balloons Meaning

noun

Ballons

An inflatable buoyant object, often (but not necessarily) round and flexible.

Examples :

"We decorated the classroom with colorful balloons for the party. "

Nous avons décoré la salle de classe avec des ballons colorés pour la fête.

item entertainment

noun

Ballons

Such an object as a child’s toy or party decoration.

Examples :

"The children loved playing with the colorful balloons at the birthday party. "

Les enfants ont adoré jouer avec les ballons colorés à la fête d'anniversaire.

entertainment item holiday

noun

Ballons, aérostats

Such an object designed to transport people through the air.

Examples :

"The first balloons were used for observation during battles, not for fun. "

Les premiers ballons étaient utilisés pour l'observation pendant les batailles, et non pour le plaisir.

vehicle

noun

Ballon, cathéter

A sac inserted into part of the body for therapeutic reasons; such as angioplasty.

Examples :

"During the angioplasty procedure, the doctor carefully inserted balloons into the blocked arteries to open them up and improve blood flow to the heart. "

Pendant l'angioplastie, le médecin a soigneusement inséré des ballons dans les artères obstruées pour les ouvrir et améliorer la circulation sanguine vers le cœur.

medicine device body physiology anatomy

noun

Bulle de dialogue

A speech bubble.

Examples :

"The comic strip showed a thought balloon with the word "hungry" inside. "

La bande dessinée montrait une bulle de dialogue avec le mot "affamé" à l'intérieur.

communication writing language media sign

noun

Verre ballon

A type of glass cup, sometimes used for brandy.

Examples :

"My grandmother keeps a collection of antique balloons in her china cabinet. "

Ma grand-mère conserve une collection de verres ballons anciens dans son buffet.

utensil drink

noun

Ballons

A ball or globe on the top of a pillar, church, etc.

Examples :

"The architect chose to adorn the top of each pillar with elegant stone balloons. "

L'architecte a choisi d'orner le sommet de chaque pilier avec d'élégants ballons en pierre.

architecture part

noun

Ballon, cornue

A round vessel, usually with a short neck, to hold or receive whatever is distilled; a glass vessel of a spherical form.

Examples :

"The alchemist carefully poured the distilled liquid from the copper still into the glass balloons for storage. "

L'alchimiste versa soigneusement le liquide distillé de l'alambic en cuivre dans les ballons en verre pour le stockage.

utensil chemistry substance

noun

Bombe, obus

A bomb or shell.

Examples :

"During the war, the planes dropped balloons on the city. "

Pendant la guerre, les avions ont largué des bombes sur la ville.

military weapon war

noun

Jeu de ballon gonflable

A game played with a large inflated ball.

Examples :

"The children played balloons in the park, hitting the big, colorful ball over the net. "

Les enfants ont joué au jeu de ballon gonflable dans le parc, frappant la grosse balle colorée au-dessus du filet.

game entertainment

noun

Bulle

(engraving) The outline enclosing words represented as coming from the mouth of a pictured figure.

Examples :

"In the comic book, the characters' dialogue appeared in speech balloons above their heads. "

Dans la bande dessinée, le dialogue des personnages apparaissait dans des bulles au-dessus de leur tête.

art writing language communication figure media

noun

Seins, nichons

A woman's breast.

body sex anatomy

noun

Ballons, sachets de drogue

A small container for illicit drugs made from a condom or the finger of a latex glove, etc.

Examples :

"The police searched the suspect and found several small, tied-off balloons containing heroin. "

La police a fouillé le suspect et a trouvé plusieurs petits ballons noués contenant de l'héroïne.

substance item police

verb

Gonfler rapidement, augmenter rapidement

To increase or expand rapidly.

Examples :

"His stomach ballooned from eating such a large meal."

Son estomac a gonflé après avoir mangé un si gros repas.

amount business economy

verb

Voyager en montgolfière

To go up or voyage in a balloon.

Examples :

"The adventurous couple plans to balloons across the countryside next summer. "

Le couple aventureux prévoit de voyager en montgolfière à travers la campagne l'été prochain.

vehicle entertainment

verb

S'envoler en montgolfière

To take up in, or as if in, a balloon.

Examples :

"The fabric of the hot air balloon began to balloon as the pilot pumped in more hot air. "

Le tissu de la montgolfière a commencé à s'envoler lorsque le pilote a injecté plus d'air chaud.

space action

verb

Gonfler

To inflate like a balloon.

Examples :

"The bread dough balloons as it sits in the warm kitchen, ready to be baked. "

La pâte à pain gonfle lorsqu'elle repose dans la cuisine chaude, prête à être cuite.

action physics

verb

Envoyer en l'air

To strike (a ball) so that it flies high in the air.

Examples :

"He balloons the tennis ball high over the net. "

Il envoie la balle de tennis haut au-dessus du filet.

sport action

noun

Paiement final important

An unusually large payment due at the end of the term of a loan agreement.

Examples :

""Sarah was worried because her mortgage had a clause specifying that a significant portion of the loan balloons to an unmanageable amount due in five years, if not addressed." "

Sarah était inquiète car son prêt immobilier comportait une clause stipulant qu'une part importante du prêt se transformait en un paiement final important et ingérable dans cinq ans, si rien n'était fait.

finance business

Meanings

Ballons

Examples :

"We decorated the classroom with colorful balloons for the party. "

Nous avons décoré la salle de classe avec des ballons colorés pour la fête.

Ballons

Examples :

"The children loved playing with the colorful balloons at the birthday party. "

Les enfants ont adoré jouer avec les ballons colorés à la fête d'anniversaire.

Ballons, aérostats

Examples :

"The first balloons were used for observation during battles, not for fun. "

Les premiers ballons étaient utilisés pour l'observation pendant les batailles, et non pour le plaisir.

Ballon, cathéter

Examples :

"During the angioplasty procedure, the doctor carefully inserted balloons into the blocked arteries to open them up and improve blood flow to the heart. "

Pendant l'angioplastie, le médecin a soigneusement inséré des ballons dans les artères obstruées pour les ouvrir et améliorer la circulation sanguine vers le cœur.

Bulle de dialogue

Examples :

"The comic strip showed a thought balloon with the word "hungry" inside. "

La bande dessinée montrait une bulle de dialogue avec le mot "affamé" à l'intérieur.

Verre ballon

Examples :

"My grandmother keeps a collection of antique balloons in her china cabinet. "

Ma grand-mère conserve une collection de verres ballons anciens dans son buffet.

Ballons

Examples :

"The architect chose to adorn the top of each pillar with elegant stone balloons. "

L'architecte a choisi d'orner le sommet de chaque pilier avec d'élégants ballons en pierre.

Ballon, cornue

Examples :

"The alchemist carefully poured the distilled liquid from the copper still into the glass balloons for storage. "

L'alchimiste versa soigneusement le liquide distillé de l'alambic en cuivre dans les ballons en verre pour le stockage.

Bombe, obus

Examples :

"During the war, the planes dropped balloons on the city. "

Pendant la guerre, les avions ont largué des bombes sur la ville.

Jeu de ballon gonflable

Examples :

"The children played balloons in the park, hitting the big, colorful ball over the net. "

Les enfants ont joué au jeu de ballon gonflable dans le parc, frappant la grosse balle colorée au-dessus du filet.

Bulle

Examples :

"In the comic book, the characters' dialogue appeared in speech balloons above their heads. "

Dans la bande dessinée, le dialogue des personnages apparaissait dans des bulles au-dessus de leur tête.

Seins, nichons

Ballons, sachets de drogue

Examples :

"The police searched the suspect and found several small, tied-off balloons containing heroin. "

La police a fouillé le suspect et a trouvé plusieurs petits ballons noués contenant de l'héroïne.

Gonfler rapidement, augmenter rapidement

Examples :

"His stomach ballooned from eating such a large meal."

Son estomac a gonflé après avoir mangé un si gros repas.

Voyager en montgolfière

Examples :

"The adventurous couple plans to balloons across the countryside next summer. "

Le couple aventureux prévoit de voyager en montgolfière à travers la campagne l'été prochain.

S'envoler en montgolfière

Examples :

"The fabric of the hot air balloon began to balloon as the pilot pumped in more hot air. "

Le tissu de la montgolfière a commencé à s'envoler lorsque le pilote a injecté plus d'air chaud.

Gonfler

Examples :

"The bread dough balloons as it sits in the warm kitchen, ready to be baked. "

La pâte à pain gonfle lorsqu'elle repose dans la cuisine chaude, prête à être cuite.

Envoyer en l'air

Examples :

"He balloons the tennis ball high over the net. "

Il envoie la balle de tennis haut au-dessus du filet.

Paiement final important

Examples :

""Sarah was worried because her mortgage had a clause specifying that a significant portion of the loan balloons to an unmanageable amount due in five years, if not addressed." "

Sarah était inquiète car son prêt immobilier comportait une clause stipulant qu'une part importante du prêt se transformait en un paiement final important et ingérable dans cinq ans, si rien n'était fait.

Related Words

angioplasty noun

Angioplastie

grandmother noun

Grand-mère

necessarily adverb