :

"The paint bubbles when it gets too hot. "

Die Farbe bläht sich auf, wenn es zu heiß wird.

appearance physics

verb

Mit Blasen bedecken, aufschäumen

To cover with bubbles.

Examples :

"The spilled soap bubbles the kitchen floor, making it slippery. "

Die verschüttete Seife schäumt den Küchenboden auf und macht ihn rutschig.

appearance

verb

Einkreisen, ankreuzen

To bubble in; to mark a response on a form by filling in a circular area (‘bubble’).

Examples :

"Please remember to bubble in your answers on the test using a pencil. "

Bitte denken Sie daran, Ihre Antworten auf dem Test mit einem Bleistift anzukreuzen.

mark writing stationery education

noun

Sekt, Champagner

Sparkling wine; champagne.

Examples :

"We celebrated their anniversary with a toast of bubbles. "

Wir feierten ihren Jahrestag mit einem Glas Sekt.

drink entertainment

Meanings

Blasen

Examples :

"The children enjoyed blowing bubbles with a small plastic wand and soapy water. "

Die Kinder hatten Spaß daran, mit einem kleinen Plastikstab und Seifenwasser Blasen zu pusten.

Blase, Luftblase

Examples :

"bubbles in window glass, or in a lens"

Blasen im Fensterglas oder in einer Linse.

Blase, Luftblase

Examples :

"The soap suds created many colorful bubbles, each a tiny, perfect sphere. "

Der Seifenschaum erzeugte viele bunte Blasen, jede eine winzige, perfekte Kugel.

Luftblasen, Schwindel, Betrug

Examples :

"The get-rich-quick scheme turned out to be bubbles; we lost all our money. "

Das Schnellreich-Schema entpuppte sich als Schwindel; wir verloren unser ganzes Geld.

Blase, Spekulationsblase

Examples :

"dot-com bubble"

Dotcom-Blase

Umfeld, Klima

Examples :

"Example Sentence: "When I spend time with my family, I feel safe and happy in our little bubble of love and support." "

Wenn ich Zeit mit meiner Familie verbringe, fühle ich mich in unserer kleinen Blase der Liebe und Unterstützung sicher und glücklich.

Zelle, Beobachtungsposten

Examples :

"From his bubbles, Officer Miller could observe all the inmates in the dormitory. "

Von seiner Zelle aus konnte Officer Miller alle Insassen im Schlafsaal beobachten.

Trottel, Dummkopf

Examples :

"Mark was such a bubbles; he believed the fake news story about the school closing. "

Mark war so ein Trottel; er glaubte der gefälschten Nachricht über die Schulschließung.

Blasen, Seifenblasen

Examples :

"The antique dealer carefully showed us the bubbles used to test the proof of whiskey a century ago. "

Der Antiquitätenhändler zeigte uns sorgfältig die Blasen, mit denen vor einem Jahrhundert der Alkoholgehalt von Whiskey getestet wurde.

Die Luftblase

Examples :

"The spirit level showed small bubbles, indicating the surface was uneven. "

Die Wasserwaage zeigte kleine Luftblasen, was darauf hindeutete, dass die Oberfläche uneben war.

Gelächter, Kichern

Examples :

"Are you having a bubble?!"

Hast du einen Lachanfall?!

Blasen

Examples :

""My friend Yannis, one of the bubbles working on the archaeological dig in Crete, told me fascinating stories about ancient Minoan culture." "

Mein Freund Yannis, einer der Blasen, die bei der archäologischen Ausgrabung auf Kreta arbeiten, erzählte mir faszinierende Geschichten über die minoische Kultur.

Blasen

Examples :

"The computer technician explained that data in bubble memory is stored as tiny bubbles that can be moved around. "

Der Computertechniker erklärte, dass Daten im Blasenspeicher als winzige Blasen gespeichert werden, die verschoben werden können.

Die Blase

Examples :

"Many players tend to play timidly (not play many hands) around the bubble, to keep their chips and last longer in the game."

Viele Spieler neigen dazu, um die Blase herum ängstlich zu spielen (nicht viele Hände zu spielen), um ihre Chips zu behalten und länger im Spiel zu bleiben.

Quarantäne-Gruppe, Blase

Examples :

"The students in the classroom formed a bubble, staying isolated from the rest of the school during the outbreak. "

Die Schüler im Klassenzimmer bildeten eine Quarantäne-Gruppe und blieben während des Ausbruchs vom Rest der Schule isoliert.

Blasen bilden, sprudeln

Examples :

"The tomato sauce bubbles gently on the stove. "

Die Tomatensauce sprudelt sanft auf dem Herd.

Brodeln, aufwallen

Examples :

"Rage bubbled inside him."

Die Wut brodelte in ihm.

Aufsteigen, blubbern

Examples :

"Information about a new initiative often bubbles up from the lower levels of the company before reaching the CEO. "

Informationen über eine neue Initiative steigen oft von den unteren Ebenen des Unternehmens auf, bevor sie den CEO erreichen.

Täuschen, betrügen

Examples :

"The con artist tried to bubbles the elderly woman out of her life savings. "

Der Betrüger versuchte, die ältere Frau um ihre Ersparnisse zu täuschen.

Weinen, schluchzen

Examples :

"She bubbled with tears when she heard the bad news. "