Visuelle Bedeutung von 'labored'? - lernen mit Bildern, Beispiele aus dem Alltag

Visuelle Illustration von labored: Arbeiten, sich abmühen - Image 1

labored: Arbeiten, sich abmühen - Thumbnail 1

verb

Arbeiten, sich abmühen

To toil, to work.

"The student labored over the difficult math problem for an hour before finding the solution. "

Der Schüler mühte sich eine Stunde lang mit dem schwierigen Matheproblem ab, bevor er die Lösung fand.

work job action

verb

Betonen, hervorheben

To belabour, to emphasise or expand upon (a point in a debate, etc).

"The teacher labored the importance of studying for the test, reminding us of the potential consequences of failing. "

Der Lehrer betonte die Wichtigkeit des Lernens für den Test und erinnerte uns an die möglichen Folgen des Scheiterns.

communication language writing

Visuelle Illustration von labored: Sich abmühen, sich plagen, schwer arbeiten - Image 1

labored: Sich abmühen, sich plagen, schwer arbeiten - Thumbnail 1

verb

Sich abmühen, sich plagen, schwer arbeiten

To be oppressed with difficulties or disease; to do one's work under conditions which make it especially hard or wearisome; to move slowly, as against opposition, or under a burden.

"After running the marathon, he labored up the stairs, his legs heavy and aching. "

Nachdem er den Marathon gelaufen war, mühte er sich die Treppe hoch, seine Beine waren schwer und schmerzten.

condition body disease work physiology suffering

verb

Gebären, entbinden

To suffer the pangs of childbirth.

"The cow labored in the field all afternoon before finally giving birth to a healthy calf. "

Die Kuh gebar den ganzen Nachmittag auf dem Feld, bevor sie schließlich ein gesundes Kalb zur Welt brachte.

medicine physiology body family human sex

verb

Schwer rollen, kentern

To pitch or roll heavily, as a ship in a turbulent sea.

"The small fishing boat labored heavily in the storm, waves crashing over its bow. "

Das kleine Fischerboot rollte schwer im Sturm, wobei Wellen über seinen Bug schlugen.

nautical sailing

Visuelle Illustration von labored: Anstrengend, mühsam - Image 1

labored: Anstrengend, mühsam - Thumbnail 1

adjective

Anstrengend, mühsam

Expressive of strenuous effort.

"At the end of the marathon, her laboured breathing told us she was exhausted."

Am Ende des Marathons verriet uns ihre angestrengte Atmung, dass sie erschöpft war.

action condition quality

adjective

Geziert, gekünstelt

Of writing or speech or similar, stilted or not natural due to too much effort being used in the production.

"The student's labored essay felt unnatural and forced, as if he had spent too much time struggling for the perfect words instead of writing from the heart. "

Der gekünstelte Aufsatz des Schülers wirkte unnatürlich und gezwungen, als hätte er zu viel Zeit damit verbracht, nach den perfekten Worten zu suchen, anstatt aus dem Herzen zu schreiben.

writing style language literature communication