decks Meaning | BeDict

noun

Decks, Balkone, Veranden, Terrassen, Flachdächer

Any raised flat surface that can be walked on: a balcony; a porch; a raised patio; a flat rooftop.

Examples :

"We spent the afternoon relaxing on the decks, enjoying the sunshine and the view of the lake. "

Wir verbrachten den Nachmittag entspannt auf den Decks, genossen den Sonnenschein und den Blick auf den See.

noun

Decks, Schiffe

The floorlike covering of the horizontal sections, or compartments, of a ship. Small vessels have only one deck; larger ships have two or three decks.

Examples :

"to swab the deck"

Das Deck schrubben.

nautical part vehicle structure

noun

Tragflächen

A main aeroplane surface, especially of a biplane or multiplane.

Examples :

""The barnstormer climbed onto the wing, carefully walking between the upper and lower decks of the biplane." "

Der Stuntflieger kletterte auf die Tragfläche und ging vorsichtig zwischen den oberen und unteren Tragflächen des Doppeldeckers entlang.

vehicle technical

noun

Kartenspiel, Kartensatz

A pack or set of playing cards.

Examples :

"We need two decks of cards to play this game. "

Wir brauchen zwei Kartenspiele, um dieses Spiel zu spielen.

entertainment game

noun

Kartenspiel, Blatt

(by extension) A set of cards owned by each individual player and from which they draw when playing.

Examples :

""At the start of the card game, each player received their own decks of cards." "

Zu Beginn des Kartenspiels erhielt jeder Spieler sein eigenes Kartenspiel.

game entertainment

noun

Präsentationsfolien, Folien

A set of slides for a presentation.

Examples :

""The speaker used colorful decks to explain the company's new strategy." "

Der Redner verwendete farbenfrohe Präsentationsfolien, um die neue Strategie des Unternehmens zu erläutern.

communication business technology computing

noun

Stapel, Vorrat

A heap or store.

Examples :

"After the holidays, I had decks of unopened mail to sort through. "

Nach den Feiertagen hatte ich einen Stapel ungeöffneter Post zu sortieren.

amount nautical

noun

Päckchen, Tütchen

A folded paper used for distributing illicit drugs.

Examples :

"The police found several decks of heroin hidden in the suspect's car. "

Die Polizei fand mehrere Päckchen Heroin, die im Auto des Verdächtigen versteckt waren.

substance police

noun

Decks, Stockwerke

The floor.

Examples :

"We hit the deck as bullets began to fly."

Wir gingen in Deckung, als die Kugeln zu fliegen begannen.

architecture building nautical

verb

Mit einem Deck versehen

To furnish with a deck, as a vessel.

Examples :

"The shipyard will deck the new ferry with a spacious upper level for passengers to enjoy the ocean views. "

Die Werft wird die neue Fähre mit einem geräumigen Oberdeck ausstatten, damit die Passagiere die Aussicht auf das Meer genießen können.

nautical sailing

verb

Zu Boden schlagen, k.o. schlagen

To knock someone to the floor, especially with a single punch.

Examples :

"Wow, did you see her deck that guy who pinched her?"

Wow, hast du gesehen, wie sie den Typen, der sie gezwickt hat, zu Boden geschlagen hat?

body action sport human

verb

Jemanden dazu bringen, keine Karten mehr ziehen zu können

To cause a player to run out of cards to draw and usually lose the game as a result.

Examples :

""My opponent strategically used their cards to deck me, leaving me with no cards left to draw, and I lost the game." "

Mein Gegner setzte seine Karten strategisch ein, um mich dazu zu bringen, keine Karten mehr ziehen zu können, so dass ich keine Karten mehr zum Ziehen hatte und das Spiel verlor.

game

verb

Aufputzen, herausputzen

(sometimes with out) To dress (someone) up, to clothe with more than ordinary elegance

Examples :

"Before the school dance, Sarah's mother helped her deck herself out in a beautiful dress and sparkly jewelry. "

Vor dem Schulball half Sarahs Mutter ihr, sich in einem wunderschönen Kleid und glitzerndem Schmuck herauszuputzen.

appearance style wear

verb

Schmücken, verzieren

(sometimes with out) To decorate (something).

Examples :

"She decks her locker with photos of her friends. "

Sie schmückt ihren Spind mit Fotos ihrer Freunde.

appearance style

verb

Bedecken, zudecken

To cover; to overspread.

Examples :

"The bakery decks the cakes with colorful frosting and sprinkles. "

Die Bäckerei bedeckt die Kuchen mit bunter Glasur und Streuseln.

appearance architecture

Meanings

Decks, Balkone, Veranden, Terrassen, Flachdächer

Examples :

"We spent the afternoon relaxing on the decks, enjoying the sunshine and the view of the lake. "

Wir verbrachten den Nachmittag entspannt auf den Decks, genossen den Sonnenschein und den Blick auf den See.

Decks, Schiffe

Examples :

"to swab the deck"

Das Deck schrubben.

Tragflächen

Examples :

""The barnstormer climbed onto the wing, carefully walking between the upper and lower decks of the biplane." "

Der Stuntflieger kletterte auf die Tragfläche und ging vorsichtig zwischen den oberen und unteren Tragflächen des Doppeldeckers entlang.

Kartenspiel, Kartensatz

Examples :

"We need two decks of cards to play this game. "

Wir brauchen zwei Kartenspiele, um dieses Spiel zu spielen.

Kartenspiel, Blatt

Examples :

""At the start of the card game, each player received their own decks of cards." "

Zu Beginn des Kartenspiels erhielt jeder Spieler sein eigenes Kartenspiel.

Präsentationsfolien, Folien

Examples :

""The speaker used colorful decks to explain the company's new strategy." "

Der Redner verwendete farbenfrohe Präsentationsfolien, um die neue Strategie des Unternehmens zu erläutern.

Stapel, Vorrat

Examples :

"After the holidays, I had decks of unopened mail to sort through. "

Nach den Feiertagen hatte ich einen Stapel ungeöffneter Post zu sortieren.

Päckchen, Tütchen

Examples :

"The police found several decks of heroin hidden in the suspect's car. "

Die Polizei fand mehrere Päckchen Heroin, die im Auto des Verdächtigen versteckt waren.

Decks, Stockwerke

Examples :

"We hit the deck as bullets began to fly."

Wir gingen in Deckung, als die Kugeln zu fliegen begannen.

Mit einem Deck versehen

Examples :

"The shipyard will deck the new ferry with a spacious upper level for passengers to enjoy the ocean views. "

Die Werft wird die neue Fähre mit einem geräumigen Oberdeck ausstatten, damit die Passagiere die Aussicht auf das Meer genießen können.

Zu Boden schlagen, k.o. schlagen

Examples :

"Wow, did you see her deck that guy who pinched her?"

Wow, hast du gesehen, wie sie den Typen, der sie gezwickt hat, zu Boden geschlagen hat?

Jemanden dazu bringen, keine Karten mehr ziehen zu können

Examples :

""My opponent strategically used their cards to deck me, leaving me with no cards left to draw, and I lost the game." "

Mein Gegner setzte seine Karten strategisch ein, um mich dazu zu bringen, keine Karten mehr ziehen zu können, so dass ich keine Karten mehr zum Ziehen hatte und das Spiel verlor.

Aufputzen, herausputzen

Examples :

"Before the school dance, Sarah's mother helped her deck herself out in a beautiful dress and sparkly jewelry. "

Vor dem Schulball half Sarahs Mutter ihr, sich in einem wunderschönen Kleid und glitzerndem Schmuck herauszuputzen.

Schmücken, verzieren

Examples :

"She decks her locker with photos of her friends. "

Sie schmückt ihren Spind mit Fotos ihrer Freunde.

Bedecken, zudecken

Examples :

"The bakery decks the cakes with colorful frosting and sprinkles. "

Die Bäckerei bedeckt die Kuchen mit bunter Glasur und Streuseln.

Related Words

passengers noun

Fahrgäste, Passagiere

individual noun

Individuum, Einzelperson

strategically adverb

Strategisch, planvoll

afternoon noun

Nachmittag

horizontal noun

Horizontale

especially adverb

Besonders, vor allem

compartments noun

Abteil, Fach, Kammer

distributing verb

Verteilen, austeilen

aeroplane noun

Flugzeug