bailing background

bailing

/ˈbeɪlɪŋ/

Illustration bailing - Image 1

verb

Libérer sous caution

To secure the release of an arrested person by providing bail.

Examples :

""After his arrest, his family worked hard to be able to afford bailing him out of jail." "

Après son arrestation, sa famille a travaillé dur pour pouvoir payer sa caution et le faire libérer de prison.

law police right government state

Illustration bailing - Image 1

verb

Libérer sous caution

To release a person under such guarantee.

Examples :

"The lawyer is bailing his client out of jail this afternoon. "

L'avocat va libérer son client de prison cet après-midi sous caution.

law government police

Illustration bailing - Image 1

verb

Remettre en gage, consigner

To hand over personal property to be held temporarily by another as a bailment.

Examples :

"to bail cloth to a tailor to be made into a garment; to bail goods to a carrier"

Remettre du tissu à un tailleur pour en faire un vêtement ; consigner des marchandises à un transporteur

Illustration bailing - Image 1

Illustration bailing - Image 2

verb

Épuiser, vider (un bateau)

To remove (water) from a boat by scooping it out.

Examples :

"to bail water out of a boat"

épuiser l'eau d'un bateau

nautical sailing action vehicle

Illustration bailing - Image 1

Illustration bailing - Image 2

verb

Épuiser, vider (un bateau)

To remove water from (a boat) by scooping it out.

Examples :

"to bail a boat"

Épuiser un bateau.

nautical sailing vehicle sport action

Illustration bailing - Image 1

verb

Libérer, relâcher, délivrer

To set free; to deliver; to release.

Examples :

"The lawyer is bailing his client out of jail. "

L'avocat libère son client de prison.

Illustration bailing - Image 1

verb

S'enfuir, se barrer

To exit quickly.

Examples :

"With his engine in flames, the pilot had no choice but to bail."

Avec son moteur en flammes, le pilote n'a pas eu d'autre choix que de se barrer.

Illustration bailing - Image 1

verb

Manquer à un engagement, se dérober

To fail to meet a commitment.

Examples :

"Sarah was supposed to help me with the project, but she ended up bailing at the last minute, leaving me to do all the work myself. "

Sarah était censée m'aider avec le projet, mais elle a fini par se dérober à la dernière minute, me laissant faire tout le travail moi-même.

action business job

Illustration bailing - Image 1

verb

Attacher, fixer

To secure the head of a cow during milking.

Examples :

"The farmer was bailing the cow, ensuring its head was secure in the stanchion before he started milking. "

L'agriculteur attachait la vache, s'assurant que sa tête était fixée dans l'étable avant de commencer la traite.

animal agriculture utensil job

Illustration bailing - Image 1

verb

Enfermer, emprisonner

Examples :

"The police were bailing the suspect in the holding cell to keep him from escaping. "

La police enfermait le suspect dans la cellule de détention pour l'empêcher de s'échapper.

Illustration bailing - Image 1

verb

Attacher, fixer

To secure (a cow) by placing its head in a bail for milking.

Examples :

"Every morning, before milking, the farmer is careful bailing each cow to keep her comfortable and still. "

Chaque matin, avant la traite, l'agriculteur attache soigneusement chaque vache pour qu'elle reste à l'aise et immobile.

agriculture animal

Illustration bailing - Image 1

verb

Retenir, bloquer

To keep (a traveller) detained in order to rob them; to corner (a wild animal); loosely, to detain, hold up. (Usually with up.)

Examples :

"The robbers were bailing up cars on the highway, stopping them to steal from the drivers. "

Les voleurs bloquaient les voitures sur l'autoroute, les arrêtant pour voler les conducteurs.

Illustration bailing - Image 1

Illustration bailing - Image 2

noun

Le fait de libérer, le sauvetage

The act by which something is bailed.

Examples :

"The relentless bailing of water from the flooded basement kept the rising levels at bay. "

Le pompage incessant de l'eau du sous-sol inondé a permis de maîtriser la montée des eaux.