pallet Meaning

noun

Palé, plataforma

A portable platform, usually designed to be easily moved by a forklift, on which goods can be stacked, for transport or storage.

Examples :

"The workers used a forklift to move the pallet of boxes from the truck into the warehouse. "

Los trabajadores usaron una carretilla elevadora para mover el palé de cajas del camión al almacén.

noun

Paleta

A flat base for combining stores or carrying a single item to form a unit load for handling, transportation, and storage by materials handling equipment.

Examples :

"The boxes of textbooks were stacked neatly on a pallet so the forklift could easily move them to the storage room. "

Las cajas de libros de texto estaban apiladas cuidadosamente en una paleta para que la carretilla elevadora pudiera moverlas fácilmente a la sala de almacenamiento.

material item industry technology business machine commerce unit work building technical

noun

Paleta 463L

(DOD only) 463L pallet – An 88” x 108” aluminum flat base used to facilitate the upload and download of aircraft.

Examples :

"The soldiers loaded the supplies onto the 463L pallet, ensuring it was secured for transport on the military aircraft. "

Los soldados cargaron los suministros en la paleta 463L, asegurándose de que estuviera asegurada para el transporte en el avión militar.

military vehicle technology machine item

verb

Paletizar, cargar en palés

To load or stack (goods) onto pallets.

Examples :

"The warehouse workers pallet the boxes of new toys before shipping them to stores. "

Los trabajadores del almacén paletizan las cajas de juguetes nuevos antes de enviarlos a las tiendas.

business industry work

noun

Jergón

A straw bed.

Examples :

"After the long hike, the tired campers gratefully collapsed onto their straw pallets for the night. "

Después de la larga caminata, los cansados campistas se desplomaron agradecidos sobre sus jergones de paja para pasar la noche.

item material

noun

Cama improvisada

(by extension) A makeshift bed.

Examples :

"Because the storm damaged their home, the family used a pallet as a makeshift bed for the night. "

Debido a que la tormenta dañó su casa, la familia usó una cama improvisada como cama improvisada para pasar la noche.

item thing

noun

Palidez

Paleness; pallor.

Examples :

"The sick child's pallet was alarming; she looked very pale. "

La palidez del niño enfermo era alarmante; se veía muy pálida.

appearance condition body

noun

Estaca de madera

A wooden stake; a picket.

Examples :

"The farmer used a pallet to reinforce the flimsy fence around the sheep pen. "

El granjero usó una estaca de madera para reforzar la endeble valla alrededor del redil de ovejas.

material item

noun

Empalizada, valla

Fence made from wooden stake; palisade.

Examples :

"The farmer built a pallet around his vegetable garden to keep the rabbits out. "

El granjero construyó una empalizada alrededor de su huerto para mantener alejados a los conejos.

architecture material structure

noun

Límites, confines

(by extension) Limits, bounds (especially before of).

Examples :

""Her excitement knew no pallet before the big surprise party; she was completely unaware." "

Su emoción no conocía límites antes de la gran fiesta sorpresa; no tenía ni idea.

range abstract thing

noun

Los límites de la moral, la decencia

The bounds of morality, good behaviour or judgment in civilized company, in the phrase beyond the pale.

Examples :

"His constant loud complaining at the dinner table was beyond the pallet of acceptable behavior in our family. "

Sus constantes quejas en voz alta en la mesa de la cena estaban más allá de los límites de la decencia en nuestra familia.

moral philosophy attitude society character value

noun

Palo

A vertical band down the middle of a shield.

Examples :

"The knight's shield featured a silver pallet, a strong vertical stripe dividing the red field. "

El escudo del caballero presentaba un palo plateado, una fuerte franja vertical que dividía el campo rojo.

heraldry style

noun

Territorio, zona

A territory or defensive area within a specific boundary or under a given jurisdiction.

Examples :

"The security guard patrolled the pallet of the factory each night, ensuring no one entered without authorization. "

El guardia de seguridad patrullaba la zona de la fábrica cada noche, asegurándose de que nadie entrara sin autorización.

area military government state police nation law

noun

Jurisdicción, competencia

The jurisdiction (territorial or otherwise) of an authority.

Examples :

"The school principal's pallet extends only to matters within the school grounds and during school hours. "

La competencia del director de la escuela se extiende solo a asuntos dentro del recinto escolar y durante el horario escolar.

government politics area organization system law

noun

Cuchara para queso

A cheese scoop.

Examples :

"My grandmother uses a small pallet to scoop the cheese onto her crackers. "

Mi abuela usa una cuchara para queso pequeña para poner el queso en sus galletas saladas.

utensil food

noun

Soporte, apoyo

A shore for bracing a timber before it is fastened.

Examples :

"The carpenter used a pallet to hold the wooden beam steady while he hammered it into place. "

El carpintero usó un soporte para mantener la viga de madera estable mientras la martillaba en su lugar.

nautical technical building

noun

Paleta

A thin board on which a painter lays and mixes colours.

Examples :

"The artist wiped her brush clean on her pallet, ready to mix a new shade of blue. "

La artista limpió su pincel en su paleta, lista para mezclar un nuevo tono de azul.

art utensil

noun

Gama de colores, paleta

The range of colors in a given work or item or body of work.

Examples :

"The artist chose a muted pallet of blues and grays to create a somber mood in her painting. "

El artista eligió una paleta apagada de azules y grises para crear un ambiente sombrío en su pintura.

art color

noun

Paleta

A visual selection of colours, tools, commands, etc.

Examples :

"The graphic design software offers a pallet of different font styles and sizes to choose from. "

El software de diseño gráfico ofrece una paleta de diferentes estilos y tamaños de fuente para elegir.

art computing style appearance color technical

noun

Paleta, pieza de armadura

A plate of armour covering the points of junction at the bend of the shoulders and elbows.

Examples :

"The knight's pallet, protecting the vulnerable bend of his elbow, was dented from a heavy blow during the tournament. "

La paleta del caballero, que protegía la vulnerable articulación de su codo, se abolló por un fuerte golpe durante el torneo.

military wear weapon body part

noun

Placa pectoral

A plate against which a person presses their breast to give force to a hand-operated drill.

Examples :

"The metalworker leaned into the pallet of the drill press, using her chest to steady the tool and apply enough force to bore a clean hole through the steel. "

El trabajador metalúrgico se inclinó hacia la placa pectoral de la taladradora, usando su pecho para estabilizar la herramienta y aplicar la fuerza suficiente para perforar un agujero limpio a través del acero.

device machine work

noun

Paleta de alfarero

A wooden implement, often oval or round, used by potters, crucible makers, etc., for forming, beating, and rounding their works.

Examples :

"The potter used a wooden pallet to carefully shape and smooth the clay bowl. "

El alfarero usó una paleta de alfarero para dar forma y alisar cuidadosamente el cuenco de arcilla.

utensil art material technical work

noun

Torno de alfarero

A potter's wheel.

Examples :

"The potter expertly shaped the clay as the pallet spun smoothly. "

El alfarero moldeó la arcilla con destreza mientras el torno de alfarero giraba suavemente.

art utensil machine

noun

Paleta

(gilding) An instrument used to take up gold leaf from the pillow, and to apply it.

Examples :

"The gilder carefully lifted the delicate gold leaf with a sable brush, then transferred it to the pallet for precise application to the picture frame. "

El dorador levantó cuidadosamente la delicada hoja de oro con un pincel de marta, luego la transfirió a la paleta para aplicarla con precisión al marco del cuadro.

art utensil

noun

Paleta para dorar

(gilding) A tool for gilding the backs of books over the bands.

Examples :

"The bookbinder carefully heated the pallet and then used it to apply gold leaf across the raised bands on the book's spine. "

El encuadernador calentó cuidadosamente la paleta para dorar y luego la usó para aplicar pan de oro sobre las bandas en relieve en el lomo del libro.

art utensil writing technical

noun

Paleta

(brickmaking) A board on which a newly moulded brick is conveyed to the hack.

Examples :

"The brickmaker carefully placed the newly formed brick on the pallet to carry it to the drying rack. "

El fabricante de ladrillos colocó cuidadosamente el ladrillo recién formado en la paleta para llevarlo al estante de secado.

material industry building

noun

Trinquete

A click or pawl for driving a ratchet wheel.

Examples :

"The antique clock's pallet clicked steadily, driving the gears that measured the passing seconds. "

El trinquete del reloj antiguo hacía clic constantemente, impulsando los engranajes que medían los segundos que pasaban.

machine technical part device

noun

Paleta, disco

One of the series of disks or pistons in the chain pump.

Examples :

"The old chain pump used a series of pallets to lift water from the well. "

La antigua bomba de cadena utilizaba una serie de discos para levantar agua del pozo.

part machine technical

noun

Paleta

One of the pieces or levers connected with the pendulum of a clock, or the balance of a watch, which receive the immediate impulse of the scape-wheel, or balance wheel.

Examples :

"The watchmaker carefully adjusted the pallet to ensure the tiny lever engaged smoothly with the balance wheel, allowing the watch to keep accurate time. "

El relojero ajustó cuidadosamente la paleta para asegurar que la pequeña palanca se enganchara suavemente con el volante, permitiendo que el reloj mantuviera la hora exacta.

device machine time part

noun

Paleta

In the organ, a valve between the wind chest and the mouth of a pipe or row of pipes.

Examples :

"The organist carefully adjusted the pallet to control the flow of air to the flute pipes. "

El organista ajustó cuidadosamente la paleta para controlar el flujo de aire a las tuberías de la flauta.

music organ device machine part

noun

Paleta

One of a pair of shelly plates that protect the siphon tubes of certain bivalves, such as the Teredo.

Examples :

"The marine biologist carefully examined the shipworm, noting the intricate patterns on its pallet, which protected its vulnerable siphon tubes. "

El biólogo marino examinó cuidadosamente el teredo, observando los intrincados patrones en su paleta, que protegía sus vulnerables tubos sifonales.

animal anatomy biology part organism ocean

noun

Taza

A cup containing three ounces, formerly used by surgeons.

Examples :

"The old medical textbook described how the surgeon carefully measured three ounces of solution into the pallet before administering it to the patient. "

El antiguo libro de texto médico describía cómo el cirujano medía cuidadosamente tres onzas de solución en la taza antes de administrársela al paciente.

medicine utensil

Meanings

Palé, plataforma

Examples :

"The workers used a forklift to move the pallet of boxes from the truck into the warehouse. "

Los trabajadores usaron una carretilla elevadora para mover el palé de cajas del camión al almacén.

Paleta

Examples :

"The boxes of textbooks were stacked neatly on a pallet so the forklift could easily move them to the storage room. "

Las cajas de libros de texto estaban apiladas cuidadosamente en una paleta para que la carretilla elevadora pudiera moverlas fácilmente a la sala de almacenamiento.

Paleta 463L

Examples :

"The soldiers loaded the supplies onto the 463L pallet, ensuring it was secured for transport on the military aircraft. "

Los soldados cargaron los suministros en la paleta 463L, asegurándose de que estuviera asegurada para el transporte en el avión militar.

Paletizar, cargar en palés

Examples :

"The warehouse workers pallet the boxes of new toys before shipping them to stores. "

Los trabajadores del almacén paletizan las cajas de juguetes nuevos antes de enviarlos a las tiendas.

Jergón

Examples :

"After the long hike, the tired campers gratefully collapsed onto their straw pallets for the night. "

Después de la larga caminata, los cansados ​​campistas se desplomaron agradecidos sobre sus jergones de paja para pasar la noche.

Cama improvisada

Examples :

"Because the storm damaged their home, the family used a pallet as a makeshift bed for the night. "

Debido a que la tormenta dañó su casa, la familia usó una cama improvisada como cama improvisada para pasar la noche.

Palidez

Examples :

"The sick child's pallet was alarming; she looked very pale. "

La palidez del niño enfermo era alarmante; se veía muy pálida.

Estaca de madera

Examples :

"The farmer used a pallet to reinforce the flimsy fence around the sheep pen. "

El granjero usó una estaca de madera para reforzar la endeble valla alrededor del redil de ovejas.

Empalizada, valla

Examples :

"The farmer built a pallet around his vegetable garden to keep the rabbits out. "

El granjero construyó una empalizada alrededor de su huerto para mantener alejados a los conejos.

Límites, confines

Examples :

""Her excitement knew no pallet before the big surprise party; she was completely unaware." "

Su emoción no conocía límites antes de la gran fiesta sorpresa; no tenía ni idea.

Los límites de la moral, la decencia

Examples :

"His constant loud complaining at the dinner table was beyond the pallet of acceptable behavior in our family. "

Sus constantes quejas en voz alta en la mesa de la cena estaban más allá de los límites de la decencia en nuestra familia.

Palo

Examples :

"The knight's shield featured a silver pallet, a strong vertical stripe dividing the red field. "

El escudo del caballero presentaba un palo plateado, una fuerte franja vertical que dividía el campo rojo.

Territorio, zona

Examples :

"The security guard patrolled the pallet of the factory each night, ensuring no one entered without authorization. "

El guardia de seguridad patrullaba la zona de la fábrica cada noche, asegurándose de que nadie entrara sin autorización.

Jurisdicción, competencia

Examples :

"The school principal's pallet extends only to matters within the school grounds and during school hours. "

La competencia del director de la escuela se extiende solo a asuntos dentro del recinto escolar y durante el horario escolar.

Cuchara para queso

Examples :

"My grandmother uses a small pallet to scoop the cheese onto her crackers. "

Mi abuela usa una cuchara para queso pequeña para poner el queso en sus galletas saladas.

Soporte, apoyo

Examples :

"The carpenter used a pallet to hold the wooden beam steady while he hammered it into place. "

El carpintero usó un soporte para mantener la viga de madera estable mientras la martillaba en su lugar.

Paleta

Examples :

"The artist wiped her brush clean on her pallet, ready to mix a new shade of blue. "

La artista limpió su pincel en su paleta, lista para mezclar un nuevo tono de azul.

Gama de colores, paleta

Examples :

"The artist chose a muted pallet of blues and grays to create a somber mood in her painting. "

El artista eligió una paleta apagada de azules y grises para crear un ambiente sombrío en su pintura.

Paleta

Examples :

"The graphic design software offers a pallet of different font styles and sizes to choose from. "

El software de diseño gráfico ofrece una paleta de diferentes estilos y tamaños de fuente para elegir.

Paleta, pieza de armadura

Examples :

"The knight's pallet, protecting the vulnerable bend of his elbow, was dented from a heavy blow during the tournament. "

Después de la larga caminata, los cansados campistas se desplomaron agradecidos sobre sus jergones de paja para pasar la noche.