despatch Meaning

noun

Sendung, Eilbote, Depesche

A message sent quickly, as a shipment, a prompt settlement of a business, or an important official message sent by a diplomat, or military officer.

Examples :

"The manager ordered the despatch of the overdue invoices to remind clients about their payments. "

Der Manager ordnete die Sendung der überfälligen Rechnungen an, um die Kunden an ihre Zahlungen zu erinnern.

noun

Versand, Absendung

The act of doing something quickly.

Examples :

"We must act with dispatch in this matter."

Wir müssen in dieser Angelegenheit schnell handeln.

action process

noun

Einsatz, Notfalleinsatz

A mission by an emergency response service, typically attend to an emergency in the field.

Examples :

"The fire station received a call, and the immediate despatch of the ambulance to the scene was critical. "

Die Feuerwache erhielt einen Anruf, und der sofortige Einsatz des Krankenwagens am Unfallort war entscheidend.

service police aid action

noun

Versand, Sendung

The passing on of a message for further processing, especially via a dispatch table.

Examples :

"The software uses a clever despatch to route incoming messages to the appropriate processing module based on message type. "

Die Software verwendet einen cleveren Versand, um eingehende Nachrichten basierend auf dem Nachrichtentyp an das entsprechende Verarbeitungsmodul weiterzuleiten.

communication computing technology

noun

Entlassung, Abfertigung

A dismissal.

Examples :

"The manager's quick despatch of the unproductive meeting allowed everyone to get back to work. "

Die schnelle Entlassung des unproduktiven Meetings durch den Manager ermöglichte es allen, wieder an die Arbeit zu gehen.

action communication

verb

Versenden, abschicken

To send (a shipment) with promptness.

Examples :

"We will despatch your order within 24 hours of receiving it. "

Wir werden Ihre Bestellung innerhalb von 24 Stunden nach Erhalt versenden.

communication business commerce industry

verb

Abschicken, wegschicken

To send (a person) away hastily.

Examples :

"Seeing the storm clouds gathering quickly, the farmer decided to despatch his children home from the fields immediately. "

Als er sah, wie sich die Gewitterwolken schnell zusammenzogen, beschloss der Bauer, seine Kinder sofort von den Feldern nach Hause zu schicken.

action communication

verb

Versenden, abschicken

To send (an important official message) promptly, by means of a diplomat or military officer.

Examples :

"The general despatched a messenger with the urgent orders to the front lines. "

Der General schickte einen Boten mit den dringenden Befehlen an die Front.

government military communication politics action

verb

Entsenden, schicken

To send (a journalist) to a place in order to report.

Examples :

"The news organization will despatch a journalist to the disaster zone to cover the aftermath. "

Die Nachrichtenorganisation wird einen Journalisten in das Katastrophengebiet entsenden, um über die Folgen zu berichten.

media communication job world

verb

Erledigen, abfertigen, ausführen

To dispose of speedily, as business; to execute quickly; to make a speedy end of; to finish; to perform.

Examples :

"The teacher asked us to despatch the homework quickly so we could start the next activity. "

Der Lehrer bat uns, die Hausaufgaben schnell zu erledigen, damit wir mit der nächsten Aktivität beginnen konnten.

action business job achievement process

verb

Befreien, erledigen

To rid; to free.

Examples :

"The experienced exterminator was hired to despatch the rat infestation in the old building. "

Der erfahrene Kammerjäger wurde angeheuert, um den Rattenbefall in dem alten Gebäude zu beseitigen.

action process

verb

Vernichten, erledigen

To destroy quickly and efficiently.

Examples :

"The exterminator arrived to quickly despatch the rat infestation. "

Der Kammerjäger kam, um den Rattenbefall schnell zu vernichten.

military action war

verb

Weiterleiten, versenden

To pass on for further processing, especially via a dispatch table (often with to).

Examples :

"The email server will despatch incoming messages to the appropriate user based on their email address. "

Der E-Mail-Server leitet eingehende Nachrichten basierend auf ihrer E-Mail-Adresse an den entsprechenden Benutzer weiter.

communication technology process system business job

verb

Eilen, sich beeilen

To hurry.

Examples :

"To get to the meeting on time, I had to despatch quickly. "

Um rechtzeitig zu dem Treffen zu kommen, musste ich mich beeilen.

action time

verb

Entziehen, berauben

To deprive.

Examples :

"The harsh winter despatched the last of the garden's flowers. "

Der raue Winter beraubte die letzten Blumen des Gartens.

action

Meanings

Sendung, Eilbote, Depesche

Examples :

"The manager ordered the despatch of the overdue invoices to remind clients about their payments. "

Der Manager ordnete die Sendung der überfälligen Rechnungen an, um die Kunden an ihre Zahlungen zu erinnern.

Versand, Absendung

Examples :

"We must act with dispatch in this matter."

Wir müssen in dieser Angelegenheit schnell handeln.

Einsatz, Notfalleinsatz

Examples :

"The fire station received a call, and the immediate despatch of the ambulance to the scene was critical. "

Die Feuerwache erhielt einen Anruf, und der sofortige Einsatz des Krankenwagens am Unfallort war entscheidend.

Versand, Sendung

Examples :

"The software uses a clever despatch to route incoming messages to the appropriate processing module based on message type. "

Die Software verwendet einen cleveren Versand, um eingehende Nachrichten basierend auf dem Nachrichtentyp an das entsprechende Verarbeitungsmodul weiterzuleiten.

Entlassung, Abfertigung

Examples :

"The manager's quick despatch of the unproductive meeting allowed everyone to get back to work. "

Die schnelle Entlassung des unproduktiven Meetings durch den Manager ermöglichte es allen, wieder an die Arbeit zu gehen.

Versenden, abschicken

Examples :

"We will despatch your order within 24 hours of receiving it. "

Wir werden Ihre Bestellung innerhalb von 24 Stunden nach Erhalt versenden.

Abschicken, wegschicken

Examples :

"Seeing the storm clouds gathering quickly, the farmer decided to despatch his children home from the fields immediately. "

Als er sah, wie sich die Gewitterwolken schnell zusammenzogen, beschloss der Bauer, seine Kinder sofort von den Feldern nach Hause zu schicken.

Versenden, abschicken

Examples :

"The general despatched a messenger with the urgent orders to the front lines. "

Der General schickte einen Boten mit den dringenden Befehlen an die Front.

Entsenden, schicken

Examples :

"The news organization will despatch a journalist to the disaster zone to cover the aftermath. "

Die Nachrichtenorganisation wird einen Journalisten in das Katastrophengebiet entsenden, um über die Folgen zu berichten.

Erledigen, abfertigen, ausführen

Examples :

"The teacher asked us to despatch the homework quickly so we could start the next activity. "

Der Lehrer bat uns, die Hausaufgaben schnell zu erledigen, damit wir mit der nächsten Aktivität beginnen konnten.

Befreien, erledigen

Examples :

"The experienced exterminator was hired to despatch the rat infestation in the old building. "

Der erfahrene Kammerjäger wurde angeheuert, um den Rattenbefall in dem alten Gebäude zu beseitigen.

Vernichten, erledigen

Examples :

"The exterminator arrived to quickly despatch the rat infestation. "

Der Kammerjäger kam, um den Rattenbefall schnell zu vernichten.

Weiterleiten, versenden

Examples :

"The email server will despatch incoming messages to the appropriate user based on their email address. "

Der E-Mail-Server leitet eingehende Nachrichten basierend auf ihrer E-Mail-Adresse an den entsprechenden Benutzer weiter.

Eilen, sich beeilen

Examples :

"To get to the meeting on time, I had to despatch quickly. "

Um rechtzeitig zu dem Treffen zu kommen, musste ich mich beeilen.

Entziehen, berauben

Examples :

"The harsh winter despatched the last of the garden's flowers. "

Der raue Winter beraubte die letzten Blumen des Gartens.

Related Words

immediately adverb

sofort, unverzüglich

appropriate verb

Anpassen, angleichen

despatched verb

Versenden, abschicken

especially adverb

Besonders, vor allem

organization noun

Organisation, Struktur

processing verb

Verarbeiten, bearbeiten

efficiently adverb

Effizient, wirksam

unproductive adjective

Unproduktiv, nutzlos, ergebnislos

infestation noun

Befall, Schädlingsbefall