Visuelle Bedeutung von 'shim'? - lernen mit Bildern, Beispiele aus dem Alltag

noun

Keil

A wedge.

"The wobbly table needed a shim under one leg to make it level. "

Der wackelige Tisch brauchte einen Keil unter einem Bein, um ihn gerade zu machen.

part material thing technical

noun

Distanzstück, Unterlegkeil

A thin piece of material, sometimes tapered, used for alignment or support.

"I used a small wooden shim to level the wobbly table leg. "

Ich habe ein kleines Holz-Distanzstück verwendet, um das wackelige Tischbein auszurichten.

material technical part building

noun

Ein kleiner Bibliotheksersatz, der API-Aufrufe abfängt und modifiziert

A small library that transparently intercepts and modifies calls to an API, usually for compatibility purposes.

"The old computer needed a shim to run the new software, translating the software's commands into a language the computer understood. "

Der alte Computer benötigte einen Bibliotheksersatz, um die neue Software auszuführen, indem er die Befehle der Software in eine Sprache übersetzte, die der Computer verstand.

computing technology technical

noun

Schar, Pflugschar

A kind of shallow plow used in tillage to break the ground and clear it of weeds.

"The farmer used a shim to quickly clear the field of weeds before planting the new crop. "

Der Bauer benutzte eine Schar, um das Feld vor dem Anpflanzen der neuen Ernte schnell von Unkraut zu befreien.

agriculture utensil machine

noun

Dietrich, Sperrwerkzeug

A small metal device used to pick open a lock.

"The thief used a thin shim to slide between the door and the frame and unlock it. "

Der Dieb benutzte einen dünnen Dietrich, um zwischen Tür und Rahmen hindurchzugleiten und sie zu öffnen.

device police technical law

verb

Unterlegen, ausgleichen

To fit one or more shims to a piece of machinery.

"The mechanic had to shim the wobbly table leg to make it stable. "

Der Mechaniker musste das wackelige Tischbein unterlegen, um es stabil zu machen.

machine technical industry

verb

Unterfüttern, ausgleichen

To adjust something by using shims.

"The carpenter had to shim the table leg to stop it from wobbling. "

Der Zimmermann musste das Tischbein unterfüttern, damit es nicht wackelte.

technical machine building industry

verb

Abfangen und modifizieren

To intercept and modify calls to (an API), usually for compatibility purposes.

"The new operating system couldn't run the old graphics program, so the developers had to shim the API to make it compatible. "

Das neue Betriebssystem konnte das alte Grafikprogramm nicht ausführen, also mussten die Entwickler die API abfangen und modifizieren, um sie kompatibel zu machen.

computing technology technical internet machine device

noun

Transsexuelle Person

A person characterised by both male and female traits, or by ambiguous male-female traits, also called a he-she; transsexual.

"The new performer in the show, a shim, captivated the audience with their androgynous beauty and powerful voice. "

Der neue Darsteller in der Show, eine transsexuelle Person, fesselte das Publikum mit ihrer androgyne Schönheit und kraftvollen Stimme.

person sex body human

noun

Zwitter

Hermaphrodite.

sex biology anatomy body person physiology