Signification visuelle de 'ringer'? - apprendre avec des images, exemples du quotidien

noun

Sonneur, carillonneur

Someone who rings, especially a bell ringer.

"The church needed a volunteer, so Sarah became a ringer and learned to play the bells for Sunday service. "

L'église avait besoin d'un bénévole, alors Sarah est devenue sonneur et a appris à jouer des cloches pour le service du dimanche.

person job bell-ringing

noun

Pied-de-biche

A crowbar.

"The construction worker used a ringer to pry up the heavy metal plate. "

L'ouvrier du bâtiment a utilisé un pied-de-biche pour soulever la plaque de métal lourde.

item

noun

Un fer qui fait un carreau

(games) In the game of horseshoes, the event of the horseshoe landing around the pole.

""After a few practice throws, Sarah finally got a ringer and celebrated with a jump." "

Après quelques lancers d'entraînement, Sarah a finalement fait un carreau et a célébré avec un saut.

sport game achievement

noun

Jeu de billes où les joueurs essaient de sortir les billes adverses d'un cercle tracé au sol

(games) A game of marbles where players attempt to knock each other's marbles out of a ring drawn on the ground.

"We played a game of ringer during recess, trying to knock each other's marbles out of the circle. "

Nous avons joué au jeu de billes pendant la récréation, essayant de sortir les billes des autres du cercle.

game sport

noun

Un t-shirt à col et manches contrastés

A ringer T-shirt.

""He chose a gray ringer T-shirt with blue sleeves to wear to the gym." "

Il a choisi un t-shirt à col et manches contrastés gris avec des manches bleues pour aller à la salle de sport.

wear style

noun

Un renfort, un tricheur

A person highly proficient at a skill or sport who is brought in, often fraudulently, to supplement a team.

"The opposing team suspected they'd lost because the school basketball team brought in a ringer – a star player from another school pretending to be a new student. "

L'équipe adverse soupçonnait qu'elle avait perdu parce que l'équipe de basket-ball de l'école avait fait appel à un renfort – un joueur vedette d'une autre école qui se faisait passer pour un nouvel élève.

sport person game

noun

Cheval doublé

A horse fraudulently entered in a race using the name of another horse.

"The investigators discovered that the horse running under the name "Lightning Bolt" was actually a much faster animal; it was a ringer brought in to win the race unfairly. "

Les enquêteurs ont découvert que le cheval courant sous le nom de « Lightning Bolt » était en fait un animal beaucoup plus rapide ; c'était un cheval doublé, introduit pour gagner la course de manière déloyale.

sport race animal bet

noun

Sosie, double

A person, animal, or entity which resembles another so closely as to be taken for the other, now usually in the phrase dead ringer.

""That new student is a dead ringer for my cousin; I almost called him by the wrong name!" "

Ce nouvel élève est le sosie de mon cousin ; j'ai failli l'appeler par le mauvais nom !

appearance person

noun

Véhicule cloné frauduleusement

A fraudulently cloned motor vehicle.

"The used car salesman tried to sell a ringer, pretending it was a 2020 model, but it was actually a much older car. "

Le vendeur de voitures d'occasion a tenté de vendre un véhicule cloné frauduleusement, prétendant qu'il s'agissait d'un modèle de 2020, mais c'était en fait une voiture beaucoup plus ancienne.

vehicle

noun

Un excellent, un champion

A top performer.

"Our new sales representative is a real ringer; she closed three deals in her first week! "

Notre nouveau représentant commercial est un véritable champion ; elle a conclu trois affaires dès sa première semaine !

person achievement job sport business

noun

Le meilleur tondeur

The champion shearer of a shearing shed.

"At the annual shearing competition, Ken was declared the ringer after shearing the most sheep in the shortest amount of time. "

Lors du concours annuel de tonte, Ken a été déclaré le meilleur tondeur après avoir tondu le plus de moutons dans le moins de temps.

job agriculture person

noun

Bouvier, cowboy

A stockman, a cowboy.

"The cattle station needed experienced ringers to help with the annual muster. "

Le ranch avait besoin de bouviers expérimentés pour aider à la transhumance annuelle.

job person work agriculture

noun

Imposteur, faux

Any person or thing that is fraudulent; a fake or impostor.

"The coach suspected the new player was a ringer brought in to cheat in the tournament. "

L'entraîneur soupçonnait que le nouveau joueur était un imposteur engagé pour tricher au tournoi.

person character thing

noun

Officier ayant le nombre spécifié de galons (indiquant le grade) sur la manche de l'uniforme

(in combination) An officer having the specified number of rings (denoting rank) on the uniform sleeve.

"The captain, a four-ringer, gave the order to set sail. "

Le capitaine, un officier avec quatre galons, a donné l'ordre de mettre les voiles.

military nautical