Visuelle Bedeutung von 'kicked'? - lernen mit Bildern, Beispiele aus dem Alltag

Visuelle Illustration von kicked: trat, stieß - Image 1

verb

trat, stieß

To strike or hit with the foot or other extremity of the leg.

"Did you kick your brother?"

Hast du deinen Bruder getreten?

action body sport

verb

trat, stieß

To make a sharp jerking movement of the leg, as to strike something.

"He enjoyed the simple pleasure of watching the kickline kick."

Er genoss das einfache Vergnügen, die Kickline treten zu sehen.

body action sport

Visuelle Illustration von kicked: Trat, stoßen - Image 1

verb

Trat, stoßen

To direct to a particular place by a blow with the foot or leg.

"Kick the ball into the goal."

Tritt den Ball ins Tor.

action sport body

verb

Hinauswerfen, rauswerfen

(with "off" or "out") To eject summarily.

"He was kicked off the soccer team for breaking the rules. "

Er wurde aus der Fußballmannschaft geworfen, weil er gegen die Regeln verstoßen hatte.

action organization job law

verb

Ausschließen, kicken

To forcibly remove a participant from an online activity.

"He was kicked by ChanServ for flooding."

Er wurde von ChanServ wegen Flooding ausgeschlossen.

technology computing internet communication media game action

Visuelle Illustration von kicked: Überwinden, bewältigen - Image 1

kicked: Überwinden, bewältigen - Thumbnail 1

verb

Überwinden, bewältigen

To overcome (a bothersome or difficult issue or obstacle); to free oneself of (a problem).

"I still smoke, but they keep telling me to kick the habit."

Ich rauche immer noch, aber sie sagen mir immer wieder, ich soll die Gewohnheit überwinden.

achievement action ability condition

Visuelle Illustration von kicked: getreten, stoßen - Image 1

verb

getreten, stoßen

To move or push suddenly and violently.

"He was kicked sideways by the force of the blast."

Er wurde durch die Wucht der Explosion zur Seite gestoßen.

action sport

verb

Zurückstoßen, zurückschlagen

(of a firearm) To recoil; to push by recoiling.

"The old rifle kicked hard against my shoulder when I fired it. "

Das alte Gewehr stieß hart gegen meine Schulter zurück, als ich es abfeuerte.

weapon military physics action

Visuelle Illustration von kicked: Schlagen, angreifen - Image 1

kicked: Schlagen, angreifen - Thumbnail 1

verb

Schlagen, angreifen

To attack (a piece) in order to force it to move.

"The soccer player kicked the ball to his teammate. "

Der Fußballspieler schlug den Ball zu seinem Mitspieler.

sport game action

verb

Antreten, beschleunigen

To accelerate quickly with a few pedal strokes in an effort to break away from other riders.

"Contador kicks again to try to rid himself of Rasmussen."

Contador tritt erneut an, um sich von Rasmussen zu lösen.

sport vehicle

verb

Protestieren, sich widersetzen

To show opposition or resistance.

"The students kicked against the new dress code. "

Die Schüler protestierten gegen die neue Kleiderordnung.

attitude action politics

verb

Mit dem Fuß auf ein Pedal treten

To work a press by impact of the foot on a treadle.

"The printer kicked the press, sending the image swiftly onto the paper. "

Der Drucker betätigte die Presse mit dem Fuß, wodurch das Bild schnell auf das Papier übertragen wurde.

machine technical work industry

verb

Sterben, verrecken

To die.

"My grandfather kicked last week, and we're all grieving his passing. "

Mein Großvater ist letzte Woche gestorben, und wir alle trauern um seinen Tod.

person

adjective

Ausgeraucht

(smoking, of a pipe) Empty with nothing left to smoke but ash.

"The pipe was kicked, filled with only gray ash after a long evening. "

Die Pfeife war ausgeraucht und enthielt nach einem langen Abend nur noch graue Asche.

fuel substance