tailgate background
BeDict Logo

tailgate

/ˈteɪlˌɡeɪt/

Meanings
noun

Heckklappe

A hinged board or hatch at the rear of a vehicle that can be lowered for loading and unloading; a tailboard.

Examples :

"The tailgate of the truck was down, making it easy to load the groceries. "
Die Heckklappe des Lastwagens war heruntergeklappt, was das Einladen der Lebensmittel erleichterte.
vehicle part machine
noun

Hintertür, Schleusentor

Either of the downstream gates in a canal lock.

Examples :

"The lock operator carefully monitored the water level as the boat passed through, making sure the tailgate opened smoothly to release the water. "
Der Schleusenwärter überwachte sorgfältig den Wasserstand, als das Boot durchfuhr, und achtete darauf, dass sich das Schleusentor reibungslos öffnete, um das Wasser abzulassen.
nautical part architecture
verb

Sich an jemanden anschließen, um durch eine Zugangskontrolle zu gelangen

To follow another person through access control on their access, rather than on one’s own credentials, especially when entering a door controlled by a card reader.

Examples :

"Seeing his hands full, John tried to tailgate behind Mary through the security door, hoping she wouldn't notice. "
Da er sah, dass Johns Hände voll waren, versuchte er, sich hinter Mary durch die Sicherheitstür zu schleichen, in der Hoffnung, dass sie es nicht bemerken würde.
technology action computing
verb

Im Kielwasser fahren

(of a broker) To privately purchase or sell a security immediately after trading in the same security for a client.

Examples :

"The broker was fired after she was caught tailgating by buying the same stock for her personal account right after selling it for a client at a lower price. "
Die Maklerin wurde gefeuert, nachdem sie beim Im-Kielwasser-Fahren erwischt wurde, indem sie dieselbe Aktie für ihr persönliches Konto kaufte, kurz nachdem sie sie für einen Kunden zu einem niedrigeren Preis verkauft hatte.
business finance job economy

Related Words

Illustration immediately

immediately adverb

/əˈmiːdi.ətli/

sofort, unverzüglich

"I hope we can begin immediately."

Ich hoffe, wir können sofort beginnen.

Illustration dangerously

dangerously adverb

/ˈdeɪndʒərəsli/ /ˈdeɪndʒrəsli/

gefährlich, risikoreich

"The driver sped dangerously around the corner. "

Der Fahrer raste gefährlich um die Ecke.

Illustration controlled

controlled verb

/kənˈtɹəʊld/ /kənˈt(ʃ)ɹoʊld/

Kontrollieren, beherrschen

"With a simple remote, he could control the toy truck."

Mit einer einfachen Fernbedienung konnte er den Spielzeug-LKW steuern.

Illustration especially

especially adverb

/əˈspɛʃ(ə)li/

Besonders, vor allem

"My sister is very helpful, especially when it comes to organizing things. "

Meine Schwester ist sehr hilfsbereit, besonders wenn es darum geht, Dinge zu organisieren.

Illustration downstream

downstream verb

/ˈdaʊnstriːm/

Abwärts fließen

"The rain is downstreaming into the valley. "

Der Regen fließt ins Tal abwärts.

Illustration carefully

carefully adverb

/ˈkɛːfli/ /ˈkɛɹfli/

Betrübt, wehmütig

"He listened carefully to his mother's concerns, feeling sorrowful about her disappointment. "

Er hörte sich betrübt die Sorgen seiner Mutter an und empfand Trauer über ihre Enttäuschung.

Illustration groceries

groceries noun

/ˈɡɹəʊs(ə)ɹiz/ /ˈɡɹoʊsəɹiz/

Lebensmittel, Lebensmittelgeschäft

"She carried a sack of groceries in from her car and placed it on the kitchen table."

Sie trug einen Sack Lebensmittel aus ihrem Auto und stellte ihn auf den Küchentisch.

Illustration credentials

credentials noun

/krəˈdenʃəlz/ /krɪˈdenʃəlz/

Ausweise, Berechtigungsnachweise

"May I see your credentials, please?"

Darf ich bitte Ihre Ausweise sehen?

Illustration tailgating

tailgating verb

/ˈteɪlˌɡeɪtɪŋ/ /ˈteɪlˌɡædɪŋ/

Drängeln, dicht auffahren

"That idiot has been tailgating me for the last five minutes."

Dieser Idiot drängelt mich seit fünf Minuten.

Illustration unloading

unloading verb

/ʌnˈloʊdɪŋ/

Entladen

"to unload a ship; to unload a camel"

ein Schiff entladen; ein Kamel entladen

Illustration hatchback

hatchback noun

/ˈhætʃbæk/ /ˈhæʃbæk/

Schrägheck, Steilheck

"My groceries fit easily into the hatchback because the rear door opens wide. "

Meine Einkäufe passen problemlos in das Schrägheck, weil sich die Hecktür weit öffnet.

Illustration tailboard

tailboard noun

/ˈteɪlbɔːrd/ /ˈteɪlbɔrd/

Heckklappe

"The delivery truck lowered its tailboard so the workers could load the furniture. "

Der Lieferwagen senkte seine Heckklappe, damit die Arbeiter die Möbel einladen konnten.