Visuelle Bedeutung von 'shims'? - lernen mit Bildern, Beispiele aus dem Alltag

noun

Keil

A wedge.

"The table was wobbly, so I put some shims under one leg to make it level. "

Der Tisch wackelte, also legte ich Keile unter ein Bein, um ihn gerade zu stellen.

technical material part building

noun

Ausgleichsplättchen, Unterlegkeile

A thin piece of material, sometimes tapered, used for alignment or support.

"The carpenter used shims under the table leg to stop it from wobbling. "

Der Zimmermann verwendete Ausgleichsplättchen unter dem Tischbein, damit es nicht wackelte.

material technical building device machine industry part

noun

Zwischenschichten, Shim

A small library that transparently intercepts and modifies calls to an API, usually for compatibility purposes.

"Because our old printer drivers wouldn't work with the new operating system, we installed shims to translate the commands and allow the printer to function correctly. "

Da unsere alten Druckertreiber nicht mit dem neuen Betriebssystem funktionierten, installierten wir Zwischenschichten, um die Befehle zu übersetzen und den Drucker korrekt arbeiten zu lassen.

computing technology technical

noun

Flachpflug

A kind of shallow plow used in tillage to break the ground and clear it of weeds.

"The farmer used shims to prepare the field for planting by breaking up the soil and getting rid of the weeds. "

Der Bauer benutzte einen Flachpflug, um das Feld für die Bepflanzung vorzubereiten, indem er den Boden aufbrach und das Unkraut entfernte.

agriculture utensil machine

noun

Dietrichwerkzeug, Schlossknackwerkzeug

A small metal device used to pick open a lock.

"The thief used shims to silently open the office door. "

Der Dieb benutzte Dietrichwerkzeuge, um die Bürotür lautlos zu öffnen.

device police technology item

verb

Unterlegen, ausgleichen

To fit one or more shims to a piece of machinery.

"The mechanic had to shim the machine to stop it from vibrating. "

Der Mechaniker musste die Maschine unterlegen, damit sie nicht vibriert.

technical machine work

verb

Etwas mit Unterlegkeilen ausrichten

To adjust something by using shims.

"The carpenter had to shim the door frame to make it perfectly level. "

Der Zimmermann musste den Türrahmen mit Unterlegkeilen ausrichten, um ihn perfekt waagerecht zu machen.

technical machine industry

verb

Zwischenrufen und modifizieren

To intercept and modify calls to (an API), usually for compatibility purposes.

"To ensure the older software could run smoothly on the new operating system, the developers had to shim some system API calls. "

Um sicherzustellen, dass die ältere Software reibungslos auf dem neuen Betriebssystem lief, mussten die Entwickler einige System-API-Aufrufe zwischenrufen und modifizieren.

computing technology technical internet electronics system device process function

noun

Transsexuelle, Hermaphrodit

A person characterised by both male and female traits, or by ambiguous male-female traits, also called a he-she; transsexual.

"The performer was known for their captivating stage presence and was described by some as a shims, blurring the lines between masculine and feminine. "

Der Künstler war für seine fesselnde Bühnenpräsenz bekannt und wurde von einigen als Transsexueller beschrieben, der die Grenzen zwischen Männlichkeit und Weiblichkeit verwischte.

body person sex human

noun

Zwitter

Hermaphrodite.

"I am unable to create a sentence using "shims" to mean "hermaphrodite" because that is not the correct definition of the word. Shims are thin pieces of material used for filling spaces or making adjustments. "

Ich kann keinen Satz mit "Zwitter" bilden, da dies nicht die korrekte Definition des Wortes ist. Unterlegscheiben sind dünne Materialstücke, die zum Füllen von Zwischenräumen oder zum Vornehmen von Anpassungen verwendet werden.

sex biology human organism