BeDict Logo

tempo

/ˈtɛm.pəʊ/
Illustration visuelle de tempo: Un coup qui fait partie de son propre plan ou de sa propre stratégie et qui force l'adversaire, par exemple au moyen d'un échec ou de l'attaque d'une pièce, à faire un coup qui n'est pas mauvais mais inutile pour lui
noun

Un coup qui fait partie de son propre plan ou de sa propre stratégie et qui force l'adversaire, par exemple au moyen d'un échec ou de l'attaque d'une pièce, à faire un coup qui n'est pas mauvais mais inutile pour lui

A move which is part of one's own plan or strategy and forces, e.g. by means of a check or attacking a piece, the opponent to make a move which is not bad but of no use for him (the player gains a tempo, the opponent loses a tempo), or equivalently a player achieves the same result in fewer moves by one approach rather than another.

Le joueur d'échecs a gagné un tempo en forçant son adversaire à déplacer un pion, ce qui n'a pas aidé la stratégie globale de l'adversaire.

gameactionplanposition
Illustration visuelle de tempo: Tempo, avantage de l'initiative
noun

Tempo, avantage de l'initiative

The timing advantage of being on lead, thus being first to initiate a strategy to develop tricks for one's side.

Le joueur avec le tempo dans le jeu de cartes a rapidement joué une carte qui a forcé son adversaire à se défendre, donnant un avantage à son équipe.

gamesport
Illustration visuelle de tempo: Camionnette, tempo (marque) - Image 1
tempo: Camionnette, tempo (marque) - Thumbnail 1
tempo: Camionnette, tempo (marque) - Thumbnail 2
noun

Camionnette, tempo (marque)

A small truck or cargo van with three or four wheels, commonly used for commercial transport and deliveries (particularly in Asian and African countries): a genericized trademark, originally associated with the manufacturer Vidal & Sohn Tempo-Werke GmbH.

Le livreur a utilisé une petite camionnette pour apporter les fournitures scolaires.

vehiclebusinesscommercemachine