helms Meaning | BeDict

noun

Stroh, Halme

The stems of various cultivated plants, left after harvesting the crop to be used as animal litter or for thatching.

Examples :

"After harvesting the barley, the farmer gathered the dry helms to use as bedding for the cows. "

Nach der Gerstenernte sammelte der Bauer das trockene Stroh, um es als Einstreu für die Kühe zu verwenden.

noun

Stängel

An individual plant stem.

Examples :

"The gardener carefully separated the tomato plant, making sure each of the strong helms had enough roots to grow into a healthy plant. "

Der Gärtner trennte die Tomatenpflanze sorgfältig, wobei er darauf achtete, dass jeder der starken Stängel genügend Wurzeln hatte, um zu einer gesunden Pflanze heranzuwachsen.

plant part nature biology

noun

Kummet

Part of a harness; a hame.

Examples :

"The harness fit the horse well, with the helms comfortably around his shoulders. "

Das Kummet passte dem Pferd gut, wobei es bequem um seine Schultern lag.

part machine vehicle

noun

Steuerrad, Ruder

The steering apparatus of a ship, especially the tiller or wheel.

Examples :

"The captain barked orders from the bridge, while the sailor carefully adjusted the ship's helms to stay on course. "

Der Kapitän brüllte Befehle von der Brücke, während der Matrose sorgfältig das Steuerrad des Schiffes einstellte, um auf Kurs zu bleiben.

nautical sailing vehicle part device

noun

Steuermann, Rudergänger

(maritime) The member of the crew in charge of steering the boat.

Examples :

"During the regatta, seasoned sailors took turns at the helms, skillfully guiding the boats through the challenging waves. "

Während der Regatta wechselten sich erfahrene Segler am Ruder ab und steuerten die Boote geschickt durch die herausfordernden Wellen.

nautical sailing job vehicle

noun

Leitung, Führung

A position of leadership or control.

Examples :

"the helm of the Commonwealth"

die Leitung des Commonwealth

position government politics organization

noun

Leiter, Führer

One at the place of direction or control; a guide; a director.

Examples :

""At the family business, my mother and father are the helms, guiding our decisions and ensuring our success." "

In dem Familienunternehmen sind meine Mutter und mein Vater die Leiter, die unsere Entscheidungen lenken und unseren Erfolg sichern.

direction nautical government sailing organization job position business

noun

Stiel

A helve.

Examples :

"The axe head was loose, so Dad bought new helms to reattach them securely. "

Der Axtkopf war locker, also kaufte Dad neue Stiele, um sie sicher wieder anzubringen.

part utensil

verb

Steuern, lenken

To be a helmsman or a member of the helm; to be in charge of steering the boat.

Examples :

"During the sailing race, my sister helms the boat while I adjust the sails. "

Während des Segelrennens steuert meine Schwester das Boot, während ich die Segel einstelle.

nautical sailing vehicle

verb

Leiten, führen

(by extension) To lead (a project, etc.).

Examples :

"Maria helms the school's fundraising campaign every year, ensuring its success. "

Maria leitet jedes Jahr die Spendenaktion der Schule und sichert so ihren Erfolg.

organization business government

noun noun

Helm

A helmet.

Examples :

"The construction workers wore sturdy helms to protect their heads from falling debris. "

Die Bauarbeiter trugen robuste Helme, um ihre Köpfe vor herabfallenden Trümmern zu schützen.

wear military body

Helm

A helmet.

Examples :

"The knight polished his helms until they shone brightly before the tournament. "

Der Ritter polierte seine Helme, bis sie vor dem Turnier hell glänzten.

wear military body appearance

noun

Gipfelwolke, Kuppe

A heavy cloud lying on the brow of a mountain.

Examples :

"The mountain wore helms of grey cloud, obscuring its peak from view. "

Der Berg trug Gipfelwolken aus grauen Wolken, die seinen Gipfel verdeckten.

weather nature geography

Meanings

Stroh, Halme

Examples :

"After harvesting the barley, the farmer gathered the dry helms to use as bedding for the cows. "

Nach der Gerstenernte sammelte der Bauer das trockene Stroh, um es als Einstreu für die Kühe zu verwenden.

Stängel

Examples :

"The gardener carefully separated the tomato plant, making sure each of the strong helms had enough roots to grow into a healthy plant. "

Der Gärtner trennte die Tomatenpflanze sorgfältig, wobei er darauf achtete, dass jeder der starken Stängel genügend Wurzeln hatte, um zu einer gesunden Pflanze heranzuwachsen.

Kummet

Examples :

"The harness fit the horse well, with the helms comfortably around his shoulders. "

Das Kummet passte dem Pferd gut, wobei es bequem um seine Schultern lag.

Steuerrad, Ruder

Examples :

"The captain barked orders from the bridge, while the sailor carefully adjusted the ship's helms to stay on course. "

Der Kapitän brüllte Befehle von der Brücke, während der Matrose sorgfältig das Steuerrad des Schiffes einstellte, um auf Kurs zu bleiben.

Steuermann, Rudergänger

Examples :

"During the regatta, seasoned sailors took turns at the helms, skillfully guiding the boats through the challenging waves. "

Während der Regatta wechselten sich erfahrene Segler am Ruder ab und steuerten die Boote geschickt durch die herausfordernden Wellen.

Leitung, Führung

Examples :

"the helm of the Commonwealth"

die Leitung des Commonwealth

Leiter, Führer

Examples :

""At the family business, my mother and father are the helms, guiding our decisions and ensuring our success." "

In dem Familienunternehmen sind meine Mutter und mein Vater die Leiter, die unsere Entscheidungen lenken und unseren Erfolg sichern.

Stiel

Examples :

"The axe head was loose, so Dad bought new helms to reattach them securely. "

Der Axtkopf war locker, also kaufte Dad neue Stiele, um sie sicher wieder anzubringen.

Steuern, lenken

Examples :

"During the sailing race, my sister helms the boat while I adjust the sails. "

Während des Segelrennens steuert meine Schwester das Boot, während ich die Segel einstelle.

Leiten, führen

Examples :

"Maria helms the school's fundraising campaign every year, ensuring its success. "

Maria leitet jedes Jahr die Spendenaktion der Schule und sichert so ihren Erfolg.

Helm

Examples :

"The construction workers wore sturdy helms to protect their heads from falling debris. "

Die Bauarbeiter trugen robuste Helme, um ihre Köpfe vor herabfallenden Trümmern zu schützen.

Helm

Examples :

"The knight polished his helms until they shone brightly before the tournament. "

Der Ritter polierte seine Helme, bis sie vor dem Turnier hell glänzten.

Gipfelwolke, Kuppe

Examples :

"The mountain wore helms of grey cloud, obscuring its peak from view. "

Der Berg trug Gipfelwolken aus grauen Wolken, die seinen Gipfel verdeckten.

Related Words

individual noun

Individuum, Einzelperson

harvesting verb

Ernten, einfahren

cultivated verb

Anbauen, kultivieren

comfortably adverb

Angenehm, bequem

skillfully adverb

Geschickt, gekonnt

commonwealth noun

Gemeinwohl, Wohlstand

especially adverb

Besonders, vor allem

fundraising noun

Spendenbeschaffung, Geldbeschaffung

leadership noun

Führungsfähigkeit, Leitung

tournament noun

Turnier, Wettkampf

construction noun

Bau, Errichtung

challenging verb

Herausfordern