forces Meaning

noun

Forces, puissance

Strength or energy of body or mind; active power; vigour; might; capacity of exercising an influence or producing an effect.

Examples :

"the force of an appeal, an argument, or a contract"

La force d'un appel, d'un argument ou d'un contrat.

noun

La force, la violence, la contrainte

Power exerted against will or consent; compulsory power; violence; coercion.

Examples :

"The bullies used forces to take the younger boy's lunch money. "

Les brutes ont utilisé la force pour prendre l'argent du déjeuner du jeune garçon.

politics government police military law action war state

noun

Forces, pouvoirs

Anything that is able to make a substantial change in a person or thing.

Examples :

"The forces of stress from her demanding job were changing her personality. "

Les forces du stress dues à son travail exigeant changeaient sa personnalité.

physics energy action

noun

Forces

A physical quantity that denotes ability to push, pull, twist or accelerate a body and which has a direction and is measured in a unit dimensioned in mass × distance/time² (ML/T²): SI: newton (N); CGS: dyne (dyn)

Examples :

"The forces exerted by the wind pushed the swing back and forth. "

Les forces exercées par le vent ont fait osciller la balançoire.

physics

noun

Forces

Something or anything that has the power to produce a physical effect upon something else, such as causing it to move or change shape.

Examples :

"The forces of wind and rain eroded the old stone wall over many years. "

Les forces du vent et de la pluie ont érodé le vieux mur de pierre au fil des ans.

physics energy

noun

Forces, troupes

A group that aims to attack, control, or constrain.

Examples :

"police force"

La force de police

military group war

noun

Forces, pouvoir

The ability to attack, control, or constrain.

Examples :

"show of force"

Démonstration de force

ability military energy action war police

noun

Forçage

A magic trick in which the outcome is known to the magician beforehand, especially one involving the apparent free choice of a card by another person.

Examples :

"The magician used a clever forces to make sure I chose the Queen of Hearts. "

Le magicien a utilisé un forçage astucieux pour s'assurer que j'ai choisi la Dame de cœur.

entertainment game action supernatural

noun

Validité, force juridique

Legal validity.

Examples :

"The law will come into force in January."

La loi entrera en vigueur en janvier.

law

noun

Violence, contrainte

Either unlawful violence, as in a "forced entry", or lawful compulsion.

Examples :

"The police used forces to subdue the suspect who was resisting arrest. "

La police a utilisé la force pour maîtriser le suspect qui résistait à l'arrestation.

police law government action military

noun

Effet, force

Ability of an utterance or its element (word, form, prosody, ...) to effect a given meaning.

Examples :

"The emphasis on the word "never" in her apology weakened its forces, making it sound insincere. "

L'insistance sur le mot « jamais » dans ses excuses a affaibli ses effets, ce qui les a fait paraître peu sincères.

linguistics language communication word ability

noun

La Force

(with the, often capitalized) A metaphysical and ubiquitous power from the fictional Star Wars universe created by George Lucas. See usage note.

Examples :

"May the Forces be with you as you take your exam! "

Que la Force soit avec vous pour votre examen !

culture story mythology entertainment supernatural

verb

Violer

To violate (a woman); to rape.

sex inhuman law body action

verb

S'efforcer, faire de son mieux

To exert oneself, to do one's utmost.

Examples :

"To finish the project on time, he forced himself to work late into the night. "

Pour terminer le projet à temps, il s'est efforcé de travailler tard dans la nuit.

action energy ability

verb

Forcer, contraindre

To compel (someone or something) to do something.

Examples :

"The heavy rain forces us to stay inside. "

La forte pluie nous force à rester à l'intérieur.

action organization government

verb

Forcer, contraindre

To constrain by force; to overcome the limitations or resistance of.

Examples :

"The coach forces the team to practice extra hours to overcome their weaknesses. "

L'entraîneur force l'équipe à s'entraîner des heures supplémentaires pour surmonter ses faiblesses.

action ability

verb

Forcer, contraindre

To drive (something) by force, to propel (generally + prepositional phrase or adverb).

Examples :

"The strong wind forces the door shut. "

Le vent fort force la porte à se fermer.

energy physics action

verb

Forcer, contraindre

To cause to occur (despite inertia, resistance etc.); to produce through force.

Examples :

"The strong wind forces the door open, even though I tried to keep it closed. "

Le vent fort force la porte à s'ouvrir, même si j'ai essayé de la garder fermée.

action energy physics

verb

Forcer, enfoncer

To forcibly open (a door, lock etc.).

Examples :

"To force a lock."

Forcer une serrure.

action police building

verb

Forcer, s'emparer de

To obtain or win by strength; to take by violence or struggle; specifically, to capture by assault; to storm, as a fortress.

Examples :

"The rebels forced the heavily guarded border crossing after days of fierce fighting. "

Les rebelles se sont emparés du point de passage frontalier fortement gardé après des jours de combats acharnés.

military war action police

verb

Eliminer

To create an out by touching a base in advance of a runner who has no base to return to while in possession of a ball which has already touched the ground.

Examples :

"Jones forced the runner at second by stepping on the bag."

Jones a éliminé le coureur en deuxième but en touchant le sac.

sport

verb

Forcer

(whist) To compel (an adversary or partner) to trump a trick by leading a suit that he/she does not hold.

Examples :

"In bridge, West forces East to trump by leading a spade when East has no spades left. "

Au bridge, Ouest force Est à couper en jouant un pique quand Est n'a plus de piques.

game

verb

Mettre en vigueur, faire appliquer, forcer

To put in force; to cause to be executed; to make binding; to enforce.

Examples :

"The police can force people to follow the law. "

La police peut forcer les gens à respecter la loi.

government law politics

verb

Renforcer, garnir de troupes

To provide with forces; to reinforce; to strengthen by soldiers; to man; to garrison.

Examples :

"The general decided to force the border with additional troops to prevent any incursions. "

Le général a décidé de renforcer la frontière avec des troupes supplémentaires pour prévenir toute incursion.

military war government nation action

verb

Forcer, apprécier, tenir à

To allow the force of; to value; to care for.

Examples :

"The teacher forces her students' creativity by encouraging them to explore different art styles. "

Le professeur encourage la créativité de ses élèves en les incitant à explorer différents styles artistiques.

value attitude action

noun

Chute d'eau, cascade

A waterfall or cascade.

Examples :

"After a heavy rain, the mountain forces roared with a thunderous sound. "

Après une forte pluie, les chutes d'eau de la montagne rugissaient avec un bruit tonitruant.

nature geography geology environment

verb

Farcir

To stuff; to lard; to farce.

Examples :

"The chef forces the turkey with sausage meat before roasting it. "

Le chef farcit la dinde avec de la chair à saucisse avant de la rôtir.

food action

noun

Troupes, forces

Troops (plural only).

Examples :

"The general sent forces to protect the border. "

Le général a envoyé des troupes pour protéger la frontière.

military war nation

noun

Effectif, instrumentation

The orchestral instrumentation (and voices) used in a musical production (nearly always used in plural form only).

Examples :

"The conductor carefully selected the forces needed for the symphony, including strings, woodwinds, brass, and percussion. "

Le chef d'orchestre a soigneusement sélectionné l'instrumentation nécessaire pour la symphonie, y compris les cordes, les bois, les cuivres et les percussions.

music

noun

La police, les forces de l'ordre

(law enforcement) Any police organization; a constabulary.

Examples :

"He joined the police force a long time ago, when he lived in Virginia."

Il a rejoint les forces de police il y a longtemps, lorsqu'il vivait en Virginie.

police organization law government

Meanings

Forces, puissance

Examples :

"the force of an appeal, an argument, or a contract"

La force d'un appel, d'un argument ou d'un contrat.

La force, la violence, la contrainte

Examples :

"The bullies used forces to take the younger boy's lunch money. "

Les brutes ont utilisé la force pour prendre l'argent du déjeuner du jeune garçon.

Forces, pouvoirs

Examples :

"The forces of stress from her demanding job were changing her personality. "

Les forces du stress dues à son travail exigeant changeaient sa personnalité.

Forces

Examples :

"The forces exerted by the wind pushed the swing back and forth. "

Les forces exercées par le vent ont fait osciller la balançoire.

Forces

Examples :

"The forces of wind and rain eroded the old stone wall over many years. "

Les forces du vent et de la pluie ont érodé le vieux mur de pierre au fil des ans.

Forces, troupes

Examples :

"police force"

La force de police

Forces, pouvoir

Examples :

"show of force"

Démonstration de force

Forçage

Examples :

"The magician used a clever forces to make sure I chose the Queen of Hearts. "

Le magicien a utilisé un forçage astucieux pour s'assurer que j'ai choisi la Dame de cœur.

Validité, force juridique

Examples :

"The law will come into force in January."

La loi entrera en vigueur en janvier.

Violence, contrainte

Examples :

"The police used forces to subdue the suspect who was resisting arrest. "

La police a utilisé la force pour maîtriser le suspect qui résistait à l'arrestation.

Effet, force

Examples :

"The emphasis on the word "never" in her apology weakened its forces, making it sound insincere. "

L'insistance sur le mot « jamais » dans ses excuses a affaibli ses effets, ce qui les a fait paraître peu sincères.

La Force

Examples :

"May the Forces be with you as you take your exam! "

Que la Force soit avec vous pour votre examen !

Violer

S'efforcer, faire de son mieux

Examples :

"To finish the project on time, he forced himself to work late into the night. "

Pour terminer le projet à temps, il s'est efforcé de travailler tard dans la nuit.

Forcer, contraindre

Examples :

"The heavy rain forces us to stay inside. "

La forte pluie nous force à rester à l'intérieur.

Forcer, contraindre

Examples :

"The coach forces the team to practice extra hours to overcome their weaknesses. "

L'entraîneur force l'équipe à s'entraîner des heures supplémentaires pour surmonter ses faiblesses.

Forcer, contraindre

Examples :

"The strong wind forces the door shut. "

Le vent fort force la porte à se fermer.

Forcer, contraindre

Examples :

"The strong wind forces the door open, even though I tried to keep it closed. "

Le vent fort force la porte à s'ouvrir, même si j'ai essayé de la garder fermée.

Forcer, enfoncer

Examples :

"To force a lock."

Forcer une serrure.

Forcer, s'emparer de

Examples :

"The rebels forced the heavily guarded border crossing after days of fierce fighting. "

Les rebelles se sont emparés du point de passage frontalier fortement gardé après des jours de combats acharnés.

Eliminer

Examples :