cadence Meaning

noun

Déclin, chute

The act or state of declining or sinking.

Examples :

"The cadence of his enthusiasm for school was noticeable; it had begun to decline after the difficult first semester. "

Le déclin de son enthousiasme pour l'école était perceptible ; il avait commencé à décliner après le premier semestre difficile.

noun

Cadence, rythme

Balanced, rhythmic flow.

Examples :

"The teacher's voice had a calming cadence that helped the students focus on their work. "

La voix du professeur avait une cadence apaisante qui aidait les élèves à se concentrer sur leur travail.

music language style communication

noun

Cadence, rythme

The measure or beat of movement.

Examples :

"The soldiers marched in perfect cadence, their boots hitting the ground in a steady rhythm. "

Les soldats marchaient à une cadence parfaite, leurs bottes frappant le sol d'un rythme régulier.

music style sound action

noun

Cadence, modulation

The general inflection or modulation of the voice, or of any sound.

Examples :

"The teacher's lecture had a slow, measured cadence, making it easy to follow. "

La conférence du professeur avait une cadence lente et mesurée, ce qui la rendait facile à suivre.

sound language music phonetics communication

noun

Cadence, enchaînement

A progression of at least two chords which conclude a piece of music, section or musical phrases within it. Sometimes referred to analogously as musical punctuation.

Examples :

"The song ended with a satisfying cadence, a sequence of chords that gave the listener a sense of finality, like the period at the end of a sentence. "

La chanson s'est terminée par une cadence satisfaisante, un enchaînement d'accords qui a donné à l'auditeur une sensation de finalité, comme le point final d'une phrase.

music sound

noun

Cadence, ornement final

A cadenza, or closing embellishment; a pause before the end of a strain, which the performer may fill with a flight of fancy.

Examples :

"At the end of his presentation, the speaker paused for a brief cadence, allowing the audience to absorb his final thought before he concluded. "

À la fin de sa présentation, l'orateur a marqué une brève cadence, permettant au public d'absorber sa dernière pensée avant de conclure.

music language style sound linguistics

noun

Intonation, modulation

(speech) A fall in inflection of a speaker’s voice, such as at the end of a sentence.

Examples :

"The teacher's voice had a clear cadence, dropping slightly at the end of each question, encouraging students to answer. "

La voix du professeur avait une intonation claire, qui baissait légèrement à la fin de chaque question, encourageant les élèves à répondre.

language phonetics sound linguistics communication

noun

Mouvement de danse qui termine une phrase

A dance move which ends a phrase.

Examples :

"The cadence in a galliard step refers to the final leap in a cinquepace sequence."

La cadence d'un pas de gaillarde fait référence au dernier saut d'une séquence de cinquepace.

dance music

noun

Rythme, cadence

The rhythm and sequence of a series of actions.

Examples :

"The cadence of her daily routine was consistent: wake up, breakfast, school, homework, dinner, and bed. "

La cadence de sa routine quotidienne était constante : se réveiller, prendre son petit-déjeuner, aller à l'école, faire ses devoirs, dîner et se coucher.

music action

noun

Fréquence des pas

(running) The number of steps per minute.

Examples :

"The runner increased her cadence to maintain her speed uphill. "

La coureuse a augmenté sa fréquence de pas pour maintenir sa vitesse en montée.

sport physiology

noun

Cadence

The number of revolutions per minute of the cranks or pedals of a bicycle.

Examples :

""The cyclist maintained a cadence of 90 revolutions per minute to optimize their energy efficiency during the race." "

Le cycliste a maintenu une cadence de 90 révolutions par minute pour optimiser son rendement énergétique pendant la course.

sport vehicle technical machine

noun

Rythme, chant militaire

A chant that is sung by military personnel while running or marching; a jody call.

Examples :

"The soldiers maintained their steady cadence as they marched through the training grounds. "

Les soldats ont maintenu leur rythme régulier alors qu'ils marchaient sur le terrain d'entraînement.

military music language group communication sound

noun

Cadence

Cadency

Examples :

"The family history showed a clear cadence of sons named after their grandfathers, repeating every two generations. "

L'histoire familiale montrait une cadence claire de fils nommés d'après leurs grands-pères, se répétant toutes les deux générations.

music language style sound communication

noun

Cadence, allure

(horse-riding) Harmony and proportion of movement, as in a well-managed horse.

Examples :

"The horse's smooth cadence made it easy for the rider to stay balanced. "

La cadence régulière du cheval a permis au cavalier de rester en équilibre facilement.

sport animal

verb

Rythmer, cadencer

To give a cadence to.

Examples :

"The teacher cadenced her instructions, speaking slowly and clearly so the students could follow. "

L'enseignante a rythmé ses instructions, parlant lentement et clairement pour que les élèves puissent suivre.

music sound language

verb

Rythmer, structurer

To give structure to.

Examples :

"The teacher used hand gestures to cadence her lecture, making it easier for students to follow the key points. "

L'enseignante utilisait des gestes pour rythmer sa conférence, ce qui facilitait la compréhension des points clés par les élèves.

structure way style

Meanings

Déclin, chute

Examples :

"The cadence of his enthusiasm for school was noticeable; it had begun to decline after the difficult first semester. "

Le déclin de son enthousiasme pour l'école était perceptible ; il avait commencé à décliner après le premier semestre difficile.

Cadence, rythme

Examples :

"The teacher's voice had a calming cadence that helped the students focus on their work. "

La voix du professeur avait une cadence apaisante qui aidait les élèves à se concentrer sur leur travail.

Cadence, rythme

Examples :

"The soldiers marched in perfect cadence, their boots hitting the ground in a steady rhythm. "

Les soldats marchaient à une cadence parfaite, leurs bottes frappant le sol d'un rythme régulier.

Cadence, modulation

Examples :

"The teacher's lecture had a slow, measured cadence, making it easy to follow. "

La conférence du professeur avait une cadence lente et mesurée, ce qui la rendait facile à suivre.

Cadence, enchaînement

Examples :

"The song ended with a satisfying cadence, a sequence of chords that gave the listener a sense of finality, like the period at the end of a sentence. "

La chanson s'est terminée par une cadence satisfaisante, un enchaînement d'accords qui a donné à l'auditeur une sensation de finalité, comme le point final d'une phrase.

Cadence, ornement final

Examples :

"At the end of his presentation, the speaker paused for a brief cadence, allowing the audience to absorb his final thought before he concluded. "

À la fin de sa présentation, l'orateur a marqué une brève cadence, permettant au public d'absorber sa dernière pensée avant de conclure.

Intonation, modulation

Examples :

"The teacher's voice had a clear cadence, dropping slightly at the end of each question, encouraging students to answer. "

La voix du professeur avait une intonation claire, qui baissait légèrement à la fin de chaque question, encourageant les élèves à répondre.

Mouvement de danse qui termine une phrase

Examples :

"The cadence in a galliard step refers to the final leap in a cinquepace sequence."

La cadence d'un pas de gaillarde fait référence au dernier saut d'une séquence de cinquepace.

Rythme, cadence

Examples :

"The cadence of her daily routine was consistent: wake up, breakfast, school, homework, dinner, and bed. "

La cadence de sa routine quotidienne était constante : se réveiller, prendre son petit-déjeuner, aller à l'école, faire ses devoirs, dîner et se coucher.

Fréquence des pas

Examples :

"The runner increased her cadence to maintain her speed uphill. "

La coureuse a augmenté sa fréquence de pas pour maintenir sa vitesse en montée.

Cadence

Examples :

""The cyclist maintained a cadence of 90 revolutions per minute to optimize their energy efficiency during the race." "

Le cycliste a maintenu une cadence de 90 révolutions par minute pour optimiser son rendement énergétique pendant la course.

Rythme, chant militaire

Examples :

"The soldiers maintained their steady cadence as they marched through the training grounds. "

Les soldats ont maintenu leur rythme régulier alors qu'ils marchaient sur le terrain d'entraînement.

Cadence

Examples :

"The family history showed a clear cadence of sons named after their grandfathers, repeating every two generations. "

L'histoire familiale montrait une cadence claire de fils nommés d'après leurs grands-pères, se répétant toutes les deux générations.

Cadence, allure

Examples :

"The horse's smooth cadence made it easy for the rider to stay balanced. "

La cadence régulière du cheval a permis au cavalier de rester en équilibre facilement.

Rythmer, cadencer

Examples :

"The teacher cadenced her instructions, speaking slowly and clearly so the students could follow. "

L'enseignante a rythmé ses instructions, parlant lentement et clairement pour que les élèves puissent suivre.

Rythmer, structurer

Examples :

"The teacher used hand gestures to cadence her lecture, making it easier for students to follow the key points. "

L'enseignante utilisait des gestes pour rythmer sa conférence, ce qui facilitait la compréhension des points clés par les élèves.

Related Words

instructions noun

Instruction, enseignement

encouraging verb

Encourager, soutenir

punctuation noun

Ponctuation

enthusiasm noun

Enthousiasme, ardeur

progression noun

Progression, évolution

embellishment noun

Ornement, embellissement

revolutions noun

Révolutions, bouleversements