Visuelle Bedeutung von 'opened'? - lernen mit Bildern, Beispiele aus dem Alltag

Visuelle Illustration von opened: Öffnete, aufmachte - Image 1

opened: Öffnete, aufmachte - Thumbnail 1

verb

Öffnete, aufmachte

To make something accessible or allow for passage by moving from a shut position.

"Turn the doorknob to open the door."

Drehen Sie den Türknauf, um die Tür zu öffnen.

action process

Visuelle Illustration von opened: Öffnen, aufmachen - Image 1

verb

Öffnen, aufmachen

To make (an open space, etc.) by clearing away an obstacle or obstacles, in order to allow for passage, access, or visibility.

"He opened a path through the undergrowth."

Er öffnete einen Pfad durch das Unterholz.

action utility

verb

Ansprechen, eröffnen

To bring up, broach.

"She carefully opened the delicate topic of her future with her parents. "

Sie sprach das heikle Thema ihrer Zukunft vorsichtig mit ihren Eltern an.

communication language

Visuelle Illustration von opened: Eröffnen, beginnen - Image 1

opened: Eröffnen, beginnen - Thumbnail 1

verb

Eröffnen, beginnen

To enter upon, begin.

"to open a case in court, or a meeting"

einen Fall vor Gericht oder eine Sitzung eröffnen.

action process

Visuelle Illustration von opened: Ausbreiten, öffnen - Image 1

opened: Ausbreiten, öffnen - Thumbnail 1

verb

Ausbreiten, öffnen

To spread; to expand into an open or loose position.

"to open a closed fist"

Eine geschlossene Faust öffnen.

action process

verb

Eröffnet

To make accessible to customers or clients.

"I will open the shop an hour early tomorrow."

Ich werde das Geschäft morgen eine Stunde früher eröffnen.

business commerce service

verb

Eröffnete, startete

To start (a campaign).

"Vermont will open elk hunting season next week."

Vermont wird nächste Woche die Elchjagd-Saison eröffnen.

politics government action

Visuelle Illustration von opened: Sich öffnen, aufmachen - Image 1

opened: Sich öffnen, aufmachen - Thumbnail 1

verb

Sich öffnen, aufmachen

To become open.

"The door opened all by itself."

Die Tür öffnete sich von selbst.

action process

verb

Eröffnete, aufmachte

To begin conducting business.

"The shop opens at 9:00."

Der Laden öffnet um 9:00 Uhr.

business commerce

verb

Eröffnen

To begin a side's innings as one of the first two batsmen.

""John opened the innings for his team and hit a quick four." "

John eröffnete das Spiel für sein Team und schlug schnell vier Punkte.

sport game

verb

Eröffnen

To bet before any other player has in a particular betting round in a game of poker.

"After the first two players fold, Julie opens for $5."

Nachdem die ersten beiden Spieler gefoldet haben, eröffnet Julie mit 5 Dollar.

game bet

verb

Seine Karten aufdecken

To reveal one's hand.

"Jeff opens his hand revealing a straight flush."

Jeff deckt seine Karten auf und zeigt einen Straight Flush.

communication business action game

verb

Öffnen, laden

(of a file, document, etc.) To load into memory for viewing or editing.

"She opened the report file on her computer to check the latest sales figures. "

Sie öffnete die Berichtdatei auf ihrem Computer, um die neuesten Verkaufszahlen zu überprüfen.

computing technology internet

Visuelle Illustration von opened: Offenbaren, enthüllen, erklären - Image 1

opened: Offenbaren, enthüllen, erklären - Thumbnail 1

verb

Offenbaren, enthüllen, erklären

To disclose; to reveal; to interpret; to explain.

"The teacher opened the meaning of the poem by explaining the symbolism of the rose. "

Der Lehrer erklärte die Bedeutung des Gedichts, indem er die Symbolik der Rose erklärte.

communication language word