filet background

filet

/ˈfɪleɪ/ /fɪˈleɪ/

Illustration filet - Image 1

noun

Bandeau, serre-tête

A headband; a ribbon or other band used to tie the hair up, or keep a headdress in place, or for decoration.

Examples :

"She wore a pretty velvet filet to keep her braids in place during the school play. "

Elle portait un joli bandeau de velours pour maintenir ses tresses en place pendant la pièce de théâtre de l'école.

appearance wear style

Illustration filet - Image 1

Illustration filet - Image 2

noun

Bande, lanière

A fine strip of any material, in various technical uses.

Examples :

"The electrician secured the loose wires with a thin filet of electrical tape. "

L'électricien a fixé les fils desserrés avec une fine bande de ruban isolant.

material technical

Illustration filet - Image 1

noun

Joint d'étanchéité, cordon de calfeutrage

A heavy bead of waterproofing compound or sealant material generally installed at the point where vertical and horizontal surfaces meet.

Examples :

"The contractor applied a thick filet of sealant along the base of the shower to prevent water from leaking onto the bathroom floor. "

L'entrepreneur a appliqué un épais joint d'étanchéité le long de la base de la douche pour empêcher l'eau de fuir sur le sol de la salle de bain.

material compound building

Illustration filet - Image 1

noun

Congé

(drafting, CAD) A rounded relief or cut at an edge, especially an inside edge, added for a finished appearance and to break sharp edges.

Examples :

"The CAD designer added a small filet to the inside edge of the shelf design to make it look smoother and prevent sharp corners. "

Le concepteur CAO a ajouté un petit congé au bord intérieur de la conception de l'étagère pour la rendre plus lisse et éviter les angles vifs.

technical computing architecture

Illustration filet - Image 1

Illustration filet - Image 2

noun

Filet, morceau

A strip or compact piece of meat or fish from which any bones and skin and feathers have been removed.

Examples :

"For dinner, Mom pan-fried a flaky white filet of cod. "

Pour le dîner, maman a poêlé un filet de cabillaud blanc et feuilleté.

Illustration filet - Image 1

noun

Filet, baguette

A fine flat moulding/molding used as separation between coarser mouldings.

Examples :

"The ornate picture frame had a thin, elegant filet separating the detailed floral carving from the inner, plain border near the photograph. "

Le cadre photo orné avait un fin et élégant filet séparant la sculpture florale détaillée de la bordure intérieure et unie près de la photographie.

architecture building

Illustration filet - Image 1

noun

Le filet

The space between two flutings in a shaft.

Examples :

"The architect pointed out the filet, the flat, narrow space between the carved curves on the column's surface. "

L'architecte a désigné le filet, l'espace plat et étroit entre les courbes sculptées sur la surface de la colonne.

architecture part

Illustration filet - Image 1

noun

Un filet

An ordinary equal in breadth to one quarter of the chief, to the lowest portion of which it corresponds in position.

Examples :

"Imagine a coat of arms; the filet is a narrow band across the very bottom edge of the top quarter of the shield. "

Imaginez des armoiries ; le filet est une bande étroite en bas du quart supérieur de l'écu.

heraldry architecture part position

Illustration filet - Image 1

noun

Filet, pas de vis

The thread of a screw.

Examples :

"The stripped filet on the rusty bolt made it impossible to tighten the garden hose. "

Le filet abîmé sur le boulon rouillé rendait impossible le serrage du tuyau d'arrosage.

technical machine part

Illustration filet - Image 1

noun

Filet, bordure

A colored or gilded border.

Examples :

"The invitation to the gala had a delicate gold filet around the edge. "

L'invitation au gala avait un délicat filet doré autour du bord.

art appearance building

Illustration filet - Image 1

noun

Le filet, la moulure

The raised moulding around the muzzle of a gun.

Examples :

"The gunsmith carefully inspected the filet around the muzzle of the rifle. "

L'armurier a soigneusement inspecté le filet autour du museau du fusil.

military weapon machine part

Illustration filet - Image 1

noun

Listel

Any scantling smaller than a batten.

Examples :

"The decorative filet bordering the cabinet door was much thinner than the batten used for structural support. "

Le listel décoratif bordant la porte de l'armoire était beaucoup plus fin que la latte utilisée pour le support structurel.

technical material architecture

Illustration filet - Image 1

noun

Faisceau, filet

A fascia; a band of fibres; applied especially to certain bands of white matter in the brain.

Examples :

"Sentence: "The anatomy textbook described the filet as a distinct band of nerve fibers in the brainstem, crucial for transmitting sensory information." "

Le manuel d'anatomie décrivait le faisceau comme une bande distincte de fibres nerveuses dans le tronc cérébral, cruciale pour la transmission des informations sensorielles.

anatomy medicine physiology body organ part

Illustration filet - Image 1

noun

Reins

The loins of a horse, beginning at the place where the hinder part of the saddle rests.

Examples :

"The experienced rider knew to check the horse's filet for any signs of soreness after the long trail ride. "

Le cavalier expérimenté savait qu'il devait vérifier les reins du cheval pour détecter tout signe de douleur après la longue randonnée.

anatomy animal body part

Illustration filet - Image 1

Illustration filet - Image 2

verb

Fileter

To slice, bone or make into fillets.

Examples :

"The chef will filet the salmon before grilling it for dinner. "

Le chef va fileter le saumon avant de le griller pour le dîner.

food fish action

Illustration filet - Image 1

verb

Arrondir, chanfreiner

To apply, create, or specify a rounded or filled corner to.

Examples :

"The graphic designer will filet the sharp corners of the company logo to make it look more modern and approachable. "

Le graphiste va arrondir les angles vifs du logo de l'entreprise pour le rendre plus moderne et accessible.

technical architecture building computing