verb Télécharger 🔗Partager Façonner, marteler To shape metal by striking it, especially with a peen. Examples : "The blacksmith was carefully pinning the hot metal to create the final curve of the horseshoe. " Le forgeron façonnait soigneusement le métal chaud pour créer la courbe finale du fer à cheval. technical material machine work industry Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
verb Télécharger 🔗Partager Épingler, fixer avec une épingle (often followed by a preposition such as "to" or "on") To fasten or attach (something) with a pin. Examples : "She was pinning the graduation tassel to her son's gown. " Elle épinglait le pompon de remise de diplôme sur la toge de son fils. action item thing Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
verb Télécharger 🔗Partager Épingler (usually in the passive) To cause (a piece) to be in a pin. Examples : "The award ribbon was being pinned to her jacket. " Le ruban de récompense était en train d'être épinglé à sa veste. action technical Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
verb Télécharger 🔗Partager Clouer, coincer To pin down (someone). Examples : "The police were pinning the suspect to the ground. " La police clouait le suspect au sol. action police military Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
verb Télécharger 🔗Partager Enfermer, clouer To enclose; to confine; to pen; to pound. Examples : "The heavy box fell and was pinning my foot to the floor, making it hard to move. " La boîte lourde est tombée et clouait mon pied au sol, rendant le mouvement difficile. action position Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
verb Télécharger 🔗Partager Épingler, attacher To attach (an icon, application, etc.) to another item. Examples : "to pin a window to the Taskbar" Épingler une fenêtre à la barre des tâches. computing technology internet Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
verb Télécharger 🔗Partager Épingler, fixer To fix (an array in memory, a security certificate, etc.) so that it cannot be modified. Examples : "When marshaling data, the interop marshaler can copy or pin the data being marshaled." Lors de la conversion des données, le marshaliseur d'interopérabilité peut copier ou fixer les données en cours de conversion. computing technology Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
verb Télécharger 🔗Partager Faire buter, faire atteindre le butoir To cause an analog gauge to reach the stop pin at the high end of the range. Examples : "The car's engine was working so hard that it was pinning the temperature gauge, making the needle stay at the highest possible reading. " Le moteur de la voiture travaillait si dur qu'il faisait buter l'indicateur de température, ce qui maintenait l'aiguille à la lecture la plus élevée possible. technical machine electronics physics function Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
noun Télécharger 🔗Partager Épinglage, fixation The action of the verb pin in any sense. Examples : "The bulletin board was covered in clippings, overlapping in a chaotic pinning. " Le tableau d'affichage était couvert de coupures, se chevauchant dans un épinglage chaotique. action Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
noun Télécharger 🔗Partager Remise d'insigne A ceremony in which a pin badge is given. Examples : "The nursing school pinning is a special tradition where graduates receive their nursing pins. " La remise d'insigne de l'école d'infirmières est une tradition spéciale où les diplômés reçoivent leurs épinglettes d'infirmiers. ritual tradition culture event Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
noun Télécharger 🔗Partager Fixation, établissement The establishment of the definite quantum state of a particle, or of the occupation number of a system of particles Examples : "The pinning of the electron's energy level to a specific orbit was crucial for the successful outcome of the experiment. " La fixation du niveau d'énergie de l'électron sur une orbite spécifique était cruciale pour le succès de l'expérience. physics science theory Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture