bench Meaning | BeDict

noun

Bank

A long seat with or without a back, found for example in parks and schools.

Examples :

"They sat on a park bench and tossed bread crumbs to the ducks and pigeons."

Sie saßen auf einer Parkbank und warfen den Enten und Tauben Brotkrumen zu.

noun

Richter, Gericht

The people who decide on the verdict; the judiciary.

Examples :

"They are awaiting a decision on the motion from the bench."

Sie warten auf eine Entscheidung über den Antrag vom Gericht.

law government essential

noun

Richterbank, Gericht

The place where the judges sit.

Examples :

"She sat on the bench for 30 years before she retired."

Sie saß 30 Jahre lang auf der Richterbank, bevor sie in den Ruhestand ging.

government law politics essential

noun

Amt, Würde

The dignity of holding an official seat.

Examples :

"the bench of bishops"

Das Amt der Bischöfe

government politics position law essential

noun

Auswechselbank, Ersatzbank

The place where players (substitutes) and coaches sit when not playing.

Examples :

"He spent the first three games on the bench, watching."

Er verbrachte die ersten drei Spiele auf der Ersatzbank und schaute zu.

sport position place essential

noun

Auswechselspieler, Ersatzbank

The number of players on a team able to participate, expressed in terms of length.

Examples :

"Injuries have shortened the bench."

Verletzungen haben die Ersatzbank verkürzt.

sport number group essential

noun

Werkbank, Werktisch

A place where assembly or hand work is performed; a workbench.

Examples :

"She placed the workpiece on the bench, inspected it closely, and opened the cover."

Sie legte das Werkstück auf die Werkbank, inspizierte es genau und öffnete die Abdeckung.

work place building machine industry essential

noun

Hantelbank

A horizontal padded surface, usually adjustable in height and inclination and often with attached weight rack, used for proper posture during exercise.

Examples :

"The gym teacher showed the students how to use the bench to do their push-ups correctly, ensuring good posture. "

Der Sportlehrer zeigte den Schülern, wie sie die Hantelbank benutzen, um ihre Liegestütze richtig auszuführen und eine gute Körperhaltung zu gewährleisten.

sport machine device body physiology essential

noun

Messmarke, Festpunkt

A bracket used to mount land surveying equipment onto a stone or a wall.

Examples :

"After removing the bench, we can use the mark left on the wall as a reference point."

Nachdem wir die Messmarke entfernt haben, können wir die an der Wand hinterlassene Markierung als Bezugspunkt verwenden.

technical architecture building property science essential

noun

Bank, Sitzbank

A flat ledge in the slope of an earthwork, work of masonry, or similar.

Examples :

"The retaining wall had a small bench at the top, providing a place to rest and admire the view. "

Die Stützmauer hatte oben eine kleine Bank, die einen Platz zum Ausruhen und Bewundern der Aussicht bot.

architecture geology essential

noun

Ufer, Bank

A thin strip of relatively flat land bounded by steeper slopes above and below.

Examples :

"The hikers found a narrow bench of flat land near the river, perfect for a quick rest. "

Die Wanderer fanden ein schmales Ufer flachen Landes in der Nähe des Flusses, perfekt für eine kurze Rast.

geology geography environment nature place essential

noun

Arbeitsfläche, Anrichte

A kitchen surface on which to prepare food, a counter.

Examples :

"My mom used the kitchen bench to chop vegetables for dinner. "

Meine Mutter benutzte die Arbeitsfläche, um Gemüse für das Abendessen zu schneiden.

utensil food essential

noun

Waschtisch, Konsole

A bathroom surface which holds the washbasin, a vanity.

Examples :

"The new bathroom vanity had a beautiful, white bench. "

Der neue Waschtisch hatte eine schöne, weiße Konsole.

"The new bathroom vanity had a beautiful marble bench. "

Der neue Waschtisch hatte eine wunderschöne Marmorkonsole.

architecture building utility essential

noun

Ausstellung von Hunden

A collection or group of dogs exhibited to the public, traditionally on benches or raised platforms.

Examples :

"The dog show featured a fine bench of prize-winning Labrador Retrievers. "

Die Hundeausstellung zeigte eine feine Ausstellung von preisgekrönten Labrador-Retrievern.

animal group entertainment essential

verb

Auswechseln, auf die Bank setzen

To remove a player from play.

Examples :

"They benched him for the rest of the game because they thought he was injured."

Sie wechselten ihn für den Rest des Spiels aus, weil sie dachten, er sei verletzt.

sport entertainment game essential

verb

Auf die Bank setzen, suspendieren

To remove someone from a position of responsibility temporarily.

Examples :

"The teacher benched the student for disruptive behavior. "

Der Lehrer setzte den Schüler wegen störenden Verhaltens auf die Bank.

position job sport business essential

verb

Jemanden rücklings auf einen Komplizen fallen lassen

To push a person backward against a conspirator behind them who is on their hands and knees, causing them to fall over.

Examples :

"The bully benched the student, pushing him backward against the other student who was on their hands and knees, causing him to fall to the ground. "

Der Schläger ließ den Schüler rücklings auf den anderen Schüler fallen, der auf Händen und Knien war, wodurch er zu Boden fiel.

action sport person body essential

verb

Mit Bänken ausstatten

To furnish with benches.

Examples :

"The park workers bench the new playground with sturdy wooden benches. "

Die Parkarbeiter statten den neuen Spielplatz mit stabilen Holzbänken aus.

architecture building utility essential

verb

Auf die Anklagebank setzen, aufbänken

To place on a bench or seat of honour.

Examples :

"The teacher benched the student for disruptive behavior, placing him on the special seating area. "

Der Lehrer setzte den Schüler wegen störenden Verhaltens auf die Anklagebank und wies ihn in den Sonderbereich.

position government politics job essential

noun

Bankdrücken

The weight one is able to bench press, especially the maximum weight capable of being pressed.

Examples :

"He became frustrated when his bench increased by only 10 pounds despite a month of training."

Er war frustriert, als sich sein Bankdrücken trotz eines Monats Training nur um 10 Pfund erhöhte.

sport body ability achievement essential

verb

Bankdrücken

To lift by bench pressing

Examples :

"I heard he can bench 150 pounds."

Ich habe gehört, er kann 150 Pfund bankdrücken.

sport body action essential

verb

Das Birkat Hamazon rezitieren

To recite the Birkat Hamazon.

Examples :

"After dinner, my family will bench the Birkat Hamazon together. "

Nach dem Abendessen wird meine Familie gemeinsam das Birkat Hamazon rezitieren.

religion ritual essential

Meanings

Bank

Examples :

"They sat on a park bench and tossed bread crumbs to the ducks and pigeons."

Sie saßen auf einer Parkbank und warfen den Enten und Tauben Brotkrumen zu.

Richter, Gericht

Examples :

"They are awaiting a decision on the motion from the bench."

Sie warten auf eine Entscheidung über den Antrag vom Gericht.

Richterbank, Gericht

Examples :

"She sat on the bench for 30 years before she retired."

Sie saß 30 Jahre lang auf der Richterbank, bevor sie in den Ruhestand ging.

Amt, Würde

Examples :

"the bench of bishops"

Das Amt der Bischöfe

Auswechselbank, Ersatzbank

Examples :

"He spent the first three games on the bench, watching."

Er verbrachte die ersten drei Spiele auf der Ersatzbank und schaute zu.

Auswechselspieler, Ersatzbank

Examples :

"Injuries have shortened the bench."

Verletzungen haben die Ersatzbank verkürzt.

Werkbank, Werktisch

Examples :

"She placed the workpiece on the bench, inspected it closely, and opened the cover."

Sie legte das Werkstück auf die Werkbank, inspizierte es genau und öffnete die Abdeckung.

Hantelbank

Examples :

"The gym teacher showed the students how to use the bench to do their push-ups correctly, ensuring good posture. "

Der Sportlehrer zeigte den Schülern, wie sie die Hantelbank benutzen, um ihre Liegestütze richtig auszuführen und eine gute Körperhaltung zu gewährleisten.

Messmarke, Festpunkt

Examples :

"After removing the bench, we can use the mark left on the wall as a reference point."

Nachdem wir die Messmarke entfernt haben, können wir die an der Wand hinterlassene Markierung als Bezugspunkt verwenden.

Bank, Sitzbank

Examples :

"The retaining wall had a small bench at the top, providing a place to rest and admire the view. "

Die Stützmauer hatte oben eine kleine Bank, die einen Platz zum Ausruhen und Bewundern der Aussicht bot.

Ufer, Bank

Examples :

"The hikers found a narrow bench of flat land near the river, perfect for a quick rest. "

Die Wanderer fanden ein schmales Ufer flachen Landes in der Nähe des Flusses, perfekt für eine kurze Rast.

Arbeitsfläche, Anrichte

Examples :

"My mom used the kitchen bench to chop vegetables for dinner. "

Meine Mutter benutzte die Arbeitsfläche, um Gemüse für das Abendessen zu schneiden.

Waschtisch, Konsole

Examples :

"The new bathroom vanity had a beautiful, white bench. "

Der neue Waschtisch hatte eine schöne, weiße Konsole.

"The new bathroom vanity had a beautiful marble bench. "

Der neue Waschtisch hatte eine wunderschöne Marmorkonsole.

Ausstellung von Hunden

Examples :

"The dog show featured a fine bench of prize-winning Labrador Retrievers. "

Die Hundeausstellung zeigte eine feine Ausstellung von preisgekrönten Labrador-Retrievern.

Auswechseln, auf die Bank setzen

Examples :

"They benched him for the rest of the game because they thought he was injured."

Sie wechselten ihn für den Rest des Spiels aus, weil sie dachten, er sei verletzt.

Auf die Bank setzen, suspendieren

Examples :

"The teacher benched the student for disruptive behavior. "

Der Lehrer setzte den Schüler wegen störenden Verhaltens auf die Bank.

Jemanden rücklings auf einen Komplizen fallen lassen

Examples :

"The bully benched the student, pushing him backward against the other student who was on their hands and knees, causing him to fall to the ground. "

Der Schläger ließ den Schüler rücklings auf den anderen Schüler fallen, der auf Händen und Knien war, wodurch er zu Boden fiel.

Mit Bänken ausstatten

Examples :

"The park workers bench the new playground with sturdy wooden benches. "

Die Parkarbeiter statten den neuen Spielplatz mit stabilen Holzbänken aus.

Auf die Anklagebank setzen, aufbänken

Examples :

"The teacher benched the student for disruptive behavior, placing him on the special seating area. "

Der Lehrer setzte den Schüler wegen störenden Verhaltens auf die Anklagebank und wies ihn in den Sonderbereich.

Bankdrücken